ادبیات ایتالیا

کتاب صوتی قصه‌ها و افسانه‌ها

• نویسنده: لئوناردو داوینچی

کتاب صوتی قصه‌ها و افسانه‌ها اثر لئوناردو داوینچی معروف، شامل مجموعه‌ای از حکایت‌ها و داستان‌هایی است که همه‌ی آن‌ها الهام گرفته شده از عناصر هستند. شاید همگان لئوناردو داوینچی (Leonardo da Vinci) را بیشتر یک نقاش یا پیکره‌ساز بشناسند، اما او در نویسندگی هم به همان اندازه ذوق و خلاقیت داشت. داستان‌های کتاب قصه‌ها و افسانه‌ها (Fables and Legends) عبارت‌اند از: «برف»، «روباه و زاغ»، «عنکبوتی در... ادامه ›

کتاب صوتی آنک نام گل

• نویسنده: اومبرتو اکو

کتاب صوتی آنک نام گل برترین و شناخته‌شده‌ترین رمان اومبرتو اکو، نویسنده‌ی فقید اهل ایتالیاست. در این اثر که از بسیاری جهات شاهکاری نبوغ‌آسا و حیرت‌انگیز به شمار می‌رود، با ماجراهای عجیب و غریبی همراه خواهید شد که در قرن چهاردهم، در دل محفلی دینی رخ می‌دهند. لازم به ذکر است که اثر پیش رو از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به شمار می‌رود و توانسته جوایز متعددی را از آن خود کند. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد

• نویسنده: اوریانا فالاچی

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی، داستانی سرشار از احساس شادی، ترس، مهربانی، یأس، خشم، امید، افسردگی و نگرانی است که گفتگوها و مکالمه‌های درونی زنی باردار را با فرزند درون شکمش روایت می‌کند. فروش این کتاب به بیش از چهار میلیون نسخه در جهان رسیده است. اوریانا فالاچی (Oriana Fallaci) در کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد (Letter To A Child Never Born) با زاویه دید اول شخص... ادامه ›

کتاب صوتی نان و شراب

• نویسنده: اینیاتسیو سیلونه

کتاب صوتی نان و شراب یکی از برترین رمان‌های قرن بیستم است. اینیاتسیو سیلونه در این اثر درخشان، راویِ دورانی تیره در تاریخ معاصر ایتالیاست. دورانی که جهل و خرافه، حقیقت را تماماً به مغاک برده و قدرت، تنها ابزاری برای سرکوب است؛ در یک کلام، عصر ظهور فاشیسم. درباره کتاب صوتی نان و شراب: اینیاتسیو سیلونه (Ignazio Silone) کتاب نان و شراب (Bread and Wine) را زمانی نوشت که توسط بونیتو موسولینی، رهبر... ادامه ›

کتاب صوتی بندها

• نویسنده: دومنیکو استارنونه

عاشقانه‌ای نافرجام که به بن‌بست می‌رسد! کتاب صوتی بندها، نوشته‌ی دومنیکو استارنونه ماجرای زوجی ایتالیایی است که در روابط عاطفی خود با مشکلات عمیقی روبه‌رو می‌شوند. پاسخ اولیه‌ی مرد به این مشکلات جدایی از همسر است اما زن سعی دارد تا خانواده را از نابودی نجات دهد. این رمان جایزه‌ی بهترین کتاب سالِ «ساندی تایمز» را از آن خود کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی بندها بارها خبر جدایی زوج‌هایی را شنید‌ه‌ایم... ادامه ›

کتاب صوتی دوست باهوش من

• نویسنده: النا فرانته

کتاب صوتی دوست باهوش من داستانی جذاب و شنیدنی به قلم النا فرانته، نویسنده‌ی بزرگ معاصر است. این کتاب درباره‌ی روابط پرافت‌وخیز دو دوست ایتالیایی به نام‌های النا و لیلاست. گفتنی است که اثر حاضر، یکی از عناوین پرفروش نیویورک تایمز به شمار می‌رود و توانسته جایزه‌ی ادبی Jarl Hellemann - palkinto را از آن خود کند. درباره کتاب صوتی دوست باهوش من: جومپا لاهیری که خود به عنوان یکی از بزرگ‌ترین و... ادامه ›

کتاب کودک گمشده

• نویسنده: النا فرانته

کتاب کودک گمشده که یکی از مهم‌ترین آثار النا فرانته و از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به حساب می‌آید، روایت‌گر زندگی شخصیت‌های قصه در دوران میان‌سالی و کهن‌سالی است. النا فرانته (Elena Ferrante) در سال 1943 در شهر ناپل به دنیا آمده است. او با انتشار چهار رمان که وقایع همگی آن‌ها در ناپل می‌گذرد توانسته به شهرتی جهانی دست یابد. به نقل از مجله بوک لیست، فرانته دیالوگ‌های خصوصی زنانه در کتاب... ادامه ›

کتاب بارون درخت‌نشین

• نویسنده: ایتالو کالوینو

با کتاب بارون درخت‌نشین اثر ایتالو کالوینو به گشت و گذار در سرزمینى مى‌رویم که البته در دل دنیاى شنیده‌ها و دانسته‌هاى ما قرار دارد؛ اما در هر گام، در سر هر پیچ شاخه‌اى و در پس هر دسته برگى، ماجرا و افسانه و حماسه‌اى در انتظار ماست. چگونه مى‌توان هم از مردم گریخت و هم از نزدیک با ایشان، و برایشان، زندگى کرد؟ چگونه مى‌توان هم به زندگى آدمیان و قراردادهاى دیرینه آن پشت‌پا زد و هم براى آنان و به... ادامه ›

کتاب صوتی شوخی‌های کیهانی

• نویسنده: ایتالو کالوینو

کتاب صوتی شوخی‌های کیهانی، مجموعه‌ داستانی طنز اثر ایتالو کالوینو نویسنده‌ی ایتالیایی است که در داستان‌هایش موضوعات زندگی بشر را با قصه‌هایی فانتزی مطرح کرده. ایتالو کالوینو (Italo Calvino) در کتاب صوتی شوخی‌های کیهانی (Cosmicomics) به شیوه همیشگی در نگارش‌هایش به شکلی طنزگونه مسائل علم فیزیک و روز را مطرح کرده و به شوخی با این مسائل جدی پرداخته که منجر به بیدار شدن دیدگاه متفاوتی نسبت به علم... ادامه ›

کتاب صوتی گورستان پراگ

• نویسنده: اومبرتو اکو

کتاب صوتی گورستان پراگ نوشتهٔ اومبرتو اکو داستان کاپیتان سیمونه سیمونینی را روایت می‌کند که در لحظه‌ای بحرانی از فرط اضطراب و نگرانی دچار فراموشی موقت شده و با نوشتن جزئیات خاطراتش سعی دارد تا گذشته‌اش و به خصوص واقعه‌ای که موجب پریشانی او شده را به یاد آورد. این کتاب تاریخی جزو آثار پرفروش بین‌المللی به شمار می‌آید و در سال 2012 نامزد جایزه بهترین رمان خارجی شد. درباره کتاب صوتی گورستان پراگ:... ادامه ›

کتاب صوتی آنجا رو که دل تو را می‌خواند

• نویسنده: سوزانا تامارو

داستانی لطیف در ستایش احوال دلِ آدمی... کتاب صوتی آنجا رو که دل تو را می‌خواند رمانی پرفروش از سوزانا تامارو، نویسنده‌ی پرافتخار اهل ایتالیاست. این اثر درباره‌ی پیرزنی‌‌ست که در آستانه‌ی مرگ، قصدِ بازگو کردن سرگذشت پرماجرای خویش را کرده است... درباره کتاب صوتی آنجا رو که دل تو را می‌خواند: عنوان کتابی که پیش رو دارید بهتر از هر گفته‌ای درونمایه‌اش را روشن می‌سازد: آنجا رو که دل تو را می‌خواند!... ادامه ›

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد

• نویسنده: اوریانا فالاچی

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد رمانی پرفروش و تاثیرگذار از نویسنده شهیر ایتالیایی، اوریانا فالاچی درباره باوری است که مادر بودن را انتخابی شخصی و پر مسئولیت می‌داند نه یک وظیفه. تعارض احساسات، خواسته‌های درونی زنان در زندگی، مشکلات و امیدهای مادرانه و... در این کتاب به زیبایی هر چه تمام‌تر به تصویر کشیده می‌شود. درباره کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد: نویسند‌ه‌ی این کتاب با ظرافتی مثال... ادامه ›

کتاب صوتی شوالیه ناموجود

• نویسنده: ایتالو کالوینو

کتاب صوتی شوالیه ناموجود یکی از سه‌گانه‌های کتاب نیاکان ما نوشته ایتالو کالوینو، داستان یک شوالیه زره‌پوش را روایت می‌کند که زره را به عنوان یک پوشش برای خود به کار می‌برد. این شوالیه هیچ یک از خصوصیات انسان‌ها مثل گرسنگی، تشنگی و عشق را ندارد و همین موضوع او را به یک شوالیه منظم و حرفه‌ای تبدیل می‌کند. ایتالو در کتاب شوالیه ناموجود (The Nonexistent Knight) با قلم طنزآلود خود، همه شخصیت‌هایی که... ادامه ›

کتاب صوتی دل به من بسپار

• نویسنده: سوزانا تامارو

روایتی از جستجو برای یافتن ریشه‌ها ... سوزانا تامارو، نویسنده و فیلم‌ساز ایتالیایی، در کتاب صوتی دل به من بسپار داستان دختری به اسم «مارتا» را بازگو می‌کند که تصمیم به یافتن هویت خود، چرایی زندگی‌اش و ریشهٔ خانوادگی‌اش می‌گیرد و در نهایت تجارب جدیدی کشف می‌کند که شخصیتش را متحول می‌سازد. درباره کتاب صوتی دل به من بسپار: مارتا حاصل یک رابطهٔ گذرا و ناپایدار است و احساس رهاشدگی دارد. او از کودکی... ادامه ›

کتاب عشق پر آزار

• نویسنده: النا فرانته

کتاب عشق پر آزار روایت سفر پرفراز و نشیب دختری‌ست که می‌خواهد راز قتل فجیع مادرش را کشف کند. او می‌داند مادرش بعد از جدایی از یک شوهر بدسرپرست مردان زیادی را به زندگی خود راه داده، اما حقیقتی که این‌بار کشف می‌کند بسیار تلخ‌تر و ناگوارتر از چیزی‌ست که تاکنون درباره‌ی او می‌دانسته است. النا فرانته در این داستان شما را به یک روایت پر رمز و راز روانشناسانه دعوت می‌کند. این کتاب نامزد جایزه‌ی بوکر... ادامه ›

کتاب صوتی پینوکیو

• نویسنده: کارلو کلودی

کتاب صوتی پینوکیو اثر کارلو کلودی روایت زندگی عروسکی چوبی است که آرزویی بزرگ در سر دارد؛ پینوکیو دوست دارد یک پسر واقعی باشد و در این راه تلاش زیادی می‌کند. این داستان جذاب و معروف حاوی درس‌های اخلاقی مهمی برای کودکان است. در داستان پینوکیو (Pinocchio)، پیرمرد نجاری است که بچه‌ای ندارد و تنهاست. پدر ژپتو به‌ همراه یک گربه و دارکوب زندگی می‌کند و با درست کردن اشیا چوبی امرار معاش می‌کند. او با... ادامه ›

کتاب شهرهای بی‌نشان

• نویسنده: ایتالو کالوینو

کتاب شهرهای بی‌نشان از فصل‌های مختلفی تشکیل شده که ایتالو کالوینو در هر کدام از آن‌ها به شهری خیالی سفر می‌کند. این اثر یکی از پرطرفدارترین کتاب‌های کالوینو محسوب می‌شود و در آن مارکوپولویی که در داستان‌های این نویسنده ایتالیایی دوباره خلق شده، سفرهای خود را به دنیای خیالی کالوینو آغاز می‌کند و شرح این سفرها را به خان مغول می‌فرستد. کافی‌ست قبل از آغاز کتاب شهرهای بی‌نشان (Invisible Cities)،... ادامه ›

کتاب صوتی دختر پنهانم

• نویسنده: النا فرانته

کتاب صوتی دختر پنهانم نوشته‌ی النا فرانته، داستان پر فراز و نشیب یک مادر میانسال و دخترانش و مسائل میان آن‌ها را به تصویر می‌کشد. زنی میانسال به نام لدا در دانشگاهی در فلورانس ایتالیا به تدریس زبان انگلیسی مشغول است. لدا از همسرش جدا شده و دخترانش مارتا و بیانکا او را ترک کرده و با پدرشان در کانادا زندگی می‌کنند. او تصمیم می‌گیرد برای استراحت و فرار از هیاهوی شهر به یک ساحل دریایی سفر کند. فراز... ادامه ›

کتاب بندها

• نویسنده: دومنیکو استارنونه

دومنیکو استارنونه یکی از نویسندگان برجسته‌ی عصر حاضر است. او در کتاب بندها که سیزدهمین اثر داستانی‌اش به شمار می‌رود، سرگذشت غم‌انگیز زوجی ایتالیایی را روایت کرده که پیوند میان خود را در آستانه‌ی نابودی می‌بینند. اثر پیش رو، ضمن برانگیختن تحسین مخاطبین خاص و عام، جایزه‌ی بهترین کتاب سالِ «ساندی تایمز» را نیز برای خالق خود به ارمغان آورده است. درباره کتاب بندها دومنیکو استارنونه (Domenico... ادامه ›

کتاب صوتی راز جنگل پیر

• نویسنده: دینو بوتزاتی

مرثیه‌ای دربارهٔ پایان طبیعت و مرگ انسان! دینو بوتزاتی، نویسنده نامدار ایتالیایی، در کتاب صوتی راز جنگل پیر داستان فانتزی و اسطوره‌ای جنگل عجیب و جادویی را روایت می‌کند که با ازبین‌رفتن آن، موجودات دیگر هم نابود می‌شوند. درباره کتاب صوتی راز جنگل پیر: نویسندگان زیادی تابه‌حال سعی کرده‌اند که دربارهٔ رابطهٔ میان انسان و طبیعت در آثارشان صحبت کنند. دینو بوتزاتی یکی از این نویسندگان است که در کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی گنج

• نویسنده: گراتزیا دلدا

رمانی جذاب به قلم یکی از مهم‌ترین نویسندگان زن جهان... کتاب صوتی گنج نوشته‌ی گراتزیا دلدا، روایتگر داستانی کم‌نظیر در سال 1886 و در جزیره‌ی ساردنی‌ست: داستان مردی پنجاه ساله، ملقب به سگ سرخ... این شما و این اثری کلاسیک که موشکافانه به عمیق‌ترین لایه‌های روح انسان می‌پردازد! درباره کتاب صوتی گنج: کتابی که اکنون مشغول مطالعه‌ی معرفی آن هستید، در اواخر ماه آوریل سال 1886 رخ می‌دهد و با روایت داستان... ادامه ›

کتاب صوتی بیابان تاتارها

• نویسنده: دینو بوتزاتی

یکی از بهترین و اثرگذارترین رمان‌های رئالیسم جادویی، همچنین یکی از آثار فهرست 100 کتاب قرن لوموند، هم‌اکنون در مقابل شماست. دینو بوتزاتی در کتاب صوتی بیابان تاتارها داستانی آمیخته با خیال برایتان روایت می‌کند که به نظر می‌رسد با الهام از رمان قصر، اثر کافکا به نگارش درآمده باشد. این رمان ماجرای مردی‌ست که برای کسب افتخارات و دلاوری‌های نظامی، رهسپار دژی در مرز تاتار می‌شود تا حوادثی خاطره‌آفرین... ادامه ›

کتاب صوتی فضیلت‌های ناچیز

• نویسنده: ناتالیا گینزبورگ

کتاب صوتی فضیلت‌های ناچیز مجموعه‌ای از 11 جستار کوتاه به قلم ناتالیا گینزبورگ، نویسنده برجسته ایتالیایی است. این کتاب درخشان به خوبی توانسته نگاهی جدید، گیرا و عمیق به مفهوم زیستن در جهان و اتفاقات تلخ و شیرین آن بیندازد و جزئیات زندگی روزمره را با لحنی شاعرانه بیان نماید. درباره کتاب صوتی فضیلت‌های ناچیز: «این کتاب کوچک فوق‌العاده است! گینزبورگ با عشق ورزیدن به زندگی و کار و با اشتیاق و حیرت... ادامه ›

کتاب صوتی با عشقی بزرگ

• نویسنده: آلبا دسس پدس

کتاب صوتی با عشقی بزرگ نوشته‌ی آلبا دسس پدس، اثری عاشقانه و در عین حال اجتماعی و کمی هم تاریخی است که راز بین دختر و پدری را برملا می‌کند، رازی افسانه‌ای درباره‌ی سرزمینی به اسم کوبا. درباره کتاب صوتی با عشقی بزرگ: کتاب صوتی با عشقی بزرگ (Con Gran Amor)، رمانی خارق‌العاده و جذاب است که به روایت زندگی دختری جوان می‌پردازد و ضمن شرح حال او و روحیات زنانه لطیفش، جنگ و تمام پیرامون اطراف کشور کوبا... ادامه ›