ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: ادبیات ترکیه، ادبیات عامه، ادبیات فولکلوریک، مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس، تاریخ ادبیات آمریکا، ادبیات شرق، تبعیض جنسی در ادبیات کودک، رمانتیسم در ادبیات اروپا، آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
کتاب زندگی در سایه
- نویسنده: جویس کارول اوتس
کتاب زندگی در سایه شامل هشت داستان با هشت نثر متفاوت است که درونمایهای مشترک و مرتبط با یکدیگر دارند. المور لئونارد، مارک تواین و استیون کینگ سه تن از نویسندگان اثر حاضر هستند. برخی عناوین داستانهای مجموعهی پیش رو عبارتند از: قایم باشک، شکننده، خدمتکار، شبح و... دربارهی کتاب زندگی در سایه کتاب زندگی در سایه راوی هشت داستان به قلم هشت نویسنده از کشورهای آمریکا، روسیه و چین است. زندگی، مرگ،... ادامه ›
کتاب دلبند عزیزترینم
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب دلبند عزیزترینم، گزیدهایست از نامههای عاشقانهی میان آنتون چخوف و اولگا کنیپر، که در آخرین سالهای عمر چخوف میان این دو هنرمند که در نهایت با یکدیگر ازدواج کردند، رد و بدل شده بود. نامههایی که راوی عشقی هستند که مدت زیادی دوام نیاورد و بیماری و مرگ چخوف، به آن پایان داد. نسخهی اصلی کتاب توسط جین بندتی به انگلیسی ترجمه شده و احمد پوری آن را به فارسی برگردانده است. دربارهی کتاب دلبند... ادامه ›
کتاب عشق چگونه زایل میشود
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب عشق چگونه زایل میشود مجموعهای متشکل از هفت داستان کوتاه خواندنی از لئو تولستوی، ادیب و داستاننویس نامدار اهل روسیه است. در این قصههای درخشان که به قلم سعید نفیسی به زبان فارسی برگردانده شدهاند، با زوایایی از اندیشهی تولستوی آشنا میشویم که در رمانهای مشهور او کمتر به آنها برخوردهایم. مذهب، مرگ و اخلاقیات، درونمایههای اصلی داستانهای این کتاب را تشکیل میدهند. دربارهی کتاب عشق... ادامه ›
کتاب چمدان
- نویسنده: سرگئی دولاتوف
کتاب چمدان مجموعه داستانی به قلم سرگئی دولاتوف، یکی از مطرحترین نویسندگان روسیه است. نویسنده در این اثر، خاطرات و تجربیات خود را در زمینهی مهاجرت از روسیه به آمریکا، در قالب داستانهای نوستالژیک و طنزآمیز روایت میکند. برخی عناوین داستانها از این قرارند: «کلاه زمستانی»، «دستکشهای رانندگی» و «پیراهن پوپلین». دربارهی کتاب چمدان سرگئی دولاتوف (Sergei Dovlatov) یک روز با یک چمدان از کشورش خارج... ادامه ›
کتاب نوازنده نابینا
- نویسنده: ولادیمیر کارالنکو
کتاب نوازنده نابینا رمانی از ولادیمیر کارالنکو، روایتگرِ زندگیِ یک کورِ مادرزاد است. پتروس که ارتباط با دنیای پیرامونش را بدون حس بینایی، بهتدریج آموخته است، با دل بستن به یک دختر، به نهایتِ انزجار از وضعیتِ خود میرسد. اما این تازه نقطه شروعی است برای جستوجوهای او در ژرفای جهانی تاریک. پتروس تحت تأثیر نوای نیای که میشنود، کمکم به نوازندهای حرفهای بدل میشود و دنیا را با چشمِ جان خود به... ادامه ›
کتاب داستانهای کوتاه جهان: شکار
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب داستانهای کوتاه جهان: شکار مجموعهای به قلمِ نُه نویسنده از ملل مختلف است. تنوع در ملیتها موجبِ تنوع در مضامین و سبک زبانی قصهها شده و کتاب را تبدیل به اثری ارزشمند کرده که طیف گستردهای از سلیقهها را خشنود و به خود جذب میکند. برخی از داستانهای این کتاب از این قرارند: شکار به قلمِ آنتونیو تابوکی، دابی رفته است به قلم آن پتری و فرشتهی سپید به قلمِ مایکل کانینگهام. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب صوتی برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی)
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی) اثری پرآوازه از نویسندهی مشهور روس فئودور داستایوفسکی است که با صدای آرمان سلطان زاده روایت میشود. این کتاب یکی از اثربخشترین و فلسفیترین رمانهای جهان به شمار میرود. در باب کتاب برادران کارامازوف (The Brothers Karamazov) نقدهای بسیاری نوشته شده که اکثریت آنها اعلام کردهاند، این کتاب به راستی برجستهترین اثر فئودور داستایوفسکی (Fyodor... ادامه ›
کتاب صوتی شیطان
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی شیطان یکی از خاصترین نوشتههای لئو تولستوی است. این اثر که توسط سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده، رمانی کوتاه با موضوع امیال جنسی و عواقب بیپروایی در عشقورزیست. گفتنی است که خوانش کتاب حاضر بر عهدهی ایوب آقاخانی بوده است. درباره کتاب صوتی شیطان: سرزمین بزرگ روسیه در سدهی نوزده میلادی، چهرههایی بزرگ و درخشان را به دنیای ادبیات معرفی نمود؛ از جمله نویسندگان توانایی چون پوشکین،... ادامه ›
کتاب صوتی جنایت و مکافات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی، در تمام تقسیم بندیهای ادبی جزو یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان است. جنایت و مکافات (Crime and Punishment) برنده نوزدهمین دوره کتاب سال ایران در سال 1379 و بهترین ترجمه در حوزه ادبیات داستانی انتخاب و معرفی شده است. این رمان اولین اثر مهم داستایوفسکی بهشمار میآید و میتوان گفت امروزه پرخوانندهترین اثر وی محسوب میشود. فئودور... ادامه ›
کتاب صوتی ابله
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی ابله یکی از معروفترین رمانهای فئودور داستایوفسکی، داستان شاهزادهای به نام میشکین را به تصویر میکشد که درگیر یک ماجرای عشقی میشود، اما به خاطر داشتن شخصیتی ساده و اخلاق مدار نمیتواند خودش را در برابر انواع دروغها، نیرنگها و خیانتهای جامعهی روسیه ایمن نگه دارد و حوادث مختلفی برایش به وجود میآید. درباره کتاب صوتی ابله: در سال 1868 در مجلهای به نام The Russian Messenger رمانی... ادامه ›
کتاب صوتی آنا کارنینا
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی آنا کارنینا، محصول سال 1878 میلادی، از لئو تولستوی است و قصهی بانویی اشرافی به نام آنا را به تصویر میکشد که خارج از چهارچوب ازدواج دل در گرو افسری جوان دارد. اثر حاضر، داستان عشقهای نامتعارف است و روایت ازدواجهای بیفرجام و زنانی که برای رسیدن به آنچه که در دل میپرورانند، از هیچ چیز، حتی مرگ هم ابایی ندارند. این کتاب از برترین آثار کلاسیک جهان است و جوایز بسیاری را از آن خود کرده... ادامه ›
کتاب صوتی قمارباز
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی قمارباز یکی از آثار جذاب و در عینحال ممتاز فئودور داستایوفسکی است که با ترجمه سروش حبیبی و صدای آرمان سلطان زاده اجرا شده است. فیودور داستایوسکی (Fyodor Dostoyevsky) این رمان را در شرایطی خاص در سن ۴۵ سالگی و در مدتزمانی کوتاه (حدود ۲۶ روز) نوشته است؛ اما خلاقیت بیپایان و هنرمندانه او در این مدت اندک به خلق اثری جاودان انجامیده است. در کتاب صوتی قمارباز (The Gambler)، داستایوفسکی به... ادامه ›
کتاب صوتی رستاخیز
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی رستاخیز یکی از شاهکارهای مهجورماندهی لئو تولستوی، نابغهی ادبیات قرن نوزده روسیه است. در این اثر، زندگی پرماجرای اشرافزادهای به نام دمیتری نخلیودوف را پی خواهید گرفت؛ مردی سودایی که شهد زندگی را بیرحمانه میچشد و بزرگترین عواطف بشری را یکی پس از دیگری تجربه میکند... درباره کتاب صوتی رستاخیز: در بخشی از رمان صوتی رستاخیز چنین میشنویم: «انسانها شبیه رودخانهاند. همگی از یک عنصر... ادامه ›
کتاب صوتی عشق اول
- نویسنده: ایوان تورگنیف
کتاب صوتی عشق اول نوشتهی ایوان تورگنیف، یکی از مشهورترین داستانهای عاشقانه ادبیات روسیه به شمار میرود و شیفتگی و عشق آتشین پسری نوجوان به زنی بزرگتر از خود را به تصویر میکشد. این داستان برگرفته از زندگی شخصی خود نویسنده است. درباره کتاب صوتی عشق اول: ایوان تورگنیف در سال 1860 برای اولین بار کتاب صوتی عشق اول (First Love) را منتشر کرد. داستانی محبوب و عاشقانه که برگرفته از تجربیات شخصی خودش... ادامه ›
کتاب صوتی جنایت و مکافات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است. داستان این رمان کلاسیک و جذاب درباره دانشجوی فقیری به اسم «راسکولنیکف» است که در حاشیه شهر سنپترزبوگ زندگی میکند و به علت تشویش درونی و انگیزههای که حتی خودش هم نمیتواند آن را توجیه کند، پیرزن رباخواری را به قتل میرساند. درباره کتاب صوتی جنایت و مکافات: داستان از جایی آغاز میشود که راسکولنیکف که... ادامه ›
کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمین و شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمین و شبهای روشن نوشتهی فئودور داستایوفسکی نویسنده برجسته روسی، از دو داستان فوقالعاده تشکیل شده که شخصیتهای آن از تنهایی و تشویشی درونی رنج میبرند و با مسائل اجتماعی، اخلاقی و عاطفی درگیر هستند. درباره کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمین و شبهای روشن: فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از تاثیرگذارین نویسندگان جهان، همواره در داستانهای خود به روانکاوی شخصیتهایش... ادامه ›
کتاب صوتی یادداشتهای یک پزشک جوان
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
کتاب صوتی یادداشتهای یک پزشک جوان مجموعه داستانی شنیدنی از میخائیل بولگاکف، نویسندهی نامدار اهل روسیه است. ماجراهای روایتشده در این اثر به گواه اغلب زندگینامهنویسانِ بولگاکف، ریشه در تجارب واقعی او در کسوت پزشکی دارند. درباره کتاب صوتی یادداشتهای یک پزشک جوان: در تاریخ ادبیات مدرن به نام چند نویسندهی نامدار برمیخوریم که علیرغم تمام تفاوتهای فکری، سبکی و زیستیشان، نقطهی اشتراک جالبی... ادامه ›
کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ یکی از کوتاهترین آثار لئو تولستوی نویسنده کلاسیک روسیه است و داستان آن درباره قاضی صاحب منصب روسی است که با نزدیک شدن به مرگ به پاسخ بزرگترین گرههای زندگیاش میرسد. این کتاب توسط سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده و با صدای گرم و دلنشین محسن زرآبادی پور روایت شده است. دربارهی کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ مرگ ایوان ایلیچ (The Death of Ivan Ilyich) یکی از مشهورترین... ادامه ›
کتاب صوتی شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی شبهای روشن نوشتهی فئودور داستایوفسکی، داستان مردی تنها را به تصویر میکشد که شبها در خیابانهای سنت پترزبورگ قدم میزند و برای خود رویا میبافد تا اینکه یک شب دختری غمگین را میبیند که همانند خودش به دنبال یک همصحبت است. این داستان فضایی رمانتیک و رویاگونه دارد و زوایای پنهان روح آدمی را به خوبی نشان میدهد. درباره کتاب صوتی شبهای روشن: فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از... ادامه ›
کتاب صوتی شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
روایتی از یک دیدار افسانهای در شهر زیبای سن پترزبورگ! کتاب صوتی شبهای روشن قصهی عشقی است که میان دو غریبه شکل میگیرد و به آنها فرصتی برای فاش ساختن پنهانیترین اسرار درونیشان عطا میکند... . عدهای این داستان کوتاه را جزء بهترین آثار فئودور داستایوفسکی میدانند و هنرمندان بسیاری در قالبهای گوناگون آن را مورد اقتباس قرار دادهاند. دربارهی کتاب صوتی شبهای روشن از چه باید گفت؟ داستان مردی... ادامه ›
کتاب شبهای روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی در کتاب شبهای روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز که یکی از مشهورترین آثارش است، قصه مردی را به تصویر میکشد که در پی یک همصحبت است. داستایوفسکی این بار هم توانسته با شخصیتپردازیهای درست همانند دیگر آثارش، احساسات و زوایای پنهان روح افراد را با مهارتی مثال زدنی به نمایش بگذارد. نام کتاب شبهای روشن برگرفته از چیست؟ اسم رمان شبهای روشن (White nights) را میتوان... ادامه ›
کتاب صوتی سونات کرویتسر
- نویسنده: لئو تولستوی
داستانی میخکوبکننده از نیروی مهیب عشقی آلوده به خشم و حسادت؛ کتاب صوتی سونات کرویتسر رمانی کوتاه به قلم غول ادبیات روسیه، لئو تولستوی است. او در این اثر که از آخرین نوشتههای ادبیاش به شمار میرود، زندگی زناشویی پرماجرا و پرتنش زوجی را روایت کرده است که رابطهشان، بیآنکه خود بدانند، آرام آرام به سوی فاجعهای بزرگ پیش میرود... درباره کتاب صوتی سونات کرویتسر: سرزمین پهناور روسیه در قرن... ادامه ›
کتاب صوتی بیچارگان
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
رمانی درخشان از نابغهی ادبیات روسیه؛ کتاب صوتی بیچارگان نخستین داستان بلندی بود که از فئودور داستایوفسکی به انتشار رسید؛ اثری با محوریتِ دو مضمونِ فقر و شرافت. روایت در داستانِ بیچارگان از خلال نامهنگاری مردی میانسال با دختری جوان که در همسایگی او منزل دارد، پیش میرود. درباره کتاب صوتی بیچارگان داستایوفسکی در کتاب «یادداشتهای روزانهی یک نویسنده» با زبانی پُرشور و لحنی آشکارا متأثرکننده، به... ادامه ›
رمان جنایت و مکافات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
راسکولنیکف از مهمترین شخصیتهای جهان ادبیات محسوب میشود که توسط فئودور داستایوفسکی در کتاب جنایت و مکافات خلق شده است. او جوانی است که پس از ارتکاب به قتل، با تأثیرات این ماجرا بر روح و روان خود دستوپنجه نرم میکند. این رمان جنایی از مشهورترین آثار نویسندهی خود و درعینحال از مهمترین آثار کلاسیک تاریخ ادبیات روسیه و جهان بهشمار میآید که از زمان نگارش خود تاکنون، الگو و منبع الهام... ادامه ›