ادبیات ایرلند

کتاب دانته و خرچنگ

• نویسنده: دیوید فاستر والاس

کتاب دانته و خرچنگ مجموعه‌ی چهار داستان از ساموئل بکت و دیوید فاستر والاس است که با توجه به شهرت و اعتبار نویسندگان آن‌ها تاکنون کمتر موردتوجه و مطالعه قرار گرفته‌اند. این کتاب شامل یک داستان از بکت و سه داستان از فاستر والاس است که می‌تواند به شناخت ادبی این نویسندگان کمک کند. درباره‌ی کتاب دانته و خرچنگ نویسندگان بزرگ و مشهور به واسطه‌ی برخی آثار مهم خود معرفی می‌شوند که این آثار در کشورهای... ادامه ›

کتاب جزر و مد آرام

• نویسنده: ماریان لی

کتاب جزر و مد آرام رمانی الهام‌بخش و واقعی از ماریان لی است که در آن به زندگی، ماهیت و چالش‌های یک زن ایرلندی، در موضع «زنانگی» و جایگاه او در جامعه نگاه می‌کند. شخصیت اصلی داستان، در پی حوادثی، در مسیر جدیدی قرار می‌گیرد که می‌تواند سرنوشت و آینده‌اش را تغییر دهد، اما این همه‌ی داستان نیست. کتاب نامبرده روایت دست‌وپنجه نرم کردن با تبعیض‌های جنسیتی و خط پررنگ جامعه‌ی مردسالار ایرلند قرن نوزدهم... ادامه ›

کتاب صوتی نام ناپذیر

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی نام ناپذیر آخرین جلد از سه‌گانه‌ی ساموئل بکت است که با پرسشی از طرف برادرش آغاز می‌شود: چرا داستان‌هایت را مانند آنچه مردم از یک رمان انتظار دارند نمی‌نویسی؟ نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در مونولوگی طولانی دلیل انتخاب سبک ویژه‌اش را شرح می‌دهد و با جذابیت انکارناپذیر افکارش، شنوندگان را با خود همراه می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی نام ناپذیر کتاب صوتی نام ناپذیر (The unnamable) به سبک... ادامه ›

کتاب صوتی مالون می‌میرد

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی مالون می‌میرد دومین قسمت از سه‌گانه‌ی معروف ساموئل بکت نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل ادبیات است. در این داستان مونولوگی بلند را می‌شنوید که حکایت‌هایی از اشخاص مختلفی را روایت می‌کند اما مهم‌ترین ویژگی این قصه‌ها نه پایان یا وقایع، بلکه نگاه منحصربه‌فردی است که مالون نسبت به دنیا دارد. درباره‌ی کتاب صوتی مالون می‌میرد «شاید پنجاه و اندی ساله یا چهل و اندی ساله باشم. از آخرین‌باری که آن‌ها را... ادامه ›

کتاب داستان لوسی گولت

• نویسنده: ویلیام ترور

کتاب داستان لوسی گولت اثر ویلیام ترور و به ترجمه‌ی نگار شاطریان رمانی ضدجنگ درباره‌ی دختری به نام لوسی گولت است که در میانه‌ی جنگ ایرلند تمام زندگی‌ و خانواده‌اش دستخوش آشوب می‌شود. داستان نامبرده جوایز ادبی معتبری را از آن نویسنده‌ی خود کرده است. درباره‌ی کتاب داستان لوسی گولت لوسی گولت دختر نُه ساله‌ی سروان گولت است؛ سروانی که بخاطر یک آسیب جنگی، علی‌رغم تمام خدماتش قرار است سروان بماند. لوسی... ادامه ›

کتاب صوتی مرفی

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی مرفی، شاهکاری بی‌بدیل از ساموئل بکت، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایرلندی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، است. در اثر پیش رو مخاطب داستان زندگی شخصیتی نگون‌بخت به نام مرفی خواهید بود که در پی برقراری رابطه‌ای عاطفی با زنی جوان به نام سیلیا، درگیر سلسله‌ای از وقایع جنون‌آمیز و بی‌معنا می‌شود. کتاب مرفی از سوی نشریه‌ی گاردین، یکی از برترین رمان‌های انگلیسی تمام اعصار لقب گرفته است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی مالوی

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی مالوی اولین جلد از سه‌گانه‌ی معروف ساموئل بکت است. این نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل، شما را با مردانی به نام مالوی و موران آشنا می‌کند که افکار و زندگی آن‌ها، با سبکی متفاوت و نامتعارف روایت می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی مالوی به دنبال کتابی برای کاوش درون ذات انسانی هستید؟ تمایل دارید در داستانی پرشور غرق شوید؟ آیا خودتان را فردی کنجکاو می‌دانید که سعی دارد در هر داستان گوشه‌ای از رازهای... ادامه ›

کتاب صوتی شاگرد قصاب

• نویسنده: پاتریک مک کیب

فرنسی برادی، شخصیت اصلی رمان شاگرد قصاب پسربچه‌ای است که به‌دلیل مشکلات فراوانی که در خانه با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کرده، دچار فروپاشی روانی شده است. پاتریک مک کیب در این اثر محبوب و پراقبال، سیر تبدیل شدن یک انسان به یک هیولا را به تصویر می‌کشد. گفتنی‌ست این رمان روانشناختی که از طنزی سیاه نیز برخوردار است، توانست در سال 1992 نامزد جایزه بوکر شود. درباره‌ی کتاب صوتی شاگرد قصاب در ابتدای رمان... ادامه ›

کتاب صوتی پلیس جدید

• نویسنده: کیت تامپسون

کیت تامپسون در کتاب صوتی پلیس جدید ماجرای پسری به نام جی. جی را روایت کرده که به واسطه‌ی اتفاقاتی عجیب، عازم سفری هیجان‌انگیز در زمان می‌شود...! رمان نوجوانی که پیش رو دارید، پس از انتشار در سال 2005 مورد توجه طیف وسیعی از مخاطبان قرار گرفت و افتخاراتی متعدد از جمله جایزه‌ی ادبی گاردین را برای نویسنده‌ی خود به ارمغان آورد. درباره کتاب صوتی پلیس جدید: امکان سفر در زمان و اعمال تغییر در رویدادهای... ادامه ›

کتاب پی‌نوشت: هنوز دوستت دارم

• نویسنده: سیسیلیا آهرن

داستانی پرمعنا و تکان دهنده از عشق. سیسیلیا آهرن، نویسنده محبوب ایرلندی در کتاب پی‌نوشت: هنوز دوستت دارم روزهایی را به تصویر کشیده که هالی، بعد از مرگ همسرش سپری می‌کند. اثری دلنشین که به خوانندگان امید هدیه می‌دهد و برای آهرن نامزدی جایزه بهترین نویسنده تازه‌وارد را به ارمغان آورد. درباره کتاب پی‌نوشت: هنوز دوستت دارم: بیشتر افراد عشق خود را در دوران بزرگسالی پیدا می‌کنند، اما زوج کتاب پی نوشت:... ادامه ›

کتاب صوتی تنهایی الیزابت

• نویسنده: ویلیام ترور

رمانی منحصربه‌فرد از چخوف ایرلندی! ویلیام ترور در کتاب تنهایی الیزابت زندگی چند زن را به تصویر می‌کشد که هر کدام به یک دلیل به بیمارستان آمده‌اند و حالا در یک هم‌صحبتی، به مرور دوباره‌ی گذشته‌ی خود می‌پردازند. درباره کتاب صوتی تنهایی الیزابت: کتابی که اکنون مشغول مطالعه‌ی معرفی آن هستید، رمانی قدرتمند و تکان‌دهنده از یکی از بهترین نویسندگان جهان است. ویلیام ترور (William Trevor) در کتاب تنهایی... ادامه ›

کتاب صوتی شیرفروش

• نویسنده: آنا برنز

داستانی با فرمی نوآورانه با رگه‌هایی از سیاست! آنا برنز در کتاب صوتی شیرفروش، داستان زندگی دختری را روایت می‌کند که درگیر شایعات عجیب مردم شهرش شده است. نویسنده در این اثر به توصیف احساساتی مثل ترس، خشونت و مقاومت در جامعه به‌ویژه در زنان و دختران پرداخته است. این رمان تأثیرگذار موفق شد جایزه ادبی «من بوکر» را از آن خود کند. درباره کتاب صوتی شیرفروش: بسیاری از شاهکارهای ادبی جهان حرفی برای گفتن... ادامه ›

کتاب پدی کلارک ها ها ها

• نویسنده: رادی دویل

رمان پرفروش رادی دویل درباره‌ی پسرکی‌ست که سعی دارد دنیای اطراف خود را درک کند! کتاب پدی کلارک ها ها‌ ها که در سال 1993 برنده جایزه من بوکر شد، به ماجراجویی‌های کودکی به نام پاتریک می‌پردازد. او آرام و قرار ندارد و همیشه با دوستانش در حال خرابکاری‌ست. پاتریک پسر بدی نیست اما دلش می‌خواهد دنیا را به سبک خودش ببیند و درک کند و این همان چیزی‌ست که والدینش دوست ندارند. درباره‌ی کتاب پدی کلارک ها ها... ادامه ›

نمایش صوتی همه افتادگان

• نویسنده: ساموئل بکت

نمایش صوتی همه افتادگان اثری زیبا و شنیدنی از نویسنده‌ی شهیر ایرلندی و برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، ساموئل بکت است. این نمایش تک‌پرده‌ای که در سال 1957، به سفارش شبکه بی‌بی‌سی و در اصل برای اجرا در رادیو به نگارش درآمده، بیانگر یک روز از زندگی زنی سالخورده به نام مدی است. درباره نمایش صوتی همه افتادگان: اصطلاح تئاتر ابزورد که نخستین بار توسط مارتین اسلین به کار برده شد و در زبان فارسی از آن با... ادامه ›

کتاب دفاع

• نویسنده: استیو کاوانا

حقیقت در دادگاه و در پیش قاضی جایی ندارد. تنها چیزی که مهم به نظر می‌رسد اظهارات دادستانی است. شاید این جمله ظالمانه به نظر برسد اما حقیقتی انکارناپذیر است که استیو کاوانا آن را بن‌مایه نخستین اثر خود، کتاب دفاع قرار داده است. این رمان تریلر با مضمونی قانونی در بخش دلهره‌آورترین کتاب سال، نامزد جایزه «ایان فلمینگ استیل دگر» انجمن نویسندگان جنایی شد. درباره کتاب دفاع: ادی فلین کیست؟ همسر؟ پدر؟ یک... ادامه ›

کتاب صوتی نامه‌های جویس به نورا

• نویسنده: جیمز جویس

در کتاب صوتی نامه‌های جویس به نورا برخی از زیباترین و عاشقانه‌ترین نامه‌های جیمز جویس به همسرش جمع‌آوری شده است. نوشته‌هایی خصوصی که بخشی از افکار و احساسات یکی از مهم‌ترین نویسندگان صد سال اخیر را بازتاب داده است. درباره کتاب صوتی نامه‌های جویس به نورا: جیمز جویس به عنوان یکی از برجسته‌ترین و بزرگ‌ترین نویسندگان قرن بیستم، زندگی عاشقانه و جذابی را با همسرش نورا تجربه کرد. زنی معمولی که از طبقات... ادامه ›

کتاب پاییز مردگان

• نویسنده: کوین بری

کوین بری که نویسنده‌‌ای پرآوازه در ادبیات ایرلند به شمار می‌آید در کتاب پاییز مردگان به شما کمک می‌کند تا با چهره‌ی مدرن این کشور آشنا شوید. این مجموعه داستان که تحسین بسیاری را برانگیخته، برنده‌ی جایزه‌ی Rooney Prize for Irish شده است. درباره‌ی کتاب پاییز مردگان: کوین بری (Kevin Barry) خنده، تاریکی و سختی‌های زندگی معاصر ایرلندی را به تصویر می‌کشد؛ داستان‌های کتاب پاییز مردگان (There are little... ادامه ›

کتاب شیرفروش

• نویسنده: آنا برنز

کتاب شیرفروش که جایزه‌ی من بوکر 2018 را برای آنا برنز به ارمغان آورد، رمانی‌ست با فرمی نوآورانه و جذاب. در این کتاب که بی‌ترید یکی از بهترین آثار داستانی چند سال اخیر است، ماجرای دختر جوانی را خواهید خواند که زندگی و روابط شخصی‌اش با کاراکتری مرموز، موضوع شایعاتی گوناگون و عجیب در شهرِ محل سکونتش شده است. ترس، خشونت و مقاومت، اصلی‌ترین مضامین موجود در این اثرند. درباره کتاب شیرفروش: کتاب‌های... ادامه ›

کتاب همه روزهای رفته

• نویسنده: کیت د وال

کتاب همه روزهای رفته اثر به یادماندنی کیت د وال، داستانی سرشار از عواطف و احساس عشق و امید به زندگی‌ست که قصه زندگی مهربانویی به نام مونا را روایت می‌کند؛ او عروسک می‌سازد و به زنان دردمند یاری می‌رساند. این رمان در سال 2018 نامزد دریافت جایزه زنان در بخش داستانی شده است. درباره کتاب همه روزهای رفته: چه داستانی پس عروسک‌های چوبی بی‌جان نهفته است؟! رمان همه روزهای رفته (The Trick to Time) روایت... ادامه ›

کتاب تلسکوپ شوپنهاور

• نویسنده: جرارد داناوان

کتاب تلسکوپ شوپنهاور به قلم جرارد داناوان، رمانی فلسفی و خواندنی‌ در فضای قرن بیستم اروپاست که در خلال گفتگوی دو مرد در حال حفاری قبر، روایتی از جنگ داخلی قاره سبز را ارائه می‌دهد و به نکات ژرفی درباره تاریخ تمدن بشر اشاره می‌کند. درباره کتاب تلسکوپ شوپنهاور: در یک دهکدۀ اروپایی که در آستانه جنگ داخلی است، دو مرد درحال حفاری یک گورستان هستند. آن‌ها به طرزی محتاطانه شروع به گفتگو می‌کنند. جرارد... ادامه ›

کتاب جولیوس وینسام

• نویسنده: جرارد داناوان

جرارد داناوان در کتاب جولیوس وینسام، زندگی مرد تیرانداز تنها و غمگینی را روایت می‌کند. جولیوس پس از کشته شدن سگش که همدم و مونس او بود، تنها هدف زندگی‌اش گرفتن انتقام می‌شود. این داستان هیجان‌انگیز و خواندنی به سبک و سیاق داستان‌های روانشناسانه نوشته شده است. درباره کتاب جولیوس وینسام: داستان از زبان راوی اول شخص، جولیوس روایت می‌شود. او مردی گوشه‌گیر و درونگراست که سالیان سال است ساکن کلبه‌ای... ادامه ›

کتاب شب مرده

• نویسنده: ان گریفین

ان گریفین در کتاب شب مرده، شما را با شب مرموز و پرحادثۀ یک مرد سالخورده که در تنهایی غرق خاطرات شیرین گذشته‌اش است، همراه می‌کند. این اثر هیجان‌انگیز و پرفروش، روایت فرصت‌های از دست رفته و حوادث عجیبی است که برای پیرمردی تنها در یک هتل رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب شب مرده: ان گریفین (Anne Griffin) در نخستین اثر خود، برشی کوتاه از زندگی پیرمردی کشاورز به اسم موریس را روایت می‌کند. موریس با احساس تلخ... ادامه ›

کتاب ملکه ترا

• نویسنده: برام استوکر

برام استوکر که از پیشگامان ژانر وحشت است در کتاب ملکه ترا به زندگی مصرشناس ثروتمندی می‌پردازد که سال‌ها به اکتشاف در مقبره‌های فراعنه مشغول بوده است و درگیر نیروهای مافوق بشری می‌شود. این مرد ناخواسته پایش به داستان تاریک و عاشقانه‌ای کشیده می‌شود که هزاران سال پیش آغاز شده است. معرفی کتاب ملکه ترا: راوی رمان جذاب و خواندنی ملکه ترا (The jewel of seven stars) یک وکیل دعوی به نام مالکوم راس است.... ادامه ›

کتاب رز سفید، جنگل سیاه

• نویسنده: اوین دمپسی

کتاب رز سفید، جنگل سیاه اثری عاشقانه از اوین دمپسی است که ماجرای پرشور دختری آلمانی و سربازی آمریکایی را به تصویر می‌کشد که به‌طور غیرمنتظره سرِ راه یکدیگر قرار می‌گیرند. این داستان با الهام از رویدادهای واقعی نوشته شده است. جنگ‌ها همیشه بستر ویرانی‌ها و زمینه‌ساز تلخ‌کامی‌ها نیستند. در هر جنگی، با همه تلخی‌ها و آسیب‌هایش زندگی جریان دارد. مرگ و عشق؛ هر دو بخشی از زندگی هستند که ردپای آن‌ها در... ادامه ›