ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: ادبیات ترکیه، ادبیات عامه، ادبیات فولکلوریک، مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس، تاریخ ادبیات آمریکا، رمانتیسم در ادبیات اروپا، ادبیات شرق، تبعیض جنسی در ادبیات کودک، آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
کتاب صوتی خاطرهای در درونم است
- نویسنده: آنا آخماتووا
آنا آخماتوا شاعری بزرگ، هنرمندی حساس و انسانی دردمند بود. احمد پوری در کتاب صوتی خاطرهای در درونم است که ذیل مجموعه شعر جهان از نشر چشمه به انتشار رسیده، برخی از بهترین عاشقانههای او را ترجمه کرده و در قالب گزیدهای شنیدنی در اختیار تمام علاقهمندان گذاشته است. درباره کتاب صوتی خاطرهای در درونم است: آنا آخماتوا از بهترین شاعران روسیه در قرن اخیر به شمار میرود. او که متولد سال 1889 بود،... ادامه ›
کتاب صوتی بیبی پیک
- نویسنده: لودمیلا اولیتسکایا
داستانی دربارهی زنان علیه زنان. لودمیلا اولیتسکایا در کتاب صوتی بیبی پیک روایت سه نسل از زنان روس را در سیطرهی زنی خودکامه در قالب رمانی شنیدنی به رشتهی تحریر درآورده است. دربارهی کتاب صوتی بیبی پیک داستان کتاب صوتی بیبی پیک (The Queen of Spades) در یک خانهی قدیمی رخ میدهد. این خانه به سرزمینی میماند که پادشاهی مستبد بر آن حکمفرمایی میکند. آن پادشاه مستبد در این داستان پیرزنی بهنام... ادامه ›
کتاب صوتی انگور فرنگی
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی انگور فرنگی اثر نویسندهی بزرگ جهان آنتوان چخوف، مجموعهای از داستانهای تکان دهنده و جذاب در سبکهای ادبی گوناگون است. این داستانها خالى از هرگونه درس اخلاق و انجام وظیفه است و با موضوع ایمان به حقیقت و امید، ترکیب شدهاند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماهآوا تولید شده است. سالهاى هشتاد، زندگى در روسیه دورهى دشوار و سنگینی به شمار مىرفت؛ آن سالها دورهى فشار... ادامه ›
کتاب صوتی پدر سرگی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی پدر سرگی یکی از بهترین رمانهای کوتاه نویسندهی پرآوازهی روس، لئو تولستوی است. در این اثر که به قلم استاد سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده، با شخصیتی به نام استپان کاساتسکی همراه خواهید شد که در آستانهی عروسیاش از واقعیتی تلخ در گذشتهی نامزد خود مطلع میگردد و همین امر، مسیر زندگیاش را به کل تغییر میدهد. درباره کتاب صوتی پدر سرگی: لئو تولستوی (Leo Tolstoy) اساساً یک رماننویس... ادامه ›
کتاب صوتی کوپن جعلی
- نویسنده: لئو تولستوی
اثری شنیدنیِ یکی از بزرگترین رماننویسان تاریخ ادبیات روسیه. لئو تولستوی در کتاب صوتی کوپن جعلی داستان زندگی مردی شرور و جنایتکار را روایت میکند که در یک لحظهی شگرف، چشم در چشم یکی از قربانیانش، دچار التفات و تغییری بیبازگشت میشود. دربارهی کتاب صوتی کوپن جعلی لئو تولستوی در کتاب صوتی کوپن جعلی (The Forged Coupon)، رمانی که آن را در واپسین سالهای عمر پربارش نوشت، مطالعهای تأملبرانگیز... ادامه ›
نمایش صوتی یک آشنایی ساده
- نویسنده: والنتین کراسناگوروف
نمایش صوتی یک آشنایی ساده اثری کلاسیک و عاشقانه نوشتهی والنتین کراسناگوروف است که به همصحبتی دو غریبه میپردازد. آنها در رستوران یک هتل با یکدیگر آشنا میشوند و این دیدار ماجرایی تازه برای هر دوی آنها رقم میزند. درباره نمایش صوتی یک آشنایی ساده: مردی تنها بر سر میزی در رستوران یک هتل نشسته بود. زنی که او هم در همان رستوران بود، به ناگهان و بدون مقدمه یا آشنایی قبلی، از جایش برخاست و بر سر... ادامه ›
کتاب صوتی شیطان
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی شیطان یکی از خاصترین نوشتههای لئو تولستوی است. این اثر که توسط سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده، رمانی کوتاه با موضوع امیال جنسی و عواقب بیپروایی در عشقورزیست. گفتنی است که خوانش کتاب حاضر بر عهدهی ایوب آقاخانی بوده است. درباره کتاب صوتی شیطان: سرزمین بزرگ روسیه در سدهی نوزده میلادی، چهرههایی بزرگ و درخشان را به دنیای ادبیات معرفی نمود؛ از جمله نویسندگان توانایی چون پوشکین،... ادامه ›
کتاب صوتی شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی شبهای روشن نوشتهی فئودور داستایوفسکی، داستان مردی تنها را به تصویر میکشد که شبها در خیابانهای سنت پترزبورگ قدم میزند و برای خود رویا میبافد تا اینکه یک شب دختری غمگین را میبیند که همانند خودش به دنبال یک همصحبت است. این داستان فضایی رمانتیک و رویاگونه دارد و زوایای پنهان روح آدمی را به خوبی نشان میدهد. درباره کتاب صوتی شبهای روشن: فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از... ادامه ›
کتاب صوتی کودکی نیکیتا
- نویسنده: آلکسی تولستوی
کتاب صوتی کودکی نیکیتا رمانی شنیدنی به قلم آلکسی تولستوی است که چاپ نخست آن به سال 1921 بازمیگردد. نویسنده در این اثرِ لطیف با بهرهگیری از زیباییهای زیستبوم خود و در قالب داستانی با مرکزیت کودکی به نام نیکیتا، تصویری نافذ از زندگی در روسیهی تزاری ترسیم نموده است. درباره کتاب صوتی کودکی نیکیتا: آلکسی تولستوی (Aleksey Nikolayevich Tolstoy) یکی از نویسندگان و شعرای نامدار روسیه در نیمهی نخست... ادامه ›
کتاب صوتی دریاچه ممنوع
- نویسنده: حمید اسماعیلوف
کتاب صوتی دریاچه ممنوع اثری از حمید اسماعیلوف، از مهمترین و اثرگذارترین روزنامهنگاران و نویسندگان ازبکستان است. اسماعیلوف در این کتابِ نامزد جایزهی داستان خارجی مستقل، راوی ماجرایی دربارهی پیامدها و میراثهای محیط زیستی جنگ سرد است. قهرمان داستان او روزی برای تحت تأثیر قرار دادن دختری در همسایگیشان که به او علاقه دارد، در دریاچهای که آب آن آلوده به رادیواکتیو است، شیرجه میزند و این... ادامه ›
کتاب صوتی سفرنامهی اروپا
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی سفرنامهی اروپا، شرح دیدهها، شنیدهها، برداشتها و تأملات فئودور داستایوفسکی از سفر به دور اروپا و مواجههی او با فرهنگ و مردم آنجاست. داستایوفسکی در جوانی و به پیشنهاد پزشکان مدتی برای استراحت و درمان به اروپای غربی رفت و در شهرهای برلین، پاریس، وین، فلورانس، میلان و لندن اقامت کرد. این کتاب یادداشتهای او از این سفرها است و دیدگاه تند و تلخ او را نسبت به فرهنگ غربی نشان میدهد.... ادامه ›
کتاب صوتی خدا بودن سخت است
- نویسنده: بوریس استروگاتسکی
کتاب صوتی خدا بودن سخت است در قالب رمانی تخیلی و غیرواقعی، اعتراضات شدید آرکادی استروگاتسکی و بوریس استروگاتسکی نسبت به فضای فرهنگی حاکم بر اتحاد جماهیر شوروی در زمان رهبری نیکیتا خروشچف را به نمایش میگذارد. دربارهی کتاب صوتی خدا بودن سخت است: آرکادی استروگاتسکی (Arkady Strugatsky) و بوریس استروگاتسکی (Boris Strugatsky) برادران روسیتباری هستند که بیشتر دست به نگارش داستانهای غیررئال میزنند،... ادامه ›
کتاب صوتی محبوب همه و روشناییها
- نویسنده: آنتون چخوف
در کتاب صوتی محبوب همه و روشناییها شنوندهی هفت داستان کوتاه درخشان از آنتون چخوف، چهرهی تابناک ادبیات قرن نوزدهم روسیه، خواهید بود. این هفت اثر، بی هیچ اغراق و گزافه، از برترین نوشتههای ادبی چخوفِ بزرگ محسوب میشوند. درباره کتاب صوتی محبوب همه و روشناییها آنتون چخوف (Anton Chekhov) یکی از برترین نویسندگان ادبیات روسیه در قرن نوزدهم بود؛ داستاننویسی خلاق که طنز کمنظیر، سبک سهل و ممتنعِ... ادامه ›
کتاب صوتی شوخی
- نویسنده: نیکلای گوگول
چهار شاهکارِ کوتاه از چهار غول عالم ادبیات! کتاب صوتی شوخی مجموعهای متشکل از چهار داستان کوتاه عاشقانه به قلم چهار نویسندهی بزرگِ جهان است. عنوان هر داستان و نویسندهی آن به ترتیب عبارت است از: زندگی نهانی والتر میتی، نوشتهی جیمز تربر ؛ سه اندیشهی دخترک گوژپشت، نوشتهی لوئیجی پیراندلو ؛ شب ماه مه، نوشتهی نیکلای گوگول ؛ شوخی، نوشتهی آنتون چخوف . درباره کتاب صوتی شوخی: داستان کوتاه همواره یک... ادامه ›
کتاب صوتی عشق اول
- نویسنده: ایوان تورگنیف
کتاب صوتی عشق اول نوشتهی ایوان تورگنیف، یکی از مشهورترین داستانهای عاشقانه ادبیات روسیه به شمار میرود و شیفتگی و عشق آتشین پسری نوجوان به زنی بزرگتر از خود را به تصویر میکشد. این داستان برگرفته از زندگی شخصی خود نویسنده است. درباره کتاب صوتی عشق اول: ایوان تورگنیف در سال 1860 برای اولین بار کتاب صوتی عشق اول (First Love) را منتشر کرد. داستانی محبوب و عاشقانه که برگرفته از تجربیات شخصی خودش... ادامه ›
کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ نوشته لئو تولستوی، یکی از آثار کوتاه کلاسیک جهان است. این داستان جذاب و تامل برانگیز ماجرای مرد قاضی را روایت میکند که هر روزی که به مرگش نزدیکتر میشود به مسائل عمیقتری نسبت به زندگی پی میبرد. تولستوی در این داستان با دیدگاهی فلسفی مفهوم مرگ را به چالش میکشد. درباره کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ شاید تابهحال داستانهای زیادی درمورد مرگ خوانده باشید. از آن داستانها... ادامه ›
کتاب صوتی اتاق شماره 6
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی اتاق شماره 6، مجموعهای از چند داستان کوتاه، بلند و یک نمایشنامهی آنتون چخوف است و داستان اصلی ماجرای تلخ پنج بیمار روانی و پزشک معالجشان را روایت میکند. داستان شنیدنی اتاق شماره 6 به تباهی جامعه و رنج انسان اندیشمند در قرن نوزدهم روسیه میپردازد و نکات بسیار قابل تأملی را در اختیارتان قرار میدهد. دربارهی کتاب صوتی اتاق شماره 6: داستان نخست که یکی از ماندگارترین آثار آنتون چخوف... ادامه ›
کتاب صوتی شیطان
- نویسنده: لئو تولستوی
یکی از شخصیترین آثار لئو تولستوی بیشک کتاب صوتی شیطان است؛ روایت رابطهی مخفیانهی یوگنی، زمیندار اشرافزاده با همسر یکی از دهقانانش و پیامدهای اخلاقی چنین ارتباطی. این داستان از نظر تولستوی آنقدر رسواکننده بود که نسخهی خطی کتاب را در اثاثیه و لوازم خانه پنهان میکرد تا همسرش آن را پیدا نکند. شباهتهای فراوان بین زندگی تولستوی و این رمان صوتی باعث شد این کتاب تنها پس از مرگ تولستوی اجازهی... ادامه ›
کتاب صوتی سعادت زناشویی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی سعادت زناشویی یکی از بهترین رمانهای کوتاه لئو تولستوی، نابغهی ادبیات روسیه، است. در این اثر فراموشنشدنی شنوندهی ماجرای عاشقانهی پرفرازونشیبی خواهید بود که میان دختری جوان و مردی میانسال درمیگیرد؛ ماجرایی که با شور و سودا آغاز میگردد، با التهاب و تنش ادامه مییابد، و سرانجام، با بغض و بیزاری به پایان میرسد... درباره کتاب صوتی سعادت زناشویی لئو تولستوی (Leo Tolstoy)، نویسندهی... ادامه ›
کتاب صوتی پدر سرگی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی پدر سرگی نوشتهی لئو تولستوی، داستان شاهزادهای را روایت میکند که پس از اتفاقاتی تصمیم میگیرد به عنوان یک راهب مسیحی زندگی خود را ادامه دهد و ایمانش را مورد آزمایش قرار دهد. او در این مسیر بارها دچار تردیدهای درونی میشود که نویسنده به خوبی آنها را توصیف کرده است. درباره کتاب صوتی پدر سرگی: یکی از بهترین داستانهای بلند لئو تولستوی نویسنده مشهور روسی، کتاب صوتی پدر سرگی (Father... ادامه ›
کتاب صوتی ارباب و بنده
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی ارباب و بنده نوشتهی لئو تولستوی، درباره مردی تاجر به نام واسیلی است که همراه با نوکر خود نیکیتا، راهی سفری برای خرید زمین جنگلی میشوند. اما در میانه راه برف و بوران شدیدی به پا میشود که زندگی هر دوی آنها را به شدت تهدید میکند و ارباب بدون توجه به رعیت خود، تنها به فکر خرید زمین و زنده ماندن خودش است. درباره کتاب صوتی ارباب و بنده: داستانی درباره گذر از زندگی به سوی مرگ که به خوبی... ادامه ›
کتاب صوتی آخرین شاهدان
- نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ
کتاب صوتی آخرین شاهدان اثر سوتلانا آلکسیویچ، مصاحبهی شفاهی نویسنده با بازماندگان جنگ جهانی دوم است، کسانی که اکنون یا از دنیا رفتهاند یا سالهای آخر عمر خود را با کولهباری از خاطرات ناخوشایند و غمگین میگذرانند. آلکسیویچ در سال 2015 موفق به دریافت جایزه ادبی نوبل شده است. سوتلانا آلکسیویچ (Svetlana Aleksievich) در کتاب صوتی آخرین شاهدان (The Last Witnesses) سوژهای تازه و نو یافته است. او به... ادامه ›
کتاب صوتی پرتره
- نویسنده: نیکلای گوگول
کتاب صوتی پرتره اثر نیکلای گوگول، داستان جوان جویای نامی است که بعد از برخورد با پرترهای عجیب زندگیاش دستخوش تغییرات زیادی میشود. پرتره میتواند درون سرکش هر یک از انسانها باشد که تا به حال فرصت مواجهه و دیدار با آن را نداشتهاند. این که انسان تا چه اندازه بر درون خود مسلط بوده و برعکس. مهمترین عنصر پرتره چشمها میباشند. نه صرفا چشمهای فیزیکی بلکه نویسنده از این طریق ما را دعوت میکند به... ادامه ›
کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ یکی از کوتاهترین آثار لئو تولستوی نویسنده کلاسیک روسیه است و داستان آن درباره قاضی صاحب منصب روسی است که با نزدیک شدن به مرگ به پاسخ بزرگترین گرههای زندگیاش میرسد. این کتاب توسط سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده و با صدای گرم و دلنشین محسن زرآبادی پور روایت شده است. دربارهی کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ مرگ ایوان ایلیچ (The Death of Ivan Ilyich) یکی از مشهورترین... ادامه ›