مروری بر بهترین کتاب‌های داستان کوتاه خارجی

کتاب شب‌های روشن

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی داستانی بی‌نظیر از یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ است. کتاب نامبرده داستان جوانی است که از تنهایی خود رنج می‌برد. افکار او لگام‌گسیخته‌اند و به هر سو پر می‌کشند و انتظار یافتن همدمی جوان او را رنج می‌دهد. در این میان، او در یک شب دختری را پیدا می‌کند که عاشق و شیداست و از دوری یارش در عذاب است. این دیدار سرنوشت هردوی آن‌ها را دگرگون می‌سازد. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب دوئل و چند داستان دیگر

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب دوئل و چند داستان دیگر به قلم داستان‌نویس برجستۀ روسی آنتون چخوف، مجموعه‌ای از یازده داستان کوتاه است که به مضامین اجتماعی می‌پردازد. داستان‌های این اثر که حاصل دوران پختگی چخوف در داستان‌نویسی می‌باشد، در سال‌های 1888 تا 1904 تالیف شده است. درباره کتاب دوئل و چند داستان دیگر: یازده داستان این مجموعه از میان داستان‌هاى کوتاه سال‌هاى بلوغ نویسندگی آنتوان چخوف (Anton Chekhov) برگزیده شده است.... ادامه ›

کتاب شهر گربه‌ها

• نویسنده: هاروکی موراکامی

هاروکی موراکامی نویسنده‌ی مشهور و محبوب ژاپنی در کتاب شهر گربه‌ها، با بهره‌گیری از سبک رئالیسم جادویی به روایت زندگی‌های ساده اما جذابی می‌پردازد که پس از خواندن آن تا مدت‌ها اثراتش در ذهن شما باقی می‌ماند. درباره‌ی کتاب شهر گربه‌ها: هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) نویسنده‌ای ژاپنی و تواناست که در بیشتر آثار خود دغدغه‌های همه‌گیر را به سبک رئالیسم جادویی روایت می‌کند. او کتاب‌های خود را بر... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی قلب افشاگر: کاست کابوس - شماره‌ 6

• نویسنده: ادگار آلن پو

ادگار آلن پو در کتاب صوتی قلب افشاگر: کاست کابوس - شماره‌ 6، داستانی هیجان انگیز و دلهره آور را به تصویر می‌کشد؛ قاتلی دیوانه تنها به خاطر تنفر از چشم‌های یک پیرمرد، او را در کمال آرامش به قتل می‌رساند! این اثر ششمین داستان از مجموعه کاست کابوس (گوشه مرگ) به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی قلب افشاگر: ششمین قسمت از کاست کابوس (داستان‌های وحشت) به کتاب صوتی قلب افشاگر (از مجموعه داستان در قلمرو... ادامه ›

کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ روس

• نویسنده: آر. اس تاونزند

آر. اس تاونزند در کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ روس مجموعه‌ای منتخب از آثار نویسندگان بزرگ روسیه چون پوشکین، گوگول، تولستوى، چخوف، گورکى و... را گردآوری کرده است. این داستان‌ها به صورت نمادین نشان دهنده‌ی تحولات و پیشرفت‌های ادبیات روسیه قبل و بعد از انقلاب اکتبر هستند. درباره‌ی کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ روس: آر. اس تاونزند (R. S. Townsend) کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان... ادامه ›

کتاب روشنایی ماندگار‌ و چند داستان دیگر

• نویسنده: آگاتا کریستی

سال‌ها پس از مرگ آگاتا کریستی، چند داستانِ کوتاهِ کمتر خوانده‌شده‌ی او در کتاب روشنایی ماندگار‌ و چند داستان دیگر به چاپ رسیدند. نویسنده در این مجموعه، هم داستان‌های کارآگاهی خود را گنجانده و هم داستان‌های عاشقانه‌اش را. درباره‌ی کتاب روشنایی ماندگار‌ و چند داستان دیگر هر کسی که آثار آگاتا کریستی (Agatha Christie) را خوانده باشد، از مهارت او در شخصیت‌پردازی و توانایی‌اش در ارائه‌ی پیچش‌های... ادامه ›

کتاب دیوار

• نویسنده: الکساندر لانژکیلاند

کتاب دیوار، شامل مجموعه داستان‌های کوتاهی از نویسندگان برجسته و معروف دنیا نظیر ژان پل سارتر، فرانتس کافکا، آنتون چخوف، الکساندر لانژکیلاند، گاستون شرو و آرتور شنیتسلر است که توسط صادق هدایت ترجمه و گردآوری شده. داستان دیوار (The Wall) نخستین داستان این مجموعه است که به روایت زندگی سه زندانی سیاسی می‌پردازد. این سه نفر روز بعد اعدام خواهند شد و انتظار برای پایان زندگی جهان‌بینی آنان را تغییر... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ

• نویسنده: نیکلای گوگول

هیاهوی بسیار برای هیچ! کتاب صوتی ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ شاهکار طنز ادبیات روسیه است که نیکلای گوگول در آن به خلق و روایت یک موقعیت چالشی عجیب می‌پردازد و ماجرای دو دوست قدیمی را تعریف می‌کند که حالا تبدیل به دو دشمن خونی شده‌اند. درباره‌ی‌ کتاب صوتی ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ احتمالاً برای خودتان یا اطرافیانتان پیش آمده باشد که ارتباطتان با کسی به‌ناگاه... ادامه ›

کتاب دختر سروان و داستان‌های دیگر

• نویسنده: الکساندر پوشکین

کتاب دختر سروان و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم الکساندر پوشکین، نویسنده‌ی مطرح روسی است. در این اثر علاوه بر دختر سروان (The Captain's daughther)، سه داستان دیگر با نام‌ها بوران، تابوت‌ساز و متصدى چاپارخانه از الکساندر پوشکین (Alexander Pushkin) وجود دارد. دختر سروان، داستانی تاریخی است که نخستین بار در سال 1836 در مجله ادبی ساورمنیک به انتشار درآمد. این رمان به شکل... ادامه ›

کتاب شاهکار گمنام

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب شاهکار گمنام دربرگیرندۀ دو داستان کوتاه از انوره دوبالزاک نویسنده مشهور فرانسوی است که او را پیشوای مکتب رئالیسم اجتماعی در ادبیات می‌دانند. این اثر وجوهی روان‌شناسانه و عمیق را درباره نگاه یک هنرمند به زندگی نشان می‌دهد. در میان داستان‌های کوتاه این نویسنده، کتاب شاهکار گمنام (The Unknown Masterpiece) را می‌توان برجسته‌ترین اثر وی به حساب آورد که به صورت پاورقی نیز در یکی از نشریات فرانسه... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی زن زیبا

• نویسنده: اس. جی. آی هالیدی

خلاصه کتاب صوتی زن زیبا داستانی معمایی-جنایی درباره‌ی مردی به نام الکس است که با ورود همکاری جذاب، دستخوش احساساتی آزاردهنده می‌شود... اثر دلهره‌آور اس. جی. آی هالیدی قسمتی دیگر از مجموعه‌ی جذاب سینما داستان است. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی زن زیبا خلاصه کتاب صوتی زن زیبا (Pretty Woman) به قلم اس. جی. آی هالیدی درباره‌ی دختری زیباست که بعد از استخدام در یک فروشگاه، خیلی زود بخش صندوق را در دست... ادامه ›

کتاب صوتی این ساندویچ مایونز ندارد و داستان‌های دیگر

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب صوتی این ساندویچ مایونز ندارد و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه آمریکایی است که توسط جی. دی. سلینجر تالیف شده. او با صراحت همیشگی‌اش به سنت‌ها و عرف‌های اجتماعی می‌تازد و با کمک شخصیت‌های جذابی مثل وینسنت کالفیلد، اعتراضات خود را بیان می‌کند. این مجموعه داستان گیرا شروعی عالی برای ورود به دنیای ادبی سلینجر است. درباره‌ی کتاب صوتی این ساندویچ مایونز ندارد و داستان‌های دیگر جنگ... ادامه ›

کتاب فروپاشی خانمان آشر

• نویسنده: ادگار آلن پو

کتاب فروپاشی خانمان آشر یکی از آثار مشهور نویسنده‌ی آمریکایی، ادگار آلن پو است. منتقدان و خوانندگان بسیاری از این اثر آلن‌پو استقبال کرده‌اند. این داستان کوتاه، از زبان کسی روایت می‌شود که زمانی با رودریک آشر دوست بوده و حال دارد به خانه‌ی او می‌رود. خانه‌ای که از همان دوردست‌ها نیز فضای ترسناکی دارد... درباره‌ی کتاب فروپاشی خانمان آشر داستان فروپاشی خانمان آشر برای اولین بار در سپتامبر 1839 در... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

مجموعۀ زندگی عزیز از نویسندۀ کانادایی و صاحب جایزه نوبل ادبیات در سال 2013، آلیس مونرو می باشد. صاحب نظران به او لقب چخوف معاصر نیز می‌دهند. مجموعۀ زندگی عزیز، شامل چهارده داستان کوتاه است، آخرین اثر نویسنده‌ی کانادایی، آلیس مونرو، است. داستان‌های این مجموعه در مناطق و شهرهای اطراف دریاچه هورن می‌گذرد و شخصیت‌هایش مانند اغلب داستان‌های مونرو آدم‌هایی معمولی هستند. در کتاب زندگی عزیز با زندگی‌های... ادامه ›

کتاب کلیسای جامع (دو روایت)

• نویسنده: تس گالاگر

کتاب کلیسای جامع (دو روایت) یک رویداد را در قالب دو قصه از زبان ریموند کارور و تس گالاگر بازگو می‌کند. این اثر ضمن بیان داستانی با مضمون تنهایی، یاس، سرگشتگی و... شامل مصاحبه‌ای چالش‌برانگیز با تس گالاگر خواهد بود. درباره کتاب کلیسای جامع (دو روایت) می‌خوانیم: این کتاب دربردارنده‌ی داستان کلیساى جامع (Cathedral) به قلم ریموند کارور (Raymond‬ Carver)، سیل در اردو نوشته‌ی تس گالاگر (Tess‬... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی حالا نگاه نکن

• نویسنده: کیت بی والترز

داستان جنایتی هولناک در قلب لندن. کتاب صوتی حالا نگاه نکن از کیت بی والترز روایت پلیسی است که برای ماموریتی نابهنگام فراخوانده می‌شود و در آنجا رازی مهیب را کشف می‌کند... . گفتنی‌ست اثر حاضر یکی از عناوین خواندنی مجموعه «سینما داستان» است. درباره‌ی خلاصه کتاب حالا نگاه نکن جورج هیون مشغول گذراندن شبی در کنار خانواده است که همکارش از او می‌خواهد به سمت رودخانه‌ی تیمز بیاید. او با دیدن انبوه جمعیت... ادامه ›

کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد

• نویسنده: آنا گاوالدا

داستان‌های کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد نشان می‌دهد که ممکن است زندگی در یک لحظه به‌ شکل بازگشت‌ناپذیری دگرگون شود. آنا گاوالدا در این اثر نگاهی بسیار موشکافانه به عواقب غیرقابل‌ تحمل، دردناک و گاهی آموزنده‌ی انتخاب‌های انسانی می‌اندازد. داستان‌های این اثر مسائل پیش‌پاافتاده را به فرصتی برای دقیق‌تر شدن در زندگی روزمره تبدیل می‌کنند. این مجموعه‌داستان پرفروش تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا... ادامه ›

کتاب صوتی خواب آلود

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب صوتی خواب آلود، داستان کوتاهی از آنتون چخوف، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روس است. چخوف در این داستان به روایتِ زندگیِ دختری کم‌سن‌وسال می‌پردازد که از شدت کار، خستگی و خواب‌آلودگی به اوهام دچار می‌شود و خیال و تصورات واهی‌اش او را به سوی انجام عملی فاجعه‌آمیز سوق می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی خواب آلود آنتون چخوف (Anton Chekhov) در کتاب صوتی خواب آلود (Sleepy) راوی زندگیِ وارکای سیزده‌ساله، پرستار... ادامه ›

کتاب داستان پیانو

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب داستان پیانو مجموعه‌ای از قصه‌های نویسندگان مشهور پنج‌ قاره‌ی جهان است و نام نویسندگانی مانند آلبرتو موراویا، آنتون چخوف، گابریل گارسیا مارکز در میان آن‌ها وجود دارد. این داستان‌ها با وجود گوناگونی فرهنگ‌ و ملیت‌، همه بازتابی‌ از تنگناها و سختی‌های زندگی بشری هستند. مجموعه‌ی داستان پیانو، داستان‌های جذابی از تمامی قاره‌ها را دربرمی‌گیرد و با داستان قنداق آغاز می‌شود که نویسنده‌ای ژاپنی به... ادامه ›

کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ

• نویسنده: گائو شینگ جیان

کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ، به تالیف گائو شینگ جیان، متشکل از ۱۰ داستان کوتاه با موضوعات مختلف است؛ هر داستان از یک نوع درون مایه تصویری سرچشمه می‌گیرند و شیوه روایت‌ها هر چه به پایان کتاب نزدیک می‌شویم، کم‌رنگ‌تر می‌شود. عناوین داستان‌های کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ عبارتند از: «رفیق»، «گرفتگی عضلات»، «تصادف»، «بیست و پنج سال»، «پرستشگاه»، «در پارک»، «مادر»، «قلاب ماهیگیری پدربزرگ»، «در دریا» و... ادامه ›

کتاب هشت کتاب جبران خلیل جبران

• نویسنده: جبران خلیل جبران

کتاب هشت کتاب جبران خلیل جبران، چندین عنوان از آثار معروف این نویسندۀ نامدار و موفق در زمینه ادبیات عرفانی است. اصلی‌ترین مضامینی که جبران خلیل جبران در این داستان‌های مشهور به کار برده است مسائل روحانی و مذهبی می‌باشد. درباره کتاب هشت کتاب جبران خلیل جبران: کتاب حاضر مجموعه‌ای از چند داستان پرطرفدار و خواندنی جبران خلیل جبران (Gibran Kahlil Gibran) است که شامل عناوین خاکستر سال‌ها و آتش... ادامه ›

کتاب PDF دعای دریا

• نویسنده: خالد حسینی

کتاب دعای دریا نوشته خالد حسینی، روایتگر داستانی مختصر و ویران‌ کننده از زبان پدری است که پسرش را با قایق از سوریه خارج کرده است. این پدر در واگویه‌های خود مدام دعا می‌کند که آب‌های وسیع دریا، فرزندش را ایمن نگه دارند. آلان کردی، پسر بچه سه ساله پناهجوی سوری هنگام تلاش برای رسیدن به ساحل امن اروپا در سال 2015 در دریای مدیترانه غرق شد. یک سال پس از مرگ آلان، 4176 پناهجوی دیگر در همان سفر دشوار... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب زندگی عزیز نوشته آلیس مونرو، شامل یازده داستان کوتاه خارجی و آخرین اثر این بانوی نویسنده‌ی 82 ساله است که در آن به بررسی دقیق زندگی روزمره‌ی شخصیت‌های داستان‌هایش که در مناطق و شهرهای اطراف دریاچه هورن زندگی ممی‌کنند، می‌پردازد. داستان‌های آلیس مونرو (Alice Munro) معمولا روندی آرام دارند، اما رمز و رازی را با خود به همراه دارند که در طول داستان آشکار می‌شود. یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد... ادامه ›

کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر

• نویسنده: گی دو موپاسان

کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر، مجموعه‌ای متشکل از مشهورترین داستان‌های گی دو موپاسان است که عموماً روایت‌هایی واقع‌گرایانه یا ناتورالیستی دارند. دو موپاسان که از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان تاریخ است در این داستان‌ها می‌کوشد دوران معاصر خود و فضای جنگ و پس از جنگ فرانسه و پروس را توصیف کند. تپلی از درخشان‌ترین داستان‌های تاریخ بوده و بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›