ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: ادبیات ترکیه، ادبیات عامه، ادبیات فولکلوریک، مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس، تاریخ ادبیات آمریکا، رمانتیسم در ادبیات اروپا، ادبیات شرق، تبعیض جنسی در ادبیات کودک، آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
کتاب صوتی تمشک تیغدار
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی تمشک تیغدار اثر آنتوان چخوف، ترجمهی داستانی با همین عنوان از کتاب «دیوار» با گردآوری صادق هدایت است که هماکنون به صورت کتابی مجزا منتشر شده است. این داستان کوتاه پندآموز، زندگی «آلیوخین» و برادرش را تعریف میکند که به میوه تمشک علاقه زیادی دارد و همیشه آرزو داشته آن را در خانه خود پرورش دهد. درباره کتاب صوتی تمشک تیغدار: داستان از زبان مردی روایت میشود که برادرش عاشق تمشک است و... ادامه ›
کتاب صوتی ارباب و بنده
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی ارباب و بنده نوشتهی لئو تولستوی، درباره مردی تاجر به نام واسیلی است که همراه با نوکر خود نیکیتا، راهی سفری برای خرید زمین جنگلی میشوند. اما در میانه راه برف و بوران شدیدی به پا میشود که زندگی هر دوی آنها را به شدت تهدید میکند و ارباب بدون توجه به رعیت خود، تنها به فکر خرید زمین و زنده ماندن خودش است. درباره کتاب صوتی ارباب و بنده: داستانی درباره گذر از زندگی به سوی مرگ که به خوبی... ادامه ›
کتاب صوتی ابله
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان روس در قرن نوزدهم بار دیگر دغدغههای اخلاقی و انسانی خود را در قالب رمانی بینظیر ارائه داده است. کتاب صوتی ابله، قصه زندگی فردی به نام پرنس میشکین را روایت میکند که درگیر یک مثلث عشقی میشود اما به خاطر سادهدل بودنش، نمیتواند دربرابر دروغها و دسیسههای مردم تاب بیاورد. درباره کتاب صوتی ابله: در سال 1868 در مجلهای روسی به نام The... ادامه ›
کتاب صوتی قمارباز
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی قمارباز یکی از مطرحترین آثار فئودور داستایوفسکی به شمار میآید و داستان زندگی قماربازهایی را به تصویر میکشد که تمام زندگی خود را بر اساس شانس پیش میبرند. این رمان جذاب، اقتباسی از تجربیات شخصی داستایوفسکی است. دربارهی کتاب صوتی قمارباز: فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) قصهی خود را با مردی به نام آلکسی ایوانویچ، معلم سرخانهی فرزندان تیمساری آغاز میکند و این شخص، داستان را... ادامه ›
کتاب صوتی ما
- نویسنده: یوگنی زامیاتین
کتاب صوتی ما رمانی پادآرمانشهری از یوگنی زامیاتین، نویسندهی فقیدِ اهل روسیه است. این اثر به گواه اغلب صاحبنظران، یکی از نخستین عناوین برجسته در ژانر خود به شمار میرود. وقایع کتاب ما در آیندهای دور رخ میدهد؛ در زمانهی حکمرانی اعداد و فرمولها بر آدمیان. موضوع اثر نیز مرتبط است با یک پروژهی عظیمِ علمی، که بناست چهرهی دنیا را دگرگون سازد... درباره کتاب صوتی ما: یوگنی زامیاتین (Yevgeny... ادامه ›
کتاب صوتی پدر سرگی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی پدر سرگی نوشتهی لئو تولستوی، داستان شاهزادهای را روایت میکند که پس از اتفاقاتی تصمیم میگیرد به عنوان یک راهب مسیحی زندگی خود را ادامه دهد و ایمانش را مورد آزمایش قرار دهد. او در این مسیر بارها دچار تردیدهای درونی میشود که نویسنده به خوبی آنها را توصیف کرده است. درباره کتاب صوتی پدر سرگی: یکی از بهترین داستانهای بلند لئو تولستوی نویسنده مشهور روسی، کتاب صوتی پدر سرگی (Father... ادامه ›
کتاب صوتی ارباب و بنده
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی ارباب و بنده یکی از چند شاهکار کوتاه لئو تولستوی است که به قلم استاد سروش حبیبی به فارسی برگردانده شدهاند. در این اثر برههای از زندگی مالک متمولی به نام واسیلی آندرهایچ به تصویر کشیده شده، و از این رهگذر بسیاری از معایب اخلاقی طبقهی زمینداران روسیه در قرن نوزدهم زیر ذرهبین رفته است. درباره کتاب صوتی ارباب و بنده: نام لئو تولستوی (Leo Tolstoy) ادیبِ فرزانهی روس، به دو کتاب عظیم... ادامه ›
کتاب صوتی پول و شیطان
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی پول و شیطان نوشتهی یکی از برترین داستاننویسان جهان، لئو تولستوی است که شامل دو داستان بلند با مضامین اخلاقی، اجتماعی و دینی میشود. این کتاب برگرفته از مجموعهای به نام سونات کرویتزر است که دیدگاههایی انتقادی به موضوعات مختلف فردی و اجتماعی دارد. درباره کتاب صوتی پول و شیطان: اگر از طرفداران لئو تولستوی نویسنده مشهور و بزرگ روسی باشید، به خوبی میدانید که او داستانها بلند و کوتاه... ادامه ›
کتاب صوتی تاراس بولبا
- نویسنده: نیکلای گوگول
کتاب صوتی تاراس بولبا رمانی تاریخی – رمانتیک به قلم نیکلای گوگول است و قصهی قزاقی جنگجو به همراه دو پسرش را تعریف میکند که به خاطر سنتهای جنگجویانهشان و بیعدالتیهایی که فکر میکردند در حقشان شده است، به نبرد با نیروهای لهستانی میروند. درباره کتاب صوتی تاراس بولبا در میانه قرن شانزدهم و اوایل هفدهم، قزاقی شجاع و قدرتمند به نام تاراس بولبا (Taras Bulba) از تبار کازاکهای زاپوروژی تصمیم... ادامه ›
کتاب صوتی فقط برایم نامه بنویس
- نویسنده: اورلاندو فیجز
عاشقانهای لطیف و دلخراش در تلخترین دوران تاریخ... اورلاندو فیجز، نویسنده و تاریخدان بریتانیایی، در کتاب صوتی فقط برایم نامه بنویس داستان دو عاشق را روایت میکند که در گولاگ استالین که یکی از بدنامترین اردوگاههای کار اجباری بود، به صورت مخفیانه برای هم نامه مینوشتند. درباره کتاب صوتی فقط برایم نامه بنویس: «گولاگ» نهادی بود که به آن «اداره کل اردوگاههای کار و اصلاح» میگفتند. اردوگاههای... ادامه ›
کتاب صوتی شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی شبهای روشن یکی از آثار برجستهی فئودور داستایوسکی، آمیخته با فضایی رمانتیک است که احساسات پنهان دو شخصیت داستان را به زیبایی به تصویر میکشد و در آمیزشی ویژه از تنهایی، رویا و دلدادگی میگوید. فئودور داستایوفسکی (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) در کتاب صوتی شبهای روشن (White nights) نیز مانند سایر آثار بینظیرش، غلیان حس و زوایای پنهان روح را نمایش میدهد. این اثر یک عاشقانهی کوتاه... ادامه ›
کتاب صوتی برف سیاه
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
رمانی شنیدنی از نویسندهی کتاب بزرگ مرشد و مارگریتا! کتاب صوتی برف سیاه (که نخستین بار با عنوان یک رمان تئاتری به انتشار رسید) داستانی طنزآمیز به قلم میخائیل بولگاکف است. در این اثر به ماجرای دشواریهایی گوش خواهید سپرد که نویسندهای جوان برای به صحنه بردن نمایشنامهی خود متحمل میشود. استهزای دستگاه سرکوب و سانسور، از پررنگترین مضامین قابل تشخیص در این اثر است. درباره کتاب صوتی برف سیاه:... ادامه ›
کتاب صوتی مردگان زرخرید
- نویسنده: نیکلای گوگول
با وجود این که 180 سال از نخستین انتشار کتاب صوتی مردگان زرخرید میگذرد، این شاهکار ادبی آنقدر بزرگ و ارزشمند است که هنوز هم توجه منتقدان و مخاطبان جدی ادبیات را به خود معطوف میسازد. نیکلای گوگول در این اثر که در لیست «1000 رمان که هر شخص باید بخواند» روزنامهی گاردین قرار دارد، به انتقاد از وضعیت اجتماعی اسفناک روسیه و شکاف اجتماعی موجود در آن میپردازد و داستان مردی را تعریف میکند که برای... ادامه ›
کتاب صوتی امید علیه امید
- نویسنده: نادژدا ماندلشتام
اسیپ ماندلشتام از شاعران مطرح روسیه در قرن بیستم بود. نادژدا ماندلشتام در کتاب صوتی امید علیه امید زندگی پرفرازونشیب وی در روسیهی استالینی را به تصویر کشیده و در این بین، شرح حال غمانگیز بسیاری از ادیبان و روشنفکرانِ دیگر روس در دورهی حکمرانی حزب کمونیست بر شوروی را نیز بیان نموده است. درباره کتاب صوتی امید علیه امید: ژوزف استالین (Joseph Stalin) به سال 1922، پس از چند سال جنگ قدرت مستمر با... ادامه ›
نمایش صوتی دایی وانیا
- نویسنده: آنتون چخوف
نمایش صوتی دایی وانیا نوشتهی نویسندهی بزرگ جهان آنتون چخوف، روایتگر ماجراهای اقتصادی و عاشقانهی بسیاری است که در یک خانوادهی روسی اتفاق میافتد و هر یک از اعضای این خانواده را دگرگون میکند. نمایشنامه دایی وانیا (Uncle Vanya) اولین بار در سال 1899 منتشر شد که یکی از برجستهترین نمایشنامهها در طول تاریخ به شمار میآید. این نمایشنامه به صورت صحنههایی از زندگی در روستایی روایت میشود. اغلب... ادامه ›
کتاب صوتی نامهای که هرگز فرستاده نشد
- نویسنده: والری اوسیپف
کتاب صوتی نامهای که هرگز فرستاده نشد اثری داستانی به قلم والری اوسیپف است که در سالهای حیات حاکمیت شوروی نوشته شده است. در این کتاب به نامههای پرتبوتاب زمینشناسی گوش خواهید داد که قلم به دست گرفته و برای همسر خود از روزهایی مینویسد که در بحبوحهی مأموریتی دشوار سپری میشوند. درباره کتاب صوتی نامهای که هرگز فرستاده نشد: روسیه دستخوش تحولاتی عظیم است. انقلاب بلشویکی از راه رسیده، و همچون... ادامه ›
کتاب صوتی دزدی هنر است!
- نویسنده: آلکساندر کوپرین
کتاب صوتی دزدی هنر است! دربردارندهی 7 داستان کوتاه و جذاب از نویسندگان روسی دو مکتب رمانتیسم و رئالیسم است. ادبیات کلاسیک روسیه از قرن نوزدهم میلادی پیدایش و شکوفا شد و شاعران، نویسندگان و نمایشنامهنویسانی همچون پوشکین و لرمانتوف که پیرو مکتب رمانتیسم بودند پا به میدان ادبیات گذاشتند. سپس نوبت به ادبیات رئالیستی روسیه شد و چهرههای برجسته و نویسندگانی از بنیاد شخصیتی متفاوت و دیدگاههایی... ادامه ›
کتاب صوتی سونات کرویتسر
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی سونات کرویتسر یکی از آثار ارزشمند و جنجالی نویسنده شهیر روسی، لئو تولستوی است؛ داستانی که با نگاهی موشکافانه و اخلاقی به موضوع ازدواج، عشق، شهوت و خانواده در جامعه روسیه قرن نوزدهم میپردازد. عدهای این اثر را برگرفته از زندگی شخصی خود نویسنده میدانند. درباره کتاب صوتی سونات کرویتسر: لئو تولستوی به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان دنیا، همواره باورهای اخلاقی و زاهدانه خود را در دل... ادامه ›
کتاب صوتی پرتره
- نویسنده: نیکلای گوگول
کتاب صوتی پرتره اثر نیکلای گوگول، داستان جوان جویای نامی است که بعد از برخورد با پرترهای عجیب زندگیاش دستخوش تغییرات زیادی میشود. پرتره میتواند درون سرکش هر یک از انسانها باشد که تا به حال فرصت مواجهه و دیدار با آن را نداشتهاند. این که انسان تا چه اندازه بر درون خود مسلط بوده و برعکس. مهمترین عنصر پرتره چشمها میباشند. نه صرفا چشمهای فیزیکی بلکه نویسنده از این طریق ما را دعوت میکند به... ادامه ›
کتاب صوتی کالسکه
- نویسنده: نیکلای گوگول
کتاب صوتی کالسکه اثر نیکلای گوگول دربارهی مالکی میان مایه به نام فیثاغوروویچ است که روزی به ضیافت ناهار ژنرال سواره نظام دعوت میشود. در طول مهمانی که تا انتهای شب میانجامد، ژنرال از اسب ابلقی برای حاضران حرف میزند که بیهمتاست و جزو دارایی خاص او محسوب میشود. فیثاغوروویچ تحت تاثیر مستی و جوی که به وجود آمده از دهانش میپرد که صاحب کالسکهای عجیب و منحصر به فرد است. توجه حاضران به گفتههایش... ادامه ›
کتاب صوتی آسیا
- نویسنده: ایوان تورگنیف
کتاب صوتی آسیا عاشقانهای کوتاه از ایوان تورگنیف، نویسندهی بزرگ ادبیات کلاسیک روسیه است. در این داستان با دو شخصیت روس همراه خواهید شد که پس از ملاقات در سرزمین آلمان، به یکدیگر دل میبازند. گفتنیست که نسخهی متنی اثر حاضر همراهِ دو داستان کوتاه دیگر، در قالب کتابی با عنوان «عشق اول» از سوی انتشارات فرهنگ معاصر به چاپ رسیده است. درباره کتاب صوتی آسیا: روسیه در قرن نوزدهم زادگاه نوابغی کمنظیر... ادامه ›
کتاب صوتی شاه، بیبی، سرباز
- نویسنده: ولادیمیر ناباکوف
کتاب صوتی شاه، بیبی، سرباز اثر ولادیمیر ناباکوف حول محور یک مثلث عشقی را روایت میکند؛ داستانی که اضلاع سهگانه آن را یک زن و دو مرد تشکیل میدهند و شخصیتها را میتوان با شاه و بیبی و سرباز نظیر سازی کرد. موضوع داستان شاه، بیبی، سرباز (King, Queen, Knave)، بدین صورت است که آقای چارلز درایر از برادرزادهاش فرانک، دعوت میکند تا برای دیدن او به آلمان برود. چارلز در آلمانِ پس از جنگ جهانی دوم،... ادامه ›
کتاب صوتی میخائیل و مارگریتا
- نویسنده: جولی لکسترام هایمز
عشق، خیانت و سانسور... داستانی شگفت انگیز! کتاب صوتی میخائیل و مارگریتا به قلم جولی لکسترام هایمز، به ماجرای شگفتانگیز مثلث عشقی میخائیل بولگاکف، نویسندهی مشهور رمان مرشد و مارگریتا، مأمور پلیس مخفی استالین و مارگریتا پرداخته و عواقب اجتناب ناپذیر این عشق را بازگو میکند. جولی لکسترام هایمز (Julie Lekstrom Himes) در کتاب معروف میخائیل و مارگریتا (The Master and Margarita) زمانهای را به تصویر... ادامه ›
کتاب صوتی زندگی من
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی زندگی من اثر آنتون چخوف، روایتگر دگرگونی شدید وضع اجتماعی روسیه پس از قتل آلکساندر دوم است که دنیایی از تلخی و کدورت و سیاهی را به نمایش میگذارد. در این مجموعه سه داستان کوتاه گنجانده شده است؛ «زندگی من»، «پدر» و «در راه سفر» که در سه داستان این مجموعه نویسنده به واکاوی مشکلات شخصی، اجتماعی و سیاسی میپردازد و بخشی از تاریخ را روایت میکند. راوی داستان «پدر» سوم شخص است و زندگی مردی... ادامه ›