ادبیات انگلستان

کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان

• نویسنده: لیندا گرانت

لیندا گرانت در کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان که نامزد دریافت جایزه‌ی من‌ بوکر بوده است، داستان زندگی مرموز دختری را روایت می‌کند که بنا به سخت‌گیری والدینش، در چارچوبی از بایدها و نبایدها زندانی شده و تنها از دریچه‌ی کتاب‌ها و البته لباس‌ها، با زندگی ارتباط برقرار می‌کند. این کتاب که نسخه‌ی صوتی آن پیش روی شماست، در سال 2008 موفق به دریافت جایزه‌ی اورنج شده است. درباره‌ی کتاب صوتی آدم‌ها و... ادامه ›

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر شامل هشت نمایشنامه‌ی کوتاه تک‌پرده‌ای با درون‌مایه‌ی اجتماعی است. هارولد پینتر در این نمایشنامه‌ها به مخالفت با ظلم نظام‌های دیکتاتوری می‌پردازد. برخی از این نمایشنامه‌ها «نظم نوین جهانی»، «خاکستر به خاکستر»، «صداهای خانوادگی» و «ایستگاه ویکتوریا» نام دارند. درباره‌ی نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه‌ی دیگر‌ مجموعه‌ای از... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی هنوز هم من

• نویسنده: جوجو مویز

خلاصه کتاب صوتی هنوز هم من اثری از جوجو مویز است که سومین قسمت از داستان عاشقانه‌ی لوئیزا کلارک، شخصیت اصلی کتاب‌های «من پیش از تو» و «من پس از تو» محسوب می‌شود. جوجو مویز در این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز بوده، داستان از سر گرفتن زندگی، دوست داشتن و دوری را روایت می‌کند. ادامه‌ی این معرفی می‌تواند برای کسانی که دو اثر ذکرشده را نخوانده‌اند، داستان این کتاب‌ها را فاش کند.... ادامه ›

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

کتاب صوتی لباس نو

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب صوتی لباس نو اثر ویرجینیا وولف، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی قرن بیستم است. وولف در این داستان راوی حکایت فردی است که به یک مهمانی دعوت شده و تصور می‌کند که به‌دلیل لباس و ظاهرش، هدف تمسخر سایر مهمانان قرار گرفته است و از این موضوع به‌شدت رنجیده‌خاطر می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی لباس نو ویرجینیا وولف (Virginia Woolf) در کتاب صوتی لباس نو (The New Dress)، تابلویی عجیب و مملو از جزئیاتی فوق‌العاده... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای عینک دور طلایی

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب صوتی ماجرای عینک دور طلایی، از مجموعه‌ ماجراهای شرلوک‌ هلمز اثر سر آرتور کانن دویل نویسنده‌ سرشناس اسکاتلندی است. دائرة‌المعارف داستان‌های پلیسی، شرلوک هولمز را بزرگ‌ترین کارآگاه در عرصه ادبیات و احتمالا مشهورترین مخلوق ادبی همه اعصار می‌خواند. داستان این کتاب روایت کارآگاه جوان هاپکینز است که در شبی بارانی به آپارتمان هولمز می‌آید و خبر از کشته شدن جوانی به نام ویلوبی اسمیت را می‌دهد.... ادامه ›

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب یک اثر داستانی پرفروش به قلم نویسنده‌ی خوشنام انگلیسی، مت هیگ است. ماجرای این رمان فانتزی درباره دختری به نام نورا است که با ورود به کتابخانه‌ای جادویی، فرصت جبران اشتباهات گذشته‌ی خود را می‌یابد. لازم به ذکر است که اثر حاضر، پس از انتشار در سال 2020، جایزه‌ی بهترین کتاب داستانی گودریدز را از آن خود نمود. درباره کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب: مت هیگ در رمان کتابخانه نیمه... ادامه ›

کتاب صوتی مزرعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی مزرعه حیوانات اثر جورج اورول، داستان گروهی از حیوانات را روایت می‌کند که در اقدامی آرمان گرایانه و انقلابی انسان‌ها را از مزرعه‌ای که در آن زندگی می‌کنند بیرون کرده و خود اداره مزرعه را به دست می‌گیرند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی مستبد با شرایط مشابه قبل تبدیل می‌شود. کتاب قلعه حیوانات یا مزرعه حیوانات با زبانی ساده، روان و طنزآمیز در غالب یک داستان، نمادین بسیاری از واقعیت‌های... ادامه ›

کتاب صوتی من پیش از تو

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب صوتی من پیش از تو اثر جوجو مویز رمانی عاشقانه با سبکی متفاوت، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز است که آن را می‌توان محبوب‌ترین کتاب جوجو مویز در ایران نیز نامید. من پیش از تو (Me Before You) داستان عشقی پرشور، غیرممکن و آرمان‌گرایانه است که در خاطره‌ها باقی می‌ماند، جوجو مویز تاکنون دو بار موفق به کسب جایزهٔ انجمن رمان‌نویسان رمانتیک شده است. جوجو مویز (Jojo Moyes) در این روایت... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 نوشته‌ی جورج اورول، یکی از شاهکارهای حیرت‌انگیز ادبیات جهان، به روایت روابط مخفی میان زن و مردی می‌پردازد که می‌کوشند تا به دور از دوربین‌های نظام زورگو و دیکتاتور کنار یکدیگر باشند. در این رمان، عشق‌ورزی عملی ممنوعه، غیرقانونی و خلاف آموزه‌های نظام حاکم است! پیش‌بینی‌های اورول در این کتاب مخوف بسیار جسورانه است! او در مورد دغدغه‌های فکری انسان، ترس، امید، وجه تاریک قدرت، جدال... ادامه ›

کتاب صوتی زنی در کابین 10

• نویسنده: روث ور

روث ور در کتاب صوتی زنی در کابین 10، شما را به دنیایی رازآلود و عجیب با اتفاقاتی غیر منتظره خواهد برد. رمانی مهیج که در سال 2016 منتشر شد و در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و یو.اس.ای.تودی قرار گرفت. نویسنده در این اثر سعی بر آن داشته که با بهره‌گیری از اتفاقات غیرمنتظره، مهیج و خوفناک داستانی را ارائه کند که شما را به این فضای عجیب خواهد برد. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و... ادامه ›

کتاب صوتی دختری که رهایش کردی

• نویسنده: جوجو مویز

جوجو مویز در کتاب صوتی دختری که رهایش کردی، به گونه‌ای زیبا و نوآورانه داستان خود را که به صورت موازی در دو زمان متفاوت با بازه زمانی 100 ساله است، روایت می‌کند. کتاب دختری که رهایش کردی (The Girl You left Behind)، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است. جوجو مویز (Jojo Moyes) با بهره‌گیری از خاطرات و حوادث دوران... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات اثر جورج اورول داستان هیجان‌انگیز گروهی از حیوانات اهلی است که طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی، اداره مزرعه را به‌ دست می‌گیرند تا برابری، رفاه و عدالت را در آن برقرار سازند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی خودکامه با شرایط مشابه قبل تبدیل می‌شود. کتاب قلعه حیوانات یا مزرعه حیوانات (Animal Farm) با زبانی ساده، روان و طنزآمیز در قالب یک داستان، نمادین بسیاری از... ادامه ›

کتاب صوتی همسر پنهانی

• نویسنده: گیل پل

کتاب صوتی همسر پنهانی نوشته‌ی گیل پل، شما را به سفری تاریخی در دل روسیه تزاری می‌برد و ماجرای عاشقانه یک دوشس و یک افسر سواره نظام را به تصویر می‌کشد و پس از آن به آمریکای قرن بیست و یکم سفر می‌کنید و در دل کلبه‌ای قدیمی با رازی عجیب روبه‌رو می‌شوید. این رمان پرفروش‌ترین کتاب USA Today و Amazon Kindle در سال 2017 است. درباره کتاب صوتی همسر پنهانی: داستانی تاریخی و عاشقانه از یک دوشس روسی به نام... ادامه ›

کتاب صوتی کودک خاموش

• نویسنده: سارا ای. دنزیل

نمونه‌ای عالی از رمان‌های تریلر و روان‌شناختی! سارا ای. دنزیل، نویسندهٔ پرفروش وال‌استریت ژورنال در کتاب صوتی کودک خاموش داستان معمایی و رازآلود کودکی گم شده را روایت می‌کند که بعد از پیدا شدنش همه چیز تغییر می‌کند. کتاب حاضر جزو پرفروش‌های سایت آمازون بوده و نامزد جایزهٔ گودریدز نیز شده است. درباره کتاب صوتی کودک خاموش: یکی از روزهای تابستان سال 2006 اِما با نهایت اندوه شاهد بیرون آمدن کاپشن... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و سنگ جادو

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و سنگ جادو نوشته‌ی جی. کی. رولینگ، شما را با خود به دنیای هیجان‌انگیز جادوگری می‌برد و در پی آن داستان خارق‌العاده زندگی نوجوانی به نام هری پاتر را روایت می‌کند که تا مدت‌ها ذهن شما را درگیر خود می‌کند. این اثر یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در طول تاریخ است. خلاصه‌ی کتاب صوتی هری پاتر و سنگ جادو (Harry Potter and the Philosopher's Stone): شخصیت اصلی این داستان مهیج و شگفت‌انگیز،... ادامه ›

کتاب صوتی پس از تو

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب صوتی پس از تو ادامه رمان پرفروش من پیش از تو اثر جوجو مویز، روایت‌گر کسانی است که در دو راهی‌های دشوار زندگی ایستاده‌اند و حال باید با بی‌رحمی‌ها بجنگند. این کتاب هم مانند کتاب اول با یک حادثه شروع می‌شود، حادثه‌ای که داستان کتاب پس از تو بر آن سوار است. کتاب پس از تو (After you) به هجده ماه پس از مرگ ویل برمی‌گردد. با لوئیزا در وضعیتی روبرو می‌شوید که او از طرفی با غم از دست دادن ویل و از... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 اثر جورج اورول، رمانی است که در عین سیاسی بودن، سیاسی نیست؛ رمان سیاسی تاریخ مصرف دارد اما این داستان، هنوز هم خواندن دارد؛ رمانی که هیچگاه کهنه نمی‌شود و داستان آن برای ابد تازه جلوه می‌کند و هر کسی گمان می‌کند که کتاب برای عصر او نوشته شده است. زیرا فریاد اعتراض انسان‌هاست در برابر حاکمانی که فردیت یک انسان و عشق میان او و دیگری را با هلهله در زیر پا له می‌کنند و آن‌ها مقاومت... ادامه ›

کتاب صوتی نظم

• نویسنده: چارلی چاپلین

کتاب صوتی نظم نوشته چارلی چاپلین داستان افسر جوانی در حال اعدام است. فرمانده آماده باش می‌دهد. سربازها آماده برای شلیک هستند. صدای فردی در حال دوییدن می‌آید ایست. دست نگه دارید، اما آن شش مرد، به شنیدن فرمان ایست آتش کردند. در قسمتی از کتاب صوتی نظم می‌شنویم: هنگامی که افسر جوان در رأس جوخهٔ اعدام قرار می‌گرفت، تنها سپیده‌دم بود، سپیده‌دم پیام‌آور مرگ که در سکوت حیاط کوچک این زندان اسپانیایی... ادامه ›

کتاب صوتی مقام رسمی

• نویسنده: ویلیام سامرست موآم

کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروف‌ترین نویسندگان و نمایش‌نامه‌نویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دوره‌ی دوازده‌ ساله محکومیتش را در زندان سن لورن دو مارونی، ندامتگاه بزرگی در گینه‌ی فرانسه می‌گذراند. او به دلیل این که قبلا پلیس بود و همچنین رفتار خوبش در زندان به عنوان جلاد رسمی انتخاب شده است. برای او کلبه‌ای در 500... ادامه ›

کتاب صوتی بیمار خاموش

• نویسنده: الکس مایکلیدیس

کتاب صوتی بیمار خاموش نوشته الکس مایکلیدیس، رمانی روانشناختی و تریلر و یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز در سال 2019 است که داستان قتل یک عکاس توسط همسرش را به تصویر می‌کشد، قتلی که به یک معما و راز تبدیل می‌شود. خلاصه‌ای از کتاب صوتی بیمار خاموش (The Silent Patient): آلیسیا برنسون که یک نقاش است در یک شب گرم تابستانی، همسرش گابریل عکاس مد و فشن را در خانه‌شان که در یکی از بهترین... ادامه ›

کتاب صوتی بیمار خاموش

• نویسنده: الکس مایکلیدیس

چطور می‌توان پرده از رازهای زنی برداشت که تصمیم به سکوت گرفته؟ الکس مایکلیدیس در کتاب صوتی بیمار خاموش، ماجرای زنی به نام آلیسیا را روایت می‌کند که متهم به قتل همسر خود، آن هم به شکلی خشونت‌آمیز و هولناک شده است. این رمان دلهره‌آور، مهیج و روان‌شناختی در سال 2019 به صدر فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز راه پیدا کرد. درباره‌ی کتاب صوتی بیمار خاموش رابطه‌ی بیمار و روان‌درمانگر، رابطه‌ای... ادامه ›

کتاب صوتی ربکا

• نویسنده: دافنه دوموریه

داستانی گوتیک از عشق، قتل و رازهای سربه‌مهر... دافنه دوموریه، نویسنده مشهور انگلیسی، در کتاب صوتی ربکا قصه دختری خدمتکار را روایت می‌کند که پس از ازدواجش با مردی اشراف‌زاده تلاش می‌کند تا هویت خود را به عنوان یک زن ثروتمند پیدا کند اما سایه حضور بانوی سابق عمارت همه چیز را پیچیده و دشوار می‌کند. این اثر یکی از معروف‌ترین و پرفروش‌ترین رمان‌های قرن بیستم است که در سال 1938 توانست برنده جایزه کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی هنوز هم من

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب صوتی هنوز هم من اثر جوجو مویز، پایانی گرم بر سه گانه‌ی معروف و پرفروش «من پیش از تو» است. این نویسنده‌ی محبوب انگلیسی در این رمان هم لحن عاشقانه و فانتزی خود را حفظ کرده است و به ادامه‌ی ماجراجویی‌های «لوئیسا کلارک» می‌پردازد. لوئیزا کلارک که به امید شغل و یافتن کار به نیویورک رفته، با گذر زمان به بسیاری از چیزها پی می‌برد. مانند اینکه خانه جدیدش در نیویورک با دوستش سام در لندن فرسنگ‌ها... ادامه ›