معرفی و دانلود کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه

معرفی کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه

آندژی ساپکوفسکی در کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه، کتاب پرفروش نیویورک تایمز، بار دیگر مخاطب را به سرزمین افسانه‌‌های سرد و یخی و اسطوره‌های کهن دعوت می‌کند؛ درست در نقطه‌ای از تاریخ که در آن شوالیه‌ی «گالاهاد» به طور ناگهانی با «سیری» در دریاچه‌ی مه‌آلود رودررو می‌شود. سال‌ها بعد، یکی از شاگردان نیموی که اکنون به بانوی دریاچه شهرت دارد، تصویر این ملاقات را در رویاهای خود می‌بیند و سعی می‌کند واقعیت پنهان پشت داستان را کشف کند.

درباره‌ی کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه

اکنون مدت‌هاست که «سیری» با زندگی گذشته‌ی خود به عنوان پرنسسی یتیم فاصله گرفته. این دختر که خونی اسرارآمیز در رگ دارد، حالا باید وارث تاج و تخت پادشاهی الف‌ها را به دنیا بیاورد. آندژی ساپکوفسکی (Andrzej Sapkowski)، راوی ماجراهای فانتزی و داستان‌های تخیلی، و نویسنده‌ی کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه (The Lady of the Lake)، روایت خود را به اتفاقات هیجان‌انگیز و البته دهشتناکی می‌آمیزد.

سیری، در سرزمین الف‌ها، پایان امیدها

تلاش‌های سیری برای عبور از گذرگاه برج پرستوها و فرار از چنگال مرگ به سرانجام رسیده. اما اگر تصور می‌کنید این پایان راه و انتهای مصیبت‌های زندگی این پرنسس است، سخت در اشتباه هستید. او پس از عبور از فراز و نشیب‌های بسیار، خود را در دنیایی تازه و ناشناخته می‌یابد؛ جهان «الف‌ها»؛ جهانی که در آن زمان معنایی ندارد و یا حتی مثل سرزمین قبلی، گذرگاهی برای عبور و نجات در آن پیدا نمی‌شود. با تمام این‌ها، شکست در قاموس سیری یا به عبارتی آخرین نواده‌ی «لارا دورن» وجود ندارد.

گرچه که سیری تا چندی قبل از ذات جادویی خود خبردار نبود، اما حال که آفتاب از زیر سایه‌ی ابرها بیرون آمده، پرنسس داستان نیز باید سرنوشت خود را بپذیرد. تصور می‌شد این اصالت خاص برای سیری قدرت و جایگاه ویژه به همراه آورد، اما برعکس، او را به دام توطئه و طمع‌های بسیار انداخت. الف‌ها حالا سیری را در دامان خود اسیر کرده‌اند تا او را به ازدواج پادشاهشان دربیاورند. آن‌ها منتظر تولد فرزندی هستند که بدون شک به بزرگ‌ترین جادوگر تاریخ بدل خواهد شد. این، تنها راهی است که می‌تواند الف‌ها را از فاجعه‌ی قریب‌الوقوع زمستان سپید نجات دهد و نسل آن‌ها را در امان نگه دارد.

تلاش‌های سیری برای بازگشت به جهان خود در کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه ادامه پیدا می‌کند. جست‌وجوی گرالت نیز برای یافتن سیری به جایی نرسیده و حتی او را به عاقبت شوم‌تری گرفتار کرده است. او که سیری را از کودکی در آغوش خود پرورش داده، اکنون تحمل رنج و عذاب سیری در جهانی ناشناخته را ندارد. فراموش نکنید که هر هیولایی با شنیدن نام گرالت، این شکارچی بزرگ، بر خود می‌لرزد. آموزش‌های بی‌وقفه و معجون‌های خاص، گرالت را برای چنین روزی پرورانده. با این حال، تا زمانی که ردپایی از سیری پیدا نشود، هیچ قدرتی برای نجات او کافی نخواهد بود.

سیری در آستانه‌ی انتخابی سرنوشت‌ساز

انتظارها به سر رسیده و الف‌ها منتظر هستند تا سیری فرزند خود را به دنیا بیاورد؛ اما گویی قرار نیست به این زودی خواسته‌ی آن‌ها محقق شود و این موضوع فضا را از قبل نیز آشفته‌تر می‌کند. ماجرای زندگی سیری زمانی پرتنش‌تر می‌شود که می‌فهمد حتی اگر فرزندی به دنیا بیاورد نیز قرار نیست از چنگال الف‌ها رهایی یابد. برای همین هم باید چاره‌ی تازه‌ای برای اوضاع پیچیده‌ی خود بیندیشد و برای فرار از دست الف‌ها متحدی پیدا کند. البته به یاد داشته باشید که نام سیری بارها در پیشگویی‌ها آمده و به این زودی‌ها شکست در سرشت دختر داستان ما جایی ندارد.

آندژی ساپکوفسکی در رمان صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه، به خوبی قلم مرموز و جادویی، فضاسازی تاریک و پر تضاد و خط داستانی پرکشش خود را حفظ کرده. داستان پر از شخصیت‌های منحصر‌به‌فرد است که هرکدام در شرایطی غافل‌گیرکننده به سر می‌برند و هر یک به نوعی برای نجات خود با موجودات رعب‌آور و حوادث جانکاه دست‌وپنجه نرم می‌کنند؛ اما می‌دانیم که عاقبت، خط سرنوشت تمامی آن‌ها در طی حوادثی شگفت‌انگیز به یکدیگر گره خواهد خورد. این درست همان چیزی است که می‌توان از یک رمان فانتزی تاریک انتظار داشت. اگر برای همراه شدن با جهان جادویی الف‌ها و خطرات تمام‌ناشدنی آن آمادگی دارید، دعوت می‌کنیم به داستان صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه گوش بسپارید.

این کتاب با تلاش‌های نشر صوتی آوانامه و همکاری انتشارات کتابسرای تندیس تهیه شده. امیرحسین خداکرمی مترجم اثر است و شما می‌توانید نسخه‌ی شنیداری آن را با صدای آرمان سلطان زاده، مریم پاک ذات، سحر بیرانوند، شیما درخشش، آزاده رادمهر، شهره روحی و جمعی از گویندگان بشنوید.

جوایز و افتخارات کتاب بانوی دریاچه

• مجموعه‌ی پرفروش نیویورک تایمز
• بیش از پانزده میلیون نسخه فروش در سراسر جهان
• برنده‌ی جایزه‌ی جهانی فانتزی (World Fantasy Award)
• برنده‌ی جایزه‌ی افسانه‌ی دیوید گمل (David Gemmell Legend Award)
• نام‌برده به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین مجموعه‌ کتاب‌های تاریخ توسط مجله فوربز

نکوداشت‌های کتاب بانوی دریاچه

• داستانی که می‌توان با تمام وجود در آن غرق شد. (سایت خبری بازفید نیوز)
• آندژی ساپکوفسکی سوژه‌های قدیمی را پیدا می‌کند و از آن چیزی کاملاً جدید می‌سازد. (نشریه‌ی فاندیشن)
• داستانی که به کلیشه‌ها تن نمی‌دهد و درعین‌حال کاملاً پرکشش و لذت‌بخش است. این ماجرا هر عنصری که باعث شود از یک ماجرای فانتزی و تخیلی لذت ببرید را دارد. (سایت نقد و بررسی هایپابل)
• از جالب‌ترین و بهترین داستان‌های فانتزی که تا الان خوانده‌ام. (Nerds of a Feather)
• لحن محکم و پربار نویسنده حتی بعد از ترجمه نیز باقی می‌ماند. می‌توان این داستان را به هر علاقه‌مندی به ژانر قهرمانی با فضاسازی تاریک پیشنهاد کرد. (SF Book Reviews)

اقتباس سینمایی و فرهنگی از کتاب بانوی دریاچه

• فیلم سینمایی The Hexer معروف‌ترین اقتباس سینمایی از سری داستان‌های ویچر بود. این فیلم در سال 2001 منتشر شد و شهرت بیشتری برای آندژی ساپکوفسکی به ارمغان آورد.
• سریال ویچر یک نمایش تلویزیونی به کارگردانی لورن اشمیت هیسریچ است. این درام فانتزی با الهام از مجموعه داستان آندژی ساپکوفسکی ساخته شده و برای اولین‌بار در سال 2019 به نمایش درآمد.
• داستان‌های فانتزی آندژی ساپکوفسکی در سال 1993 توسط بوگوساو پولچ تصویرگری شد و در قالب مجموعه‌ای کمیک به انتشار درآمد.
• یکی دیگر از اقتباس‌های جذاب داستان ویچر، یک بازی کامپیوتری اکشن بود که برای اولین‌بار در سال 2007 ساخته شد و بسیاری از مخاطبان بازی‌های ویدیویی را به خود جذب کرد و نقد مثبتی از منتقدان گرفت.

کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه برای شما مناسب است اگر

• به کشف جها‌ن‌های پرجادو و افسانه‌های دورودراز علاقه دارید.
• طرفدار ماجراهای فانتزی و تخیلی و به‌ویژه فانتزی سیاه هستید.
• داستان‌هایی با شخصیت‌های متنوع و روایت‌های پرپیچ‌وخم را دوست دارید.

در بخشی از کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه می‌شنویم

یمو گفت: «اولین بار افسانه‌ی سیری رو از دهن قصه‌گویی دوره‌گرد شنیدم. من دختر چهارم یه خونواده‌ی کشاورزِ فقیر بودم. زیباترین خاطراتی که از دوران بچگیم دارم، روز‌هایی‌ان که قصه‌گوی دوره‌گرد پاگْویزد به روستای ما می‌اومد. هر وقت اون می‌اومد، برای چند لحظه می‌تونستم کارهام رو فراموش کنم و با چشمِ ذهنم، اون عجایب شگفت‌انگیز و دنیای پهناور و زیباش رو ببینم، دنیایی که شگفت‌انگیز‌تر از دنیایی بود که در نُه مایلی روستامون بود. اون‌موقع حدود شیش یا هفت سالم بود. خواهرم چهارده سالش بود و از شدت کار کمرش قوزی شده بود... سرنوشتی که برای هر زنی مقدر شده. ما از همون بچگی برای این شرایط آماده شده بودیم... کار زیاد و قوز کمر! ما مدام باید برای کار دولا می‌شدیم و اونایی هم که بچه به دنیا آورده بودن باید از بچه‌هاشون مراقبت می‌کردن، چون بالاخره یه جوری باید شکم‌های بزرگ شده‌شون رو آب می‌کردن. فقط داستان‌های پیرمرد قصه‌گو بود که این تمایل رو در من به وجود آوردن که رؤیاهایی فراتر از رخت شستن، بچه به دنیا آوردن و شوهرداری داشته باشم. برای همین اولین کتابم رو با پول فروش بلوبری‌های جنگلی خریدم. اون کتاب، همین افسانه‌ی سیری بود. البته همون‌طور که به درستی گفتی، نسخه‌ی من برای مخاطب‌های جوان تعدیل شده بود و مناسب سنم بود. خیلی سخت اون کتاب رو خوندم، ولی حتی همون موقع هم می‌دونستم چی می‌خوام. می‌خواستم شبیه فیلیپا آیِلهارت، شیالا دی تانکارویله و یا اَسایِر وار آناهید باشم.»

در ادامه هر دو به نقاشی گواشی نگاه کردند که میزی را در تالار قلعه‌ای نشان می‌داد و چندین زن دور آن نشسته بودند؛ زنانی افسانه‌ای.

نیمو ادامه داد: «من توی دانشکده که بعد از دو بار تلاش بالاخره تونستم واردش بشم، فقط به موضوع لُژ اعظم جادوگران و جایگاهش در تاریخ گفتمان‌های جادویی فکر می‌کردم. اوایل ورودم، برای مطالعه‌های تفریحی وقتی نداشتم و باید وقتم رو با درس‌هام پر می‌کردم... خُب تا بتونم به دختر‌های نجیب‌زاده‌ها و بانکدار‌ها برسم، کسایی که همه‌چیز براشون راحت بود و به یه دختر روستایی مثل من می‌خندیدن.»

مکث کرد، انگشتانش را در هم فرو برد و ادامه داد: «تا این‌که در نهایت برای مطالعه‌ی شخصی وقت پیدا کردم، ولی فهمیدم داستان ماجراجویی‌های گرالت و سیری دیگه مثل بچگی‌هام، برام اون جذابیت و جالبی رو ندارن. نشونه‌های بی‌علاقگی‌م مثل همون حسی بود که تو توصیف کردی.»

فهرست مطالب کتاب صوتی