معرفی و دانلود کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف

معرفی کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف

کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف اثری به قلم جین گلدمن است که افزون‌بر مرور زندگینامه‌ی ویرجینیا وولف به سراغ مهم‌ترین آثار او نیز می‌رود و در کنار مرور نقدهای صورت‌گرفته بر نوشته‌های وولف، اطلاعات جالبی درباره‌ی تأثیرگذاری شرایط بر درک آثار این نویسنده ارائه می‌دهد. همچنین از منابع مطالعاتی دیگری نیز نام می‌برد تا به دانشجویان و پژوهشگران کمک کند در مسیر کاوش‌های ادبی به نگاه کامل‌تر و دقیق‌تری دست یابند.

درباره‌ی کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف

امروزه کمتر کسی است که به ارزش و جایگاه ویرجینیا وولف در دنیای ادبیات واقف نباشد. نویسنده‌ای که در آثار متنوع و متعدد خود، از رمان‌ها و داستان‌های کوتاه گرفته تا مقالات، مکتوبات انتقادی و حتی نامه‌های شخصی‌اش، به زوایای مختلف زندگی مدرن اشاره دارد و در خلال نوشته‌هایش، مفاهیم مرتبط با سیاست، آموزش، فمینیسم، جنسیت و جنگ را می‌کاود. از این روست که جین گلدمن (Jane Goldman) در کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف (The Cambridge Introduction to Virginia Woolf) با نگاه پژوهشگرانه‌ی خود زندگی این نویسنده‌ی برجسته را مرور می‌کند.

جین گلدمن که استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه واندی است، در این کتاب درآمدی روشن و خواندنی از زندگی و آثار ویرجینیا وولف ارائه می‌دهد و ریشه‌های فرهنگی و انتقادی نگاه وولف را ردیابی می‌کند. همچنین از شرح اهمیت گروه بلومزبری در تولد و رشد آثار این نویسنده غافل نمی‌ماند. او بسترهای سیاسی و اجتماعی دوره‌های مختلف را مورد بررسی قرار می‌دهد و تغییرات رویکردهای انتقادی نسبت به آثار وولف را به موازات تغییرات زمانه بررسی می‌کند. به این ترتیب تأثیر شرایط جامعه و رشد مطالعات ادبی و انتقادی را بر درک مخاطبان و منتقدان از آثار ادبی او به اثبات می‌رساند.

نویسنده در طی فصل اول کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف، به تفصیل به زندگی شخصی ویرجینیا وولف می‌پردازد. چراکه باور دارد به سبب روایت‌های متعددی که درباره‌ی زندگی این نویسنده وجود دارد، حتی مرور رویدادهای ساده نیز امری مهم و ضروری محسوب می‌شود. زیرا در دوره‌های مختلف، زندگینامه‌ی وولف اغلب به‌صورت چکیده و از سوی انواع رسانه‌ها روایت شده است. رسانه‌هایی که از فیلم‌های هالیوودی تا مجلات مد متغیر بوده‌اند و هر کدام از زاویه‌ی متفاوت، سرگذشت و روند شکل‌گیری شخصیت و تفکرات او را به منصه‌ی ظهور گذاشته‌اند.

خود وولف همیشه بر این عقیده بوده که زندگینامه ترکیبی از سنگ خارای حقیقت و رنگین‌کمان دست‌نیافتنی شخصیت است. جین گلدمن نیز تلاش خود را بر این عقیده‌ی شایسته‌ی توجه وولف، معطوف داشته تا روایتی کوتاه و زندگینامه‌گونه از زندگی این نویسنده ارائه دهد؛ به طوری که هم واقعیات مهم و خارامانند را عیان کند و هم از جنبه‌های دست‌نیافتنی زندگی او بگوید. جین گلدمن با این نگاه دهه‌های مختلف زندگی ویرجینیا وولف را مرور می‌کند. او طی این مرور، از اتفاقات شعف‌برانگیز سخن به میان می‌آورد و ذکر رویدادهای تاریک زندگی‌ این نویسنده را نیز نادیده نمی‌گیرد. نویسنده در بخش بعدی، زندگینامه‌های مختلفی را که بر اساس سرگذشت وولف به نگارش درآمده‌اند مرور می‌کند، محفل بلومزبری را هم رصد می‌کند و از شرایط تاریخی، سیاسی و همین‌طور شرایط فرهنگی مدرن و معاصر سخن می‌گوید تا به این شکل تأثیرگذاری شرایط بر نگاه مخاطبان و منتقدان به آثار وولف را نشان دهد.

با مطالعه‌ی فصل سوم کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف به شکل مفصلی مخاطبِ بررسی و واکاوی مهم‌ترین رمان‌های وولف مثل «فانوس دریایی»، «خانم دالووی» و «امواج» و همین‌طور داستان‌های کوتاه شاخص او خواهید بود. گلدمن در بخش اول این فصل آثار داستانی وولف را می‌کاود، پس از آن آثار غیرداستانی او را به بوته‌ی نقد می‌گذارد و مقالاتی از این نویسنده‌ی شهیر را نیز از نظر می‌گذراند. مؤلف این اثر، در فصل چهارم نقدهایی را که از دهه‌ی 1940 تا به امروز درمورد آثار ویرجینیا وولف نگارش و منتشر شده است، مرور می‌کند و در هر دهه نکات برجسته‌ای را که مورد توجه منتقدان بوده است، یادآور می‌شود.

افزون‌ بر این‌ها، بخشی از کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف، به مرورِ پژوهش‌هایی اختصاص دارد که درباره‌ی ویرجینیا وولف انجام شده و در قالب مقاله، کنفرانس و یا کتاب ارائه‌شده‌اند. این بخش در نوع خود یک کتابشناسی ارزنده را فراهم آورده است که می‌تواند منبعی کاربردی برای دانشجویان، پژوهشگران حوزه‌ی ادبیات و تمامی افراد علاقه‌مند به این عرصه مفید واقع شود. این اثر جامع و خواندنی که می‌توان آن را به‌مثابه‌ی یک دانشنامه دانست، به همت مریم سربندی فراهانی به فارسی ترجمه شده و انتشارات علمی و فرهنگی برای چاپ و نشر آن اقدام کرده است.

کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به آثار و زندگی ویرجینیا وولف علاقه دارید و دلتان می‌خواهد با جزئیات زندگی او و زمینه‌های فکری‌اش آشنا شوید یا به‌عنوان دانشجو و پژوهشگر در پی منبعی جامع برای شناخت بهتر این نویسنده‌ی انگلیسی می‌گردید، این کتاب برای شماست.

در بخشی از کتاب مقدمه کیمبریج بر ویرجینیا وولف می‌خوانیم

1910 سال مهمی برای وولف و بلومزبری بود. او بعدها، در مقاله‌اش «آقای بنت و خانم براون» (1924) آن را سالی با تحولات عظیم نامید. پیشرفت‌هایی هم در زندگی شخصی‌اش، هم در گروه حرفه‌ای بلومزبری در زمینۀ گسترده‌تری از تحولات اجتماعی و سیاسی رخ داد. طبق گفتۀ زندگینامه‌نویسش، هرمیون لی، او در سال 1910 «در سه رویداد درگیر بود که هر سه تجلی مخالفت با رژیم بریتانیا بود: جنبش حق رأی زنان، شوخی دریدنوت و نمایشگاه پست‌امپرسیونیست» (VWL 279).

جنت کیس با تشدید فشار کمپین برای جلوگیری از انتخابات عمومی، ویرجینیا را تشویق به فعالیت بیشتر در جنبش حق رأی کرد، و او در اوایل 1910در میان «زنان جوان پرشور تحصیل‌کرده» در حال فعالیت بود (L1 422). او در فوریه، در شوخی بدنام دریدنوت شرکت کرد. ویرجینیا و برادرش، آدرین، دانکن گرانت، هوراس کول و دیگران در ظاهر امپراتور حبشه و همراهانش تغییر چهره دادند و با امنیت بالا، راهشان را از مسیر دریایی با یک اچ‌ام‌اس دریدنوت جنگی از سر گرفتند. کلایو بل، راجر فرای را به بلومزبری معرفی کرد و اندکی بعد از شوخی دریدنوت، وارد کلوپ جمعه شد. در طول تابستان ۱۹۱۰، وضعیت روانی ویرجینیا افت کرد و در جولای و آگوست، برای مداوا به یک آسایشگاه خصوصی در توییکنهام رفت و متناوباً، بین سال‌های 1910و 1915، به توصیۀ دکتر جورج سویج، پزشک خانوادگی استیون و عصب‌شناس برجسته‌ای که تا سال 1913 وولف را درمان کرد، به آن جا رفت. پس از اولین حضورش، به یک تور پیاده‌روی به همراه جین توماس، صاحب مسیحی آسایشگاه، به کورنوال رفت. در آگوست، دومین پسر بل به دنیا آمد. ویرجینیا، قبل از بازگشت به زندگی عادی در لندن، در پاییز به خانوادۀ خواهرش در استادلند دورست پیوست.

فهرست مطالب کتاب

ویرجینیا وولف (مقدمه‌ی کیمبریج)
فهرست اختصارات
مقدمه‌ی مترجم
دیباچه
فصل اول: زندگی
1882‑1909
دهه‌ی 1910
دهه‌ی 1920
1930‑1941
فصل دوم: شرایط
زندگینامه‌ها
بلومزبری
شرایط گسترده‌تر تاریخی و سیاسی
شرایط فرهنگی مدرن و معاصر
فصل سوم: آثار
آثار داستانی وولف
آثار غیرداستانی وولف
مقالات دیگر
فصل چهارم: نگاه نقادانه
مطالعه‌ی مقدماتی
نگاه نقادانه
نقدهای معاصر در دهه‌ی 1940: ابداع، تجربه‌گرایی، امپرسیونیسم
دهه‌های 1950 و 1960: فلسفه، روانشناسی، اسطوره
دهه‌های 1970 و 1980: فمینیسم، دوجنسیتی، مدرنیسم، زیباشناختی
دهه‌ی 1980: فمینیسم، پست‌مدرنیسم، سیاست‌های جنسی - متنی
دهه‌ی 1990 تا کنون: فمینیسم، تاریخ‌گرایی، پسااستعماری، مکتب هنری
پی‌نوشت‌ها
راهنمای مطالعات بیشتر