معرفی و دانلود کتاب چکش

معرفی کتاب چکش

کتاب چکش دو داستان کوتاه به قلم ویلیام سارویان را در بر دارد. شخصیت‌های اصلی هر یک از داستان‌ها با نگاه کودکانه‌ی خود به زندگی، بی‌آنکه بدانند برای کشف راه درستِ زیستن تلاش می‌کنند. درواقع نویسنده در این داستان‌ها با بیانی ساده و روان به روایت گوشه‌ای از زندگی می‌پردازد اما در زیرلایه‌های آن‌ها می‌توان به مفاهیم عمیقی مثل اخلاقیات و مسئله و معنای زندگی دست یافت.

درباره‌ی کتاب چکش

ویلیام سارویان (William Saroyan) نویسنده‌ی ارمنی - آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر، در طول دوران نویسندگی‌اش، رمان‌ها، داستان‌های کوتاه و نمایشنامه‌های پرشماری را از خود به جا گذاشته است. با مطالعه‌ی کتاب چکش (The Parsley Garden) مخاطب دو داستان کوتاه از این نویسنده‌ی برجسته خواهید بود.

اولین داستان این کتاب که تحت عنوان «تلگرافچی» ارائه شده است، سیر زندگی یک مسئول تلگراف را از نگاه پسری نوجوان نشان می‌دهد. در زمانی که این پسر چهارده‌ساله بوده، ناتان کانز از فرانسیسکو به شهر کوچک او قدم می‌گذارد و به‌عنوان تلگرافچی مشغول به کار می‌شود. تلگرافچی که مردی خوش‌پوش و خوش‌رو بوده به الگوی الهام‌بخش پسرک بدل می‌شود اما تصمیم ناگهانی این تلگرافچی به تغییر شغل و سیر افولی زندگی‌اش، پرسش‌ها و دغدغه‌های فکری پسر را پررنگ‌تر می‌کند.

در داستان چکش نیز شخصیت اصلی داستان یک پسربچه است که به‌صورت اتفاقی به سرقت یک چکش متهم می‌شود و احساس حقارت ناشی از این اتفاق، او را میان دوراهی اخلاقی بزرگی قرار می‌دهد. این پسر یازده‌ساله با سنگینی این حس ناخوشایند که بی‌توجهی مادر نیز به آن دامن می‌زند مدام کلنجار می‌رود و از خودش می‌پرسد حالا که به دلایل واهی برچسب دزدی بهش زده‌اند واقعاً چکش را بدزدد یا باید راه دیگری برای به دست آوردن این وسیله‌ی موردعلاقه‌اش پیدا کند؟

ویلیام سارویان در هر دو داستان با بهره‌گیری از نگاه کودکانه‌ی شخصیت‌های اصلی داستان، روایت ماجرا را با بیانی ساده و روان پیش می‌برد. او در عین بهره‌گیری از نثری موجز، خواننده را با مفاهیم درونی عمیقی مواجه می‌سازد. سبکی که می‌تواند به نوعی نمود شخصیت‌های اصلی هر دو داستان باشد؛ شخصیت‌هایی با ظاهری ساده و معصوم که از طریق درون پرآشوب و دغدغه‌مند خود به سمت بلوغ و پختگی می‌روند.

گفتنی‌ست که این اثر خواندنی با تلاش سارا قنبری به فارسی ترجمه شده و انتشارات قصه باران آن را روانه‌ی بازار کتاب کرده است.

کتاب چکش برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به خواندن داستان کوتاه علاقه دارید و یا در پی مطالعه‌ی داستان‌هایی هستید که در عین سادگی، پرمغز و عمیق باشند، این کتاب برای شماست.

در بخشی از کتاب چکش می‌خوانیم

من هم از ماشین‌های دست ساز انسان بدم می‌آید و هم از ماشینی شدن زندگی انسان‌ها. از آن ماشین‌ها که عمر انسان به پایشان هدر شده تا ساخته شوند بدم می‌آید؛ وسیله‌هایی که زندگی انسان را تباه می‌کنند. من از همه‌ی آن‌ها بدم می‌آید. اگر یک شرکت یا وسیله یا ماشینی پول بسازد، باید پولش به همان سازندگانش برسد. در حالی که اینطور نیست. بقیه زحمت می‌کشند و پولی نصیبشان نمی‌شود. شرکت ما و شرکت وسترن آنیون و دیگر شرکت‌ها هم همین هستند. آن‌ها برده دارند و در حق همه‌ی برده‌ها اجحاف می‌کنند. اگر غیر از این بود که باید پولی هم به جیب ما کارکنان می‌رفت.

ناتان نمی‌دانست؟ می‌خندید و راه می‌رفت و پر از شور و شادمانی بود و گویی هیچ غمی نداشت. کارش شده بود که ظهرها برای ناهار به رستوران‌های محله مسکونی می‌رفت و غذا سفارش می‌داد و تا می‌توانست می‌خورد. از زندگی که داشت خوشحال بود. بین ما حالش خوب بود، اما حقیقت این بود که دارد راه را اشتباهی می‌رود. من همه‌ی مردم را دوست دارم. ولی گویا بین آن‌ها جایی نداشتم. چون من و هم‌محله‌ای‌های من ارمنی بودیم، باید از ما بدشان می‌آمد؟ آمریکایی‌ها سفید پوست هستند و گاهی سیاه‌پوست و آفتاب‌سوخته بینشان پیدا می‌شود. ولی هرچه که باشند و هر داستانی که پشت رنگ‌های آن‌ها باشد، آن‌ها باشد، آن‌ها ارمنی‌ها را دوست ندارند.

ناتان به‌قدری در کارش پیشرفت کرده بود که حالا به منبع درآمد سازمان تبدیل شده بود. او واقعاً حرفه‌ای بود و مهم‌تر از همه این‌که من با او دوست بودم. خودم را یک پسر باهوش می‌دانستم و از تمام جیک و پوک و تلفن‌هایی که به اداره می‌زدند، با خبر بودم. مثل آتش‌نشان‌ها همیشه گوش به زنگ بودم و همه چیز را کاملاً زیر نظر گرفته بودم. علاوه بر این، من سریع بودم، بلد بودم تایپ کنم و تلگراف بگیرم. قیمت‌های بازار را می‌دانستم و در حال یادگیری چیزهای جدیدی مثل فرستادن تلگراف بودم.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه
تلگرافچی
چکش