فیودور داستایوفسکی

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی ، در تمام تقسیم بندی‌های ادبی جزو یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان است. جنایت و مکافات (Crime and Punishment) برنده نوزدهمین دوره کتاب سال ایران در سال 1379 و بهترین ترجمه در حوزه ادبیات داستانی انتخاب و معرفی شده است. این رمان اولین اثر...

کتاب صوتی قمارباز یکی از آثار جذاب و در عین‌حال ممتاز فئودور داستایوفسکی است که با ترجمه سروش حبیبی و صدای آرمان سلطان زاده اجرا شده است. فیودور داستایوسکی (Fyodor Dostoyevsky) این رمان را در شرایطی خاص در سن ۴۵ سالگی و در مدت‌زمانی کوتاه (حدود ۲۶ روز) نوشته است؛ اما خلاقیت بی‌پایان و هنرمندانه او...

کتاب صوتی برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی) اثری پرآوازه از نویسنده‌ی مشهور روس فئودور داستایوفسکی است که با صدای آرمان سلطان زاده روایت می‌شود. این کتاب یکی از اثربخش‌ترین و فلسفی‌ترین رمان‌های جهان به شمار می‌رود. در باب کتاب برادران کارامازوف (The Brothers Karamazov) نقدهای بسیاری نوشته شده...

کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی نویسنده برجسته روسی، از دو داستان فوق‌العاده تشکیل شده که شخصیت‌های آن از تنهایی و تشویشی درونی رنج می‌برند و با مسائل اجتماعی، اخلاقی و عاطفی درگیر هستند. درباره کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن: فئودور داستایوفسکی...

فئودور داستایوفسکی در کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز که یکی از مشهور‌ترین آثارش است، قصه مردی را به تصویر می‌کشد که در پی یک هم‌صحبت است. داستایوفسکی این بار هم توانسته با شخصیت‌پردازی‌های درست همانند دیگر آثارش، احساسات و زوایای پنهان روح افراد را با مهارتی مثال زدنی به...

کتاب صوتی همیشه شوهر اثر فئودور داستایوفسکی روایت‌گر مردی است که جز نقش شوهری برای همسرش کارکرد دیگری ندارد. داستان رمان همیشه شوهر (The Eternal Husband) از این قرار است که پاول واولوویچ مردی است که ظاهراً زندگی خوب و همسر فرمانبرداری دارد. پاول این زن یعنی ناتالیا را حسابی دوست دارد و در زمره زن...

کتاب جنایت و مکافات ، اثر فئودور داستایوفسکی ، داستان دانشجویی به نام راسکولنیکف را روایت می‌کند که به خاطر اصول مرتکب قتل می‌شود؛ بنابر انگیزه‌های پیچیده‌ای که حتی خود او از تحلیلشان عاجز است. او زن رباخواری را همراه با خواهرش که غیرمنتظره به هنگام وقوع قتل در صحنه حاضر می‌شود، می‌کشد......

کتاب ابله ، شاهکاری دیگر از فئودور داستایوفسکی ، بیش از هر چیزی بی‌ارزش بودن صداقت در زمان فراگیری دروغ و نیرنگ را بیان می‌کند. ابله از یک سری حوادث ناگوار و پشت سرهم ترکیب شده، حوداثی که بدست شخصیت‌های حساس پیش‌بینی شده ولی هیچ‌کدام از حوادث بر حسب اراده پیش‌گیری نشده است. در کتاب ابله، فئودور...

فئودور داستایوفسکی در کتاب قمارباز که یکی از شاخص‌ترین آثارش است، داستان زندگی اشخاص قماربازی را روایت‌ می‌کند که همه چیز خود را بر اساس شانس می‌گذارند. این اثر، اقتباسی از تجربه‌ی ناخوشایند زندگی خود داستایوفسکی نیز است. کتاب قمارباز (The Gambler) با روایت‌گری آلکسی ایوانویچ، آموزگار سرخانه‌ی...

کتاب جنایت و مکافات برنده نوزدهمین دوره کتاب سال ایران در سال 1379 و بهترین ترجمه در حوزه ادبیات داستانی انتخاب و معرفی شده است. داستایوسکى جنایت و مکافات را در سالِ 1866 نوشت. هفت سال پیش از نگارشِ آن، در سالِ 1859، در نامه اى به برادراَش، گفته بود طرحِ این داستان را در زندان ریخته، در دورانى که...

کتاب صوتی شب‌های روشن یکی از آثار برجسته‌ی فئودور داستایوسکی ، آمیخته با فضایی رمانتیک است که احساسات پنهان دو شخصیت داستان را به زیبایی به تصویر می‌کشد و در آمیزشی ویژه از تنهایی، رویا و دلدادگی می‌گوید. فئودور داستایوفسکی (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) در کتاب صوتی شب‌های روشن (White nights)...

کتاب قمارباز یکی از برجسته‌ترین آثار فئودور داستایوفسکی است و داستان زندگی افراد قماربازی را به تصویر می‌کشد که همه چیز زندگی خود را بر اساس شانس و قمار پیش می‌برند. این رمان جذاب، اقتباسی از تجربیات شخصی داستایوفسکی محسوب می‌شود. خلاصه‌ای از کتاب قمارباز (The Gambler): فئودور داستایوفسکی (Fyodor...

کتاب قمارباز (از یادداشت‌های یک جوان) به قلم فئودور داستایوفسکی ، داستان انسان‌های قماربازی را به تصویر می‌کشد که زندگی‌شان را بر پایۀ شانس گذاشته‌اند. آن‌ها هر چقدر می‌برند حریص‌تر می‌شوند اما با باختن پشیمان نمی‌شوند. داستایوفسکی ماجرای یک ژنرال روس و خانواده‌‌اش را روایت می‌کند که بر اثر...

کتاب صوتی دزدی هنر است! دربردارنده‌ی 7 داستان کوتاه و جذاب از نویسندگان روسی دو مکتب رمانتیسم و رئالیسم است. ادبیات کلاسیک روسیه از قرن نوزدهم میلادی پیدایش و شکوفا شد و شاعران، نویسندگان و نمایشنامه‌نویسانی هم‌چون پوشکین و لرمانتوف که پیرو مکتب رمانتیسم بودند پا به میدان ادبیات گذاشتند. سپس نوبت...

کتاب صوتی خلاصه کتاب جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی و یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان است، شخصیت اصلی رمان، دانشجوی جوانی به نام راسکولنیکف است که به ناچار تحصیل را رها می‌کند؛ سپس به دلیل تنگدستی و اصولی که خود نیز از توجیه کامل آن‌ها عاجز است، مرتکب قتل پیرزنی رباخوار...

کتاب صوتی رویای عمو جان اثر نویسنده برجسته روس فئودور داستایوفسکی ، درباره‌ی زنی به نام «ماریا آلکساندراونا» است که می‌خواهد دختر زیبارویش با مرد ثروتمند ولی پیر و نامتعادلی به نام «عمو جان» ازدواج کند تا بتواند زمینه‌ی بلند پروازی‌های خود را فراهم کند. فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky)،...

کتاب تسخیرشدگان (جن زدگان) اثر نویسنده مشهور روسی، فیودور داستایفسکی با ترجمه‌ی علی‌اصغر خبره‌زاده است. تسخیرشدگان ماجرای یک توطئه سیاسی در یکی از شهرهای ایالات و معرفی قهرمانان با تعصبی زایدالوصف همچون موجوداتی پست و بی‌خیال است که از همه خصایص بشری بی‌بهره‌اند. مسایلی که در این کتاب مطرح می‌شود،...

کتاب قمارباز و (یک داستان کثیف - بابوک) نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی یکی از شاخص‌ترین کتاب‌های این نویسنده‌ی بنام روسی است. او در این شاهکار به یاد ماندنی، داستان زندگی افرادی را بیان می‌کند که همه‌چیز خود را بر سر شانس و قمار می‌گذارند. این رمان کوتاه و تلخ به نوعی اقتباسی از زندگی داستایوفسکی و...

کتاب بیچارگان ، رمانی‌ست کوتاه و به‌یاد ماندنی اثر فئودور داستایوفسکی که در قالب مکاتبه نوشته شده است. داستان این کتاب، حکایت دوتن از یک خانواده را بازگو می‌کند. واروارا، یک دختر جوان که درد و دل‌هایش را در قالب نامه به پیرمردی مسن بنام (الکسیویچ)، ارسال می‌کند. آن‌ها با وجود زندگی در محله‌ای...

کتاب قمارباز نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی ، زندگی پرفراز و نشیب قماربازهایی را روایت می‌کند که تمام زندگی خود را بر اساس شانس جلو می‌برند. این شاهکار ادبی را می‌توان به نوعی اقتباسی از زندگی شخصی داستایوفسکی دانست که اعتیاد شدیدی به قمار داشت. خلاصه‌ی رمان قمارباز: آلکسی ایوانویچ راوی و شخصیت اصلی...

فئودور داستایوفسکی در کتاب دوست خانواده ، اتفاقاتی را که در دهکدۀ استپانچیکوو برای خانواده عمویش اتفاق می‌افتد را بازگو می‌کند. دهکدۀ استپانچیکوو که در ایران به نام دوست خانواده (Friends Family) مشهور است اثری از فئودور داستایوفسکی نویسنده مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه است. شاید این طور به نظر برسد...

کتاب قمارباز ، یکی از برجسته‌ترین آثار فئودور داستایوفسکی است که در سن ۴۵ سالگی وی، تنها در مدت ۲۶ روز و با استخدام تندنویسی به نام «آنا» و با انگیزه‌ی خلاصی از مضیقه‌ی مالی که در آن گرفتار آمده بود، نگاشته شده است. این اثر ۲۶ روزه به خوبی نشان دهنده‌ی نبوغ داستایوفسکی است. کتاب قمارباز (The...

کتاب همزاد ، به تالیف فئودور داستایوفسکی ، بعد از مردم فقیر دومین رمان داستایفسکی محسوب می‌شود. رمان کوتاه همزاد نسبت به زمانش، بررسی شگفت‌انگیزی در باب روانشناسی آدم‌های نابهنجار است. قهرمان رمان همزاد، گولیادکین، کارمند دولت، مبتلا به جنون افزاینده‌ی تعقیب و آزار، به مردی برمی‌خورد که عینا به او...

خاطرات خانه اموات یکى از آثار بزرگ داستایفسکى است. برخى آن را شاهکار او مى‌دانند. داستایوسکى تراژدى حیات بشر را در این کتاب به خوبی نقاشى کرده است. درباره شدت اثرى که مطالعه این کتاب در خواننده برجاى مى‌گذارد ذکر همین یک موضوع بس که موقعى که امپراطور نیکلا یعنى همان جلادى که مؤسس خانه اموات بود آن...