ادبیات ژاپن

کتاب بانو آئویی

• نویسنده: یوکیو میشیما

کتاب بانو آئویی دربردارنده‌ی نمایشنامه‌ی کوتاهی است به قلم یوکیو میشیما که ماجرای یک مثلث عشقی نافرجام را برای مخاطبان روایت می‌کند. «یاسوکو» زنی‌ست در جوانی به مردی به نام «هیکارو» عشق می‌ورزیده و اکنون که «آئویی» همسر هیکارو، سخت بیمار شده، یاسوکو دوباره از نو می‌کوشد به وصال معشوق سال‌های جوانی خود برسد. این نمایشنامه‌ی عاشقانه به‌عنوان یکی از آثار مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه به مشتاقان ادبیات... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد، نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ی هفت داستان از این نویسنده‌ی برجسته و محبوب ژاپنی است. این مجموعه روایت داستان‌هایی عمیق و جذاب است که هر خواننده‌ای را با خود همراه می‌کند و فکر و خیالش را فراتر از مرزهای پیشین خود می‌برد. این مجموعه نیز از داستان‌هایی تشکیل شده که نبوغ موراکامی در آن‌ها کاملا مشهود است و همان‌طور که از اسم اثر برمی‌آید داستان‌ها از دید اول‌شخص نوشته شده‌اند.... ادامه ›

کتاب فداکاری مظنون X

• نویسنده: کیگو هیگاشینو

رمانی تحسین‌شده در فضای جنایی - معمایی و با درون‌مایه‌ای عاشقانه که عنوان بهترین رمان معمایی انجمن کتابخانه‌های آمریکا را از آن خود کرده است. کتاب فداکاری مظنون X نوشته‌ی کیگو هیگاشینو از خلال یک پرونده‌ی پلیسی، تحول روحیات یک ریاضی‌دان را از عقل و منطق صرف به عشق و عاطفه ترسیم می‌کند. درباره‌ی کتاب فداکاری مظنون X علم ریاضی و توجه به اعداد دستمایه‌ی داستان‌ها و فیلم‌های بسیاری بوده که برخی از... ادامه ›

کتاب حراج

• نویسنده: یوکیو میشیما

نویسنده‌ی شهیر ژاپنی، یوکیو میشیما، این‌بار در ضیافتی متفاوت و در نمایش‌نامه‌ای هیجان‌انگیز، غافلگیرمان خواهد کرد. داستان کتاب حراج، در یک مغازه‌ی عتیقه‌فروشی روایت می‌شود؛ مغازه‌ای که پر است از وسایلی عجیب‌وغریب و کمیاب، اما عجیب‌ترین وسیله‌ی آن حراجی یک کمد جالباسی‌ است که قرار است به‌زودی در حراجی مهمی به‌ فروش برسد. بااین‌حال افراد زیادی از تاریخچه‌ی این کمد مرموز و اتفاقات ترسناک پشت آن خبر... ادامه ›

کتاب کافکا در ساحل

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب کافکا در ساحل از برجسته‌ترین کتاب‌های نویسنده‌ فرهیخته ژاپنی، هاروکی موراکامی است. این کتاب داستان دو شخصیت متفاوت است که در موازات هم حرکت می‌کنند. کافکا که پسری ۱۵ ساله‌ است و به علت یک پیشگویی عجیب از خانه فرار می‌کند و آقای ناکاتا پیرمرد آرام، مهربان و عجیبی که به علت اتفاقی شگفت‌انگیز در بچگی دچار نوعی عقب‌ماندگی ذهنی شده‌ است اما حاصل این حادثه به دست آوردن توانایی صحبت با گربه‌هاست!... ادامه ›

کتاب پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود

• نویسنده: توشیکازو کاواگوچی

اگر می‌توانستید به گذشته‌تان سفر کنید چه کسی را ملاقات می‌کردید؟ کتاب پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود به قلم توشیکازو کاواگوچی، داستان تامل برانگیز و فانتزی کافه‌ای در توکیو را به تصویر می‌کشد که با قوانینی خاص می‌تواند انسان‌ها را به گذشته‌شان برگرداند. درباره‌ی کتاب پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود: کافه‌ای قدیمی در یکی از محلات کوچک توکیو، با تمام کافه‌های دنیا فرق دارد. این کافه‌ی منحصر به فرد... ادامه ›

کتاب زنی در کیمونوی سفید

• نویسنده: آنا جونز

کتاب زنی در کیمونوی سفید همچون نوری بر دورۀ سیاه و تاریک تاریخ معاصر ژاپن تابیده است؛ برهه‌ای از زمان که کمتر از آن صحبت شده و مغفول مانده. آنا جونز در این رمان جذاب با توصیف فضای سنت‌زدۀ ژاپن بر اساس داستان‌‎های واقعی، اعتقادات پوسیده و متحجرانه را به چالش می‌کشد. درباره کتاب زنی در کیمونوی سفید: این کتاب با الهام از داستان‌های واقعی، پرتره‌ای زیبا از یک زن که بر سر دوراهی میان فرهنگ و احساساتش... ادامه ›

کتاب 1Q84 (جلد اول)

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب 1Q84 (جلد اول) یکی از آثار پرفروش هاروکی موراکامی است که در سال‌های 2009 و 2010 در عرض یک ماه بیش از یک میلیون جلد از آن به فروش رفت. این رمان سفری متافیزیکی است؛ برای کشف هویت، قدرت و حقیقت از پشت لنز‌های گذشته‌ای که تغییر داده شده است. درباره‌ی کتاب 1Q84 (جلد اول) کتاب حاضر جلد اول از مجموعۀ سه جلدی رمان 1Q84، داستان دختری است که قصد انتقام دارد؛ از همه مردانی که زنان خود و دیگران را مورد... ادامه ›

کتاب ساداکو

• نویسنده: سوزوکی کوجی

چند جوان هم‌زمان در یک ساعت و یک روز به طرز مشکوکی می‌میرند! آیا جنایتی پشت این ماجراست؟ چه کسی معمای این ماجرای رمزآلود و دلهره‌آور را حل می‌کند؟ سوزوکی کوجی در کتاب ساداکو به این سؤال پاسخ می‌دهد و پرده از راز مرگ عجیب و دردناک این جوانان برمی‌دارد. درباره کتاب ساداکو: شخصیت اصلی رمان معروف ساداکو (Sadako) - یکی از رمان‌های مجموعه حلقه - پسری به نام آندوست که در یک شرکت تولیدی کوچک کار می‌کند... ادامه ›

کتاب تاوان

• نویسنده: میناتو کانائه

تاوان سومین اثر بلند میناتو کانائه، نویسنده ممتاز و مردمی ژاپنی و خالق اثر «اعترافات» جوایز ادبی بسیاری را کسب کرده‌ است. تاوان، داستان مادری است که کینه و خشم دختر به قتل رسیده‌اش را بر سر چهار همبازی‌اش خالی می‌کند. چهار دختر پس از گذشت پانزده‌سال همچنان سایه سنگین قتل و نیز مادر دوست‌شان، امیلی را احساس می‌کنند و در بند ترس‌ها، گذشته تاریک و تاوانی که باید بدهند، گرفتارند. کتاب تاوان نیز... ادامه ›

کتاب سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش به قلم هاروکی موراکامی، از پرفروش‌ترین کتاب‌های ژاپن به شمار می‌رود و اتفاقات عجیبی که شخصیت اصلی داستان یعنی تسوکورو، با آن‌ها مواجه می‌شود را به تصویر کشیده است. فرار از تنهایی و مرگ در انزوا، در این داستان به وضوح دیده می‌شود. سوکورو تازاکی که 26 سال سن دارد طراح ایستگاه‌های قطار است و در انزوایی خودخواسته تنها با دوستش سارا رابطه دارد. انزوایی که از... ادامه ›

کتاب چوب نروژی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

شاید با دیدن نام هاروکی موراکامی انتظار خواندن کتابی سورئال را داشته باشید اما شما با یک رمان عاشقانه با مضامین اجتماعی و سیاسی روبه‌رو هستید! شخصیت‌های کتاب چوب نروژی موجودات عجیب رمان‌های موراکامی نیستند؛ آن‌ها چند جوان ژاپنی‌اند که در فضای سیاسی کشورشان زندگی می‌کنند و علاوه بر دست به گریبان شدن با مشکلات جامعه و نظام حاکم، با مسائل عاطفی چالش‌برانگیزی مواجه می‌شوند. درباره‌ی کتاب چوب نروژی... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مطرح ژاپنی، در کتاب اول شخص مفرد بار دیگر دست به غافلگیر کردن خوانندگان خود زده است! این اثر که مجموعه‌ای است از هشت داستان کوتاه با روایت اول شخص، به نوعی از شخصی‌ترین آثار نویسنده به شمار رفته و ارتباط تنگاتنگی با زندگی و کارنامه‌ی کاری او دارد. درباره کتاب اول شخص مفرد: موراکامی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز ژاپن است. دامنه‌ی شهرت او مدت‌هاست که مرزها را... ادامه ›

کتاب پرونده شب توت فرنگی

• نویسنده: تتسویا هوندا

قاتلی سریالی در شهر توکیو دست به قتل‌های وحشیانه می‌زند و جنازه‌ها را سلاخی می‌کند. تتسویا هوندا در کتاب پرونده شب توت فرنگی شما را با قاتلی شیطانی آشنا می‌کند که حتی نقشه‌ی کشتن پلیسی را که به دنبال او است، در سر می‌پروراند! معرفی کتاب پرونده شب توت فرنگی: در همان صفحات نخست رمان جذاب پرونده شب توت فرنگی (The Silent Dead) جسدی در یکی از مناطق حاشیه‌نشین توکیو پیدا می‌شود که در روکش پلاستیکیِ... ادامه ›

کتاب اسم تو

• نویسنده: ماکوتو شینکای

کتاب اسم تو به قلم ماکوتو شینکای، داستانی رمانتیک، فانتزی و جذاب را به تصویر می‌کشد که توسط دو راوی به نام‌های تاکی و میتسوها روایت می‌شود. شخصیت اصلی در این داستان ناگهان خودش را در فضایی متفاوت، در جسمی دیگر می‌بیند. تاکی در توکیو و میتسوها در شهری بسیار کوچک است و از هم فاصله‌ی زیادی دارند؛ اما ماکوتو شینکای (Makoto Shinkai) قصه را به گونه‌ای پیش می‌برد که گویی هر دوی آن‌ها یک نفرند. آنچه... ادامه ›

کتاب 1Q84 (جلد دوم)

• نویسنده: هاروکی موراکامی

فرض کنید از طریق یک اتوبان، ناگهان به دنیایی جدید وارد شوید؛ دنیایی موازی که همه‌چیز در آن متفاوت است. هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مشهور ژاپنی در کتاب 1Q84 (جلد دوم) داستانی را تعریف می‌کند که در مرز واقعیت و رؤیا رخ می‌دهد؛ در محل تلاقی جهان‌های موازی. این کتاب یکی از پرفروش‌ترین‌ها در کشور ژاپن است و در سال 2011 عنوان بهترین کتاب سال گودریدز را از آن خود کرده. گفتنی‌ست اثر حاضر مجلد دوم از... ادامه ›

کتاب داستان‌های مرموز موراکامی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب داستان‌های مرموز موراکامی مجموعه‌ای با هفت قصه‌ی جذاب و متفاوت است که زندگی مردانی تنها و منزوی را به تصویر می‌کشد. این کتاب که در سال 2014 به یکی از پرفروش‌ترین آثار اروپا و آمریکا تبدیل شد، داستان‌هایی تأثیرگذار و به‌یادماندنی به شما هدیه می‌دهد. معرفی کتاب داستان‌های مرموز موراکامی: هاروکی موراکامی نویسنده‌ی شناخته‌شده و مطرحی است که دیگر نیازی به معرفی ندارد. اگر با آثار او آشنایی داشته... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد اثری جدید به قلم استاد پیچ‌وتاب‌های بی‌بدیل و داستان‌های خواندنی، هاروکی موراکامی است. در این مجموعه 8 داستان کوتاه گردآوری شده‌ که تمام آن‌ها از زاویه دید اول شخص روایت می‌شوند. منتقدان در سطح بین‌المللی به تحسین این کتاب پرداخته‌اند. درباره کتاب اول شخص مفرد: داستان‌های کوتاه اهمیت بسیاری دارند. این شیوه از قصه‌گویی به نویسنده آزادی می‌دهد تا پیام مد نظر خود را بدون این که... ادامه ›

کتاب بدخواهی

• نویسنده: کیگو هیگاشینو

کتاب بدخواهی از پرفروش‌ترین کتاب‌هاى معمایى دنیا و فینالیست جایزه‌ى ادگار، اثر کیگو هیگاشینو نویسنده‌ی ۵۹ ساله ژاپنی است که عمدتاً به‌خاطر رمان‌های معمایی‌اش شناخته شده است. رمان بدخواهی (Malice) شرح حال رنجش و کینه توزی عمیق چند ساله است که خود را در قالب نیت شوم و شیطانی قتل نمایان می‌کند. در کتاب حاضر نه‌تنها به روان‌شناسی قتل پرداخته می‌شود بلکه نقشه ماهرانه‌ی قاتل بر جذابیت روایت داستان... ادامه ›

کتاب 1Q84 (جلد سوم)

• نویسنده: هاروکی موراکامی

اگر دو جلد پیشینِ مجموعه‌ی «یک کیو هشتادوچهار» را خوانده باشید، با آئومامه و تنگو آشنا هستید. کتاب 1Q84 (جلد سوم) به قلم هاروکی موراکامی ادامه‌ی داستان این دو شخصیت است که اکنون در دنیایی دیگر زندگی می‌کنند؛ در دنیایی موازی که حتی از جهان واقعی نیز وحشتناک‌تر است. این اثر یکی از پرفروش‌ترین‌ها در کشور ژاپن است و در سال 2011 عنوان بهترین کتاب سال گودریدز را از آن خود کرده. اثر حاضر سومین جلد این... ادامه ›

کتاب به آواز باد گوش بسپار

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب به آواز باد گوش بسپار جلد اول از سه گانه پرفروش موش صحرایی، به قلم مشهورترین نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی، داستان جوانی را به تصویر می‌کشد که در شرایط زندگی ماشینی و یکنواخت حاکم بر جامعه ژاپن سردرگم است و می‌کوشد تا از احساساتی نظیر تنهایی، یاس و... رهایی یابد؛ تلاش‌هایی بیهوده که ذهن او را به چالش کشیده و با سوالات زیادی رو به رو می‌کند. این کتاب در سال 1979 برنده‌ی جایزه گونزو شده است.... ادامه ›

کتاب تجاوز قانونی

• نویسنده: کوبو آبه

کوبو آبه نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی در کتاب تجاوز قانونی به ماجرای انسان‌هایی می‌پردازد که در موقعیت‌های غیرعادی و فراواقعی قرار می‌گیرند و مجبور می‌شوند هویت خود را به چالش بکشند. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی یومیوری شده است، نشانه‌های بسیاری از تأثیر کافکا در آن مشاهده می‌شود. درباره‌ی کتاب تجاوز قانونی: کوبو آبه (Kobo Abe) این مجموعه داستان کوتاه را نخستین بار در سال 1991 به چاپ رساند و داستان های... ادامه ›

کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر - جلد اول

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر - جلد اول جدیدترین رمان هاروکی موراکامی نویسنده مطرح ژاپنی و عجیب‌ترین اثر او تاکنون محسوب می‌شود. داستانی مسحور کننده از هنر، تاریخ و تنهایی انسان. داستان کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر (Killing Commendatore) همانند سایر رمان‌های هاروکی موراکامی خیره کننده و محرک کنجکاوی است. در این اثر راز یک عشق رمانتیک، سنگینی تاریخ، برتری هنر و جستجوی نوادر دست نیافتنی که خارج از دسترس ما... ادامه ›

کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر - جلد دوم

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر - جلد دوم نوشته‌ی هاروکی موراکامی، روایتگر ماجراهای نقاشی است که زنجیره‌ای از حوادث خارق‌العاده و خیالی را پس از برخوردن با یک نقاشی عجیب در اتاق زیرشیروانی خانه‌اش تجربه می‌کند. کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر (Killing Commendatore) حول محور داستان نقاش ژاپنی 36 ساله‌ای است که پس از آنکه زندگی مشترکش با شکست مواجه‌ می‌شود تصمیم می‌گیرد تا زندگی اسرارآمیزی را در خانه‌ای بزرگ... ادامه ›