رمان ترجمه شده
کتابهای الکترونیکی یا کتابهای صوتی مرتبط با موضوع رمان ترجمه شده
🎧 دانلود کتاب صوتی شازده کوچولو

- از: آنتوان دو سنت اگزوپری، میثم رحمتی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۲ ساعت و ۱ دقیقه
- سایز: ۱۶۹.۸ مگابایت
کتاب صوتی شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، بعد از قرآن و انجیل، محبوبترین و پرفروشترین کتاب در طول تاریخ است که با روایتی طولانی و پرمایه، کودکان را تشویق به جذب مفاهیم فلسفی داستان میکند. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) با خاطرات دوران کودکی خلبانی دوست داشتنی شروع میشود....
🎧 دانلود کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی)

- از: آنتوان دو سنت اگزوپری، مدیا کاشیگر
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۲ ساعت و ۱۰ دقیقه
- سایز: ۳۰۰.۴ مگابایت
کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی) نوشتهی آنتوان دو سنت اگزوپری ، یکی از درخشانترین و برجستهترین کتابها بعد از قرآن و انجیل در طول تاریخ است که روایتگر عشقی فراموش شده در تکاپوی عصر مدرن است. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) معنایی فلسفی و نمادین دارد و برای دو گروه سنی کودکان...
🎧 دانلود کتاب صوتی دنیای سوفی

- از: یوستین گردر، مهدی مهدی لو
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۲۰ ساعت و ۴ دقیقه
- سایز: ۱۱۲۰.۱ مگابایت
کتاب صوتی دنیای سوفی نوشتهی یوستین گردر ، یکی از پرفروشترین و درخشانترین کتابهای جهان است که با خلاقیتی شگفتانگیز، نکات مهمی که هر شخصی باید در مورد علم فلسفه بداند را با زبانی روان و گویا در قالب رمان شرح میدهد. دنیای سوفی (Sophie's World) مجموعهای از سخنان باارزش بزرگان و فیلسوفان مشهور...
🎧 دانلود کتاب صوتی مغازه خودکشی

- از: ژان تولی، احسان کرم ویسی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۳ ساعت و ۷ دقیقه
- سایز: ۱۷۶ مگابایت
کتاب صوتی مغازه خودکشی اثر ژان تولی ، یکی از درخشانترین و تکاندهندهترین آثار فانتزی سیاه است. این رمان عجیب در سال 2007 منتشر شد، مورد توجه همگان قرار گرفت و تاکنون به بیش از 20 زبان ترجمه شده است. در سراسر کتاب صوتی مغازهی خودکشی (The Suicide Shop) حضور مرگ حس میشود، ژان تولی (Jean Teule) در...
دانلود کتاب حکایت دولت و فرزانگی (میلیونر یک شبه)

- از: مارک فیشر، مرجان شمیل شوشتری
- دسته: کتابهای موفقیت، کتابهای داستان و رمان خارجی
- تعداد صفحات: ۹۶
- سایز: ۴۹۲ کیلوبایت
کتاب حکایت دولت و فرزانگی (میلیونر یک شبه) نوشتهی مارک فیشر، یکی از درخشانترین و پرفروشترین کتابهای قرن بیستم در حوزه روانشناسی و موفقیت است. این کتاب با روایت داستان مردی جوان، حقایقی را به شما میآموزد که منجر به دگرگونیهای عظیمی در زندگیتان میشود. کتاب حکایت دولت و فرزانگی (The instant...
🎧 دانلود کتاب صوتی عقل و احساس

- از: جین آستن، وحید منوچهری واحد
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۱ ساعت و ۲۰ دقیقه
- سایز: ۶۴۳.۳ مگابایت
کتاب صوتی عقل و احساس که اولین اثر عاشقانهی جین آستن است، به تضاد عشق و عقلانیت در فراز و فرود زندگی دو خواهر میپردازد که بسیار با هم متفاوت هستند و همین تفاوتها سرنوشت متفاوتی را برایشان رقم میزند. دربارهی کتاب صوتی عقل و احساس: عقل و احساس (Sense and Sensibility) رمان کلاسیک و مشهوری است که...
دانلود کتاب جزء از کل

- از: استیو تولتز، معصومه محمودی
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی، کتابهای طنز
- تعداد صفحات: ۶۷۲
- سایز: ۹۳۲ کیلوبایت
کتاب جزء از کل نوشتهی استیو تولتز به زندگی پر فراز و نشیب دو نسل از خانوادهای به نام دین میپردازد که در سراسر استرالیا به رفتارهای عجیب و ترسناک معروف هستند. این کتاب طنزآلود یکی از رمانهای پرفروش نیویورک تایمز محسوب میشود و در سراسر دنیا با استقبال بینظیری مواجه شده است. خلاصهی کتاب جزء از...
🎧 دانلود کتاب صوتی درمان شوپنهاور

- از: اروین د. یالوم، کیومرث پارسای
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۶ ساعت و ۵۹ دقیقه
- سایز: ۹۵۰.۲ مگابایت
مواجهه با مرگ قصه اصلی کتاب صوتی درمان شوپنهاور را میسازد و این بار اروین د. یالوم به سراغ فیلسوفی رفته و در میان داستان خود، نگاه او به هستی و انسان را شرح میدهد؛ کتابی که نویسنده اگزیستانسیالیست آن، مفاهیم فلسفی، علمی و رواشناختی عمیقی را در دل کلمات گنجانده و روایت داستانی و جذابی به آن...
🎧 دانلود کتاب صوتی مسئله اسپینوزا

- از: اروین د. یالوم، حسین کاظمی یزدی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۵ ساعت و ۴۲ دقیقه
- سایز: ۴۵۰.۵ مگابایت
کتاب صوتی مسئله اسپینوزا نوشته اروین د. یالوم ، رمانی فلسفی - سیاسی و معروف است که دو داستان را به موازات هم روایت میکند. داستان اول دربارهی اسپینوزا، فیلسوف قرن 17 است که از سوی یهودیان طرد شد و داستان دوم به زندگی ایدئولوژیست فعال حزب نازی، آلفرد روزنبرگ میپردازد. باروخ اسپینوزا یکی از...
🎧 دانلود کتاب صوتی دختری که رهایش کردی

- از: جوجو مویز، شیدا رضایی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۷ ساعت و ۴۱ دقیقه
- سایز: ۹۷۸ مگابایت
جوجو مویز در کتاب صوتی دختری که رهایش کردی ، به گونهای زیبا و نوآورانه داستان خود را که به صورت موازی در دو زمان متفاوت با بازه زمانی 100 ساله است، روایت میکند. کتاب دختری که رهایش کردی (The Girl You left Behind)، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو...
دانلود کتاب بازگشت شازده پسر

- از: الخاندرو گیلرمو روئمز، حامد رحیمی
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان برای نوجوانان
- تعداد صفحات: ۱۱۲
- سایز: ۸۲۹ کیلوبایت
کتاب بازگشت شازده پسر به قلم الخاندرو گیلرمو روئمز ، از پرفروشهای نیویورکتایمز و آمازون ادامهی رمان برجسته و محبوب شازده کوچولو است، در این کتاب شما شاهد بازگشت دوبارهی شازده کوچولو به زمین و شروع ماجرایی جدید و گیرای دیگر هستید. شازده کوچولو شاهکار فراموش نشدنی و زیبای آنتوان دوسنت اگزوپری،...
🎧 دانلود کتاب صوتی پیرمرد و دریا

- از: ارنست همینگوی، محمدصدیق سپهری نیا
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۳ ساعت و ۸ دقیقه
- سایز: ۲۰۲.۸ مگابایت
کتاب صوتی پیرمرد و دریا نوشتهی ارنست همینگوی ، کوششهای ماهیگیر پیری را روایت میکند که روزها است بدون هیچ صیدی از دریا بازمیگردد اما ناامید نمیشود. او بار دیگر تلاش میکند تا ماهیِ بزرگی را صید کند و تواناییهای خود را به اثبات برساند. این رمان توانست برای خالقش جایزهی ادبی نوبل و پولتیزر را...
دانلود کتاب دنیای سوفی

- از: یوستین گردر، مهدی سمسار
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان برای نوجوانان
- تعداد صفحات: ۵۹۲
- سایز: ۱.۵۶ مگابایت
یوستین گردر در کتاب دنیای سوفی که یکی از پرفروشترین و شگفتانگیزترین کتابهای دنیاست با خلاقیتی بیهمتا، نکات ارزشمندی که هر فردی باید در مورد علم فلسفه بداند را با زبانی ساده و روان و در قالب رمان بیان میکند. دنیای سوفی (Sophie’s world) گزیدهای از سخنان با ارزش فیلسوفان بزرگ دنیا در 3 هزار سال...
دانلود کتاب ربکا

- از: دافنه دوموریه، منیره ذوالفقاری
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی
- تعداد صفحات: ۵۷۲
- سایز: ۴۹۲ کیلوبایت
کتاب ربکا شاهکار دافنه دوموریه ، رمانی است که عادی به نظر میرسد. اما به هیچ عنوان عادی نیست؛ از هر شرح حال پر حادثهای، بیشتر شما را شیفتۀ خود میکند. ربکا که هنوز هم یکی از رمانهای عاشقانۀ مشهور جهان معاصر محسوب میشود، داستان خواستگاری غیرمنتظرهی مردی دلربا و شجاع به نام ماکسیم دو وینتر از...
دانلود کتاب قلعه حیوانات

- از: جورج اورول، امیر امیرشاهی
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی
- تعداد صفحات: ۱۲۸
- سایز: ۵۸۴ کیلوبایت
کتاب قلعه حیوانات اثر معروف جورج اورول، داستانی تمثیلی است و به انقلاب گروهی از حیوانات اهلی میپردازد. این حیوانات طی یک عملیات انقلابی و آرمانگرایانه، مزرعه را تصاحب میکنند و قدرت را دست میگیرند. هدف این حیوانات برقراری عدالت، رفاه و برابری میان تمامی اهالی مزرعه است. رهبری این جنبش را تعدادی...
🎧 دانلود کتاب صوتی بلندیهای بادگیر: عشق هرگز نمیمیرد

- از: امیلی برونته، پرویز پژواک
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۸ ساعت و ۴ دقیقه
- سایز: ۱۰۰۴.۱ مگابایت
کتاب صوتی بلندیهای بادگیر: عشق هرگز نمیمیرد نوشتهی امیلی برونته یکی از برجستهترین داستانهای رمانتیک ادبیات انگلیس به شمار میآید که با زبانی شیوا، عشق آتشین و نافرجام میان دو شخص کاملا متفاوت را روایت میکند. امیلی برونته (Emily Jane Bronte) برای روایت رمان شگفتانگیز و حیرتآور خود چند راوی...
دانلود کتاب درمان شوپنهاور

- از: اروین د. یالوم، کیومرث پارسای
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی
- تعداد صفحات: ۴۲۴
- سایز: ۶۴۵ کیلوبایت
اروین د. یالوم در کتاب درمان شوپنهاور ، همانند سایر آثار خود، با بیانی ساده و شیوا به تشریح موضوعات علمی، فلسفی و روانشناختی میپردازد. یالوم ضمن مطرح کردن مشکلات ذهنی و روانی انسان، باورها و عقاید عامۀ مردم را به چالش میکشد. کتاب درمان شوپنهاور (The Schopenhauer Cure) از زبان سوم شخص بیان میشود...
🎧 دانلود کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز میشود که میفهمی یک زندگی بیشتر نداری

- از: رافائل ژیوردانو، زیور ایزد پناه
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۶ ساعت و ۲۷ دقیقه
- سایز: ۳۶۱.۳ مگابایت
در کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز میشود که میفهمی یک زندگی بیشتر نداری ، داستان زندگی فردی را میشنوید که به دنبال راهی برای دستیابی به سعادت و خوشبختی است. رافائل ژیوردانو در قالب یک رمان پرفروش مسائل روانشناختی را مطرح میکند و از مثبتاندیشی، رشد و بهبود فردی سخن میگوید. دربارۀ کتاب صوتی...
دانلود کتاب دختری که رهایش کردی

- از: جوجو مویز، شیدا رضایی
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی
- تعداد صفحات: ۴۶۴
- سایز: ۱.۲۶ مگابایت
داستان کتاب دختری که رهایش کردی نوشتۀ جوجو مویز ، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است. جوجو مویز در کتاب دختری که رهایش کردی (The Girl You left Behind) به گونهای زیبا و نوآورانه داستان خود را که به صورت موازی در...
🎧 دانلود کتاب صوتی سیدارتا

- از: هرمان هسه، محمد بقایی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۵ ساعت و ۳۸ دقیقه
- سایز: ۳۱۱.۳ مگابایت
کتاب صوتی سیدارتا اثر هرمان هسه ، سفر عرفانی مرد جوانی برای دستیابی به معنویت و کمال است. سفری که در آن با انسانهای گوناگون با هر قشر و مذهبی صحبت میکند تا به حقیقت وجود خود پی ببرد و به آرامش واقعی برسد. دربارهی کتاب صوتی سیدارتا: کتاب صوتی سیدارتا (Siddhartha) رمانی کلاسیک با نثری فلسفی و...
🎧 دانلود کتاب صوتی دوشنبههایی که تو را میدیدم

- از: لئا ویازمسکی، صدف محسنی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۴ ساعت و ۱۸ دقیقه
- سایز: ۲۴۱.۱ مگابایت
کتاب صوتی دوشنبههایی که تو را میدیدم نوشته لئا ویازمسکی ، داستانی جذاب و فوقالعاده از عشق میان دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله است. این اثر در سال 2017 موفق به دریافت جایزه منتخب خوانندگان فرانسه شد. رمان دوشنبههایی که تو را میدیدم (Le vieux qui dejeunait seul) با استقبال بسیار خوب خوانندگان...
دانلود کتاب مغازهی خودکشی

- از: ژان تولی، معصومه تاجمیری
- دسته: کتابهای داستان و رمان خارجی
- تعداد صفحات: ۱۳۶
- سایز: ۵۵۳ کیلوبایت
کتاب مغازهی خودکشی به قلم ژان تولی ، یکی از معروفترین و برجستهترین آثار فانتزی سیاه است که به شما نشان میدهد باید از شکستها درس گرفت و از آنها پلی به سوی موفقیت ساخت. در سراسر کتاب مغازهی خودکشی (The Suicide Shop) میتوان حضور مرگ را احساس کرد، ژان تولی با اینکه در تلاش است تا امید به زندگی...
🎧 دانلود کتاب صوتی هنوز هم من

- از: جوجو مویز، مریم مفتاحی
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۷ ساعت و ۴ دقیقه
- سایز: ۹۴۶.۸ مگابایت
کتاب صوتی هنوز هم من اثر جوجو مویز ، پایانی گرم بر سه گانهی معروف و پرفروش «من پیش از تو» است. این نویسندهی محبوب انگلیسی در این رمان هم لحن عاشقانه و فانتزی خود را حفظ کرده است و به ادامهی ماجراجوییهای «لوئیسا کلارک» میپردازد. لوئیزا کلارک که به امید شغل و یافتن کار به نیویورک رفته، با گذر...
🎧 دانلود کتاب صوتی بیمار خاموش

- از: الکس مایکلیدیس، مریم حسین نژاد
- دسته: کتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتابهای داستان و رمان خارجی
- مدت زمان: ۱۱ ساعت و ۱۱ دقیقه
- سایز: ۱۱۴۹.۴ مگابایت
کتاب صوتی بیمار خاموش نوشته الکس مایکلیدیس ، رمانی روانشناختی و تریلر و یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورکتایمز در سال 2019 است که داستان قتل یک عکاس توسط همسرش را به تصویر میکشد، قتلی که به یک معما و راز تبدیل میشود. خلاصهای از کتاب صوتی بیمار خاموش (The Silent Patient): آلیسیا برنسون که یک...