معرفی و دانلود کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟

عکس جلد کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟
قیمت:
۳۱۰۰۰ تومان - 5.99€
خرید کتاب صوتی
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟ و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟ و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟

کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟ مجموعه داستانی نوشته‌ی عزیز نسین و ترجمه‌‌ی ارسلان فصیحی است و با صدای گرم و دل‌نشین آرمان سلطان زاده روایت شده است. کتاب حاضر شامل بهترین داستان‌های طنز عزیز نسین بوده که مترجم آن‌ها را از کل آثارش انتخاب و ترجمه کرده است.

مَحمَت نُصرَت معروف به عزیز نسین (Aziz Nesin) نویسنده، طنزنویس و مترجم اهل ترکیه است. بیشتر آثار او، هجویه‌ای است در برابر نابرابری‌های جامعه ترکیه و دشواری‌های زیستی مردم، او موفق به دریافت بیش از ۲۳ جایزه در طول عمر خود شده و کتاب‌هایش به بیش از ۳۰ زبان نیز ترجمه شده ‌است.

بدون شک طنزنویسی یکی از مشکل‌ترین رشته‌های ادبیات جهانی است که کمتر نویسنده‌ای می‌تواند در این راستا به طور کامل موفق عمل کند، اما عزیز نسین با قلم خود سال‌های زیادی علیه ظلم و استبداد نوشت و ظالمان را به سخره گرفت. او با آثار جاودانی‌اش مرزها را در هم نوردید و به نویسنده‌ای فراملیتی تبدیل شد. عزیز نسین می‌گفت: برای من هیچ حد و مرزی متصور نیست و با قلم خود در هر جای دنیا ناله‌ای از انسان‌ها بشنوم آن را به قلم خواهم کشید و به گوش همه جهانیان خواهم رساند.

در بخشی از کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟ می‌شنویم:

طوری که انگار دندانش درد بکند، یک دستش را به صورتش گرفته بود و درحالی‌که سرش را به چپ و راست تکان می‌داد، وارد شد. همین‌طور با دست به صورتش می‌زد و مدام می‌گفت: «وای! آبرومون رفت...»

می‌شناختمش، آدم مبادی آدابی بود. خیلی تعجب کردم از این‌که به محض ورود، بی‌سلام و کلامی، شروع کرد به زدن خودش و گفتن «وای! آبرومون رفت...»

گفتم: خوش اومدین. بفرمایین... خواهش می‌کنم بفرمایین بنشینین...

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
۳۱ دقیقه
بخش اول: هی کمتر شدیم
۲۶ دقیقه
بخش دوم: آفرین
۲۵ دقیقه
بخش سوم: اسب شب
۲۲ دقیقه
بخش چهارم: کلاه دامادی
۱۱ دقیقه
بخش پنجم: مستر فیشر می آید
۱۴ دقیقه
بخش ششم: «کسی معمر کله کدو رو میشناسه؟»
۱۹ دقیقه
بخش هفتم: «اون طورها هم نیست»
۱۲ دقیقه
بخش هشتم: فرستادۀ امضا
۱۶ دقیقه
بخش نهم: دمش گرم
۳۰ دقیقه
بخش دهم: مگه تو مملکت شما خر نیس؟
۱۶ دقیقه
بخش یازدهم: اعتراف
۲۳ دقیقه
بخش دوازدهم: ماموریم و معذور
۱۴ دقیقه
بخش سیزدهم: «آسمون ب ریسمون باف»
۲۹ دقیقه
بخش چهاردهم: نسرین خانم وسواسی
۱۷ دقیقه
بخش پانزدهم: چپی ای یا راستی؟
۱۸ دقیقه
بخش شانزدهم: مانیل، میلان
۱۵ دقیقه
بخش هفدهم: هیچی نمونده

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟
نویسنده
مترجمارسلان فصیحی
گویندهآرمان سلطان زاده
ناشر چاپیانتشارات ققنوس
ناشر صوتی آوانامه
سال انتشار۱۳۹۶
فرمت کتابMP3
مدت۵ ساعت و ۳۷ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های طنز
قیمت نسخه صوتی
۳۱۰۰۰ ت - 5.99 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟

فرناز جداری
۱۴۰۰/۱۱/۲
متأسفانه با با خوندن نظرات موافق، این کتاب صوتی رو خریداری کردم،
اما به هیچ عنوان چیزی که ازش انتظار داشتم نبود
چنتا داستان بی سر و ته و بدون نتیجه گیری که حتی برای نوجوان‌ها هم خیلی کسل کننده هست چه برسه بزرگتر‌ها
این کتاب هیچ ارزش افزوده‌ای براتون به ارمغان نخواهد آورد... و
شیما جودزاده
۱۳۹۸/۴/۱۴
داستانهایی در نقد رفتارهای نادرست اجتماعی و سیاسی البته به زبان طنز
جالب اینجاست که موضوع اکثر داستانها در تمام جوامع و ملت‌ها صدق میکند!
روایت حرفه‌ای و دلنشین آقای سلطان زاده، شنیدن داستان‌ها را دو چندان لذتبخش میکند.
س ط
۱۳۹۸/۷/۲۰
ممنون از شما آقای سلطان زاده که حق مطلب را ادا کردید و طنزهای اجتماعی عزیزنسین نویسنده توانای ترک را آنچنان که باید جان بخشیدید. منتظر کتابهای دیگر عزیزنسین از شما هستم. برقرارباشید🙏
عاطفه کاشانی
۱۴۰۰/۴/۱۹
بسیار کتاب عالی ‌جذابی بود من از نوجوانی کتابهای عزیز نسین رو می‌خوندم وخیلی دوست داشتم والان که با صدا ‌وهنر فوق العاده اقای سلطانی شنیدم بسیار لذت بردم ممنون از کتابراه
Elnaz Bahar
۱۳۹۷/۱۲/۱۸
داستانهای جالبی بود اما صدای جناب سلطان زاده و نحوه جان دادن به شخصیتها چندین برابر جالبتر و جذابتر کرده بود.
سپاس از کتابراه
انگود انگوری
۱۴۰۰/۳/۱
طنز انتقادی دارد. بسیار سرگرم کننده ست. صدای گوینده هم مناسب می‌باشد. داستان اولش خیلی جالب بود. پیشنهاد می‌کنم حتما بخرید
borzou farshad
۱۳۹۸/۸/۲۴
مگه میشه عزیز نسین بنویسه و بد باشه.... خوب بود و چسبید... گرچه یه جاهایی تکرارهاش لج ادم را در میاورد ولی ممنون و زیبا بود
همای مستان
۱۳۹۷/۸/۱۲
عالی بود جامعه و فرهنگ و سبک زندگی در قالب طنز، هر داستان چند شخصیت تو مملکت خودمون به یادم می‌آورد. از دست ندیدن این کتاب رو
همای مستان
۱۳۹۷/۱۰/۱۲
الهی شکر تو ایران دوباره بعد انقلاب اجازه چاپ گرفت
hosain poryazdan
۱۳۹۷/۶/۳
از کتاب‌هایی است که ارزش چندبار خوندن را دارد. من شخصا نسخه صوتیش را تا الان دوسه بار گوش دادم.
سینا داودى
۱۳۹۷/۴/۱۹
عزیز نسین نویسنده خلاقیه و این یکی از کارای خوبه این نویسنده ترک هست. توصیه می‌کنم
Negar malek
۱۳۹۹/۱۱/۲۰
من عاشق کارهای عزیز نسین هستم، داستانهای ساده و زیبا این هم یکی از بهترین کتابهاشه
saeed keikha
۱۳۹۹/۵/۱۲
عالی و شنیدنی... واقعا لذت بردم صدای آرمان سلطان زاده هم که دیگه شنیدنی ترش کرده...
Mohsen Rahimi
۱۳۹۸/۱۰/۱۱
تو رو خدا وقتتون هدر ندین آخر کتاب میفهمین منظور از خر شما هستید که این کتابی خریدید و خوندین
natasha bayati
۱۳۹۸/۸/۱۰
داستانهای عزیزنسین عالی و اجرای آقای سلطان زاده مثل همیشه فوق العاده بود
مشاهده همه نظرات ۳۱

راهنمای مطالعه کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟

برای دریافت کتاب صوتی مگه تو مملکت شما خر نیس؟ و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.