رمان عاشقانه خارجی

کتاب زبان

• نویسنده: شیا اولو گوا

در داستان کتاب زبان، راوی که دختری بیست‌وسه‌ساله است، با دو مفهوم زبان و عشق به شیوه‌ای متفاوت مواجه می‌شود و شیا اولو گوا این مواجهه را در قالب داستانی جذاب و خوانی به رشته‌ی تحریر درآورده است. کتاب زبان منتخبی است از رمان «فرهنگ لغت مختصر چینی-انگلیسی برای عشّاق» که نامزد نهایی جایزه‌ی Orange در بخش ادبیات داستانی شد. درباره‌ی کتاب زبان اشتباه نکنید! تقصیر مترجم نیست. زبان شیا اولو گوا در... ادامه ›

کتاب ما تمامش می‌کنیم

• نویسنده: کالین هوور

کالین هوور در کتاب ما تمامش می‌کنیم به شرح زندگی پر فراز و نشیب و روابط عاشقانه‌ی زنی به نام لیلی می‌پردازد. کتاب حاضر در سال 2016 جایزه‌ی بهترین رمان عاشقانه‌ی گودریدز را برای نویسنده‌ی خود به ارمغان آورد. استقبال بی‌نظیر از این کتاب سبب نگارش جلد دوم آن تحت عنوان «ما شروعش می‌کنیم» شد. درباره کتاب ما تمامش می‌کنیم شاید برای شما هم اتفاق افتاده باشد که با دیدن فردی، در قلب خود احساس لرزش کنید و... ادامه ›

کتاب صوتی کتاب خوان

• نویسنده: برنهارد شلینک

کتاب صوتی کتاب خوان، نوشته‌ی برنهارد شلینک، رمانی عاشقانه و اجتماعی در مورد عشق پسری آلمانی به زنی مسن‌تر از خودش در آلمان پس از جنگ جهانی دوم است. این اثر، اولین کتاب آلمانی‌ست که در صدر کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز قرار گرفته است و توسط نشریه‌ی اشپیگل به عنوان یکی از بزرگ‌ترین دستاوردهای ادبیات آلمان معرفی شده است. درباره‌ی کتاب صوتی کتاب خوان در ادبیات پس از جنگ جهانی دوم آلمان، اصطلاحی وجود... ادامه ›

کتاب صوتی جان کلام

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب صوتی جان کلام نوشته‌ی گراهام گرین، رمانی‌ست درباره‌ی دوگانه‌های اخلاقی‌ای که افسر پلیسی انگلیسی در آفریقا با آن‌ها مواجه می‌شود. در این داستان، سرگرد هنری اسکوبی که بسیار درست‌کار و اخلاق‌مدار است، مجبور به انجام کارهای خلاف قانون می‌شود و زندگی‌اش برای همیشه تحت‌تأثیر قرار می‌گیرد. گراهام گرین در این رمان، پرتره‌ای فراموش‌نشدنی از مردی در میانه‌ی هیجانات احساسی و ایمان را به نمایش گذاشته... ادامه ›

کتاب مردی که می‌خندد

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب مردی که می‌خندد نوشته‌ی ویکتور هوگو رمانی زیبا و متأثرکننده است که داستان زندگی پسرکی ده‌ساله را روایت می‌کند که با سختی‌ها و مشقت‌هایی تمام‌نشدنی از کودکی همراه بوده است؛ پسری که یک زخم به شکل لبخند بر صورتش نقش بسته است. ماجرا از آنجا آغاز می‌گردد که او در یک طوفان و سرمای شدید با دختری نابینا مواجه می‌شود و او را با خود همراه می‌کند. به عقیده بسیاری مردی که می‌خندد مهم‌ترین اثر هوگو است.... ادامه ›

کتاب حکایت عشق

• نویسنده: اریک سگال

کتاب حکایت عشق، نوشته‌ی اریک سگال، یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های عاشقانه‌ی ادبیات آمریکا در سده‌ی بیستم است. در این اثر خواندنی و تأثیرگذار، داستانِ دو دلداده‌ی جوان روایت شده، که برای رسیدن به وصال یکدیگر، می‌بایست موانع و چالش‌های بسیاری را پشت سر بگذارند... درباره کتاب حکایت عشق هنگامی که بحث از رمان عاشقانه به میان می‌آید، فوراً نام چند نویسنده‌ی قرن نوزدهمی به ذهن‌ها متبادر می‌شود: جین آستین،... ادامه ›

کتاب افق

• نویسنده: پاتریک مودیانو

کتابِ افق ما را به دل مجموعه خاطراتی که به زندگی واقعی نویسنده تنه می‌زنند خواهد برد. پاتریک مودیانو که بیش از همه بابت ادبیات شبه‌خاطره‌نویسی خود آشناست، در این اثر از ماجرای زندگی شخصیتی به نام بوسمان می‌گوید که چند وقتی درگیر خاطرات بریده‌بریده‌ی گذشته‌ی خود است. او که از تصاویر بی‌پیوند سرگذشت خود سر در نمی‌آورد سعی می‌کند در دفترچه‌ای سیاه، خاطراتش را بنویسید و میان آن‌ها پیوندی برقرار کند.... ادامه ›

کتاب صوتی وقتی باران می‌بارد

• نویسنده: لیزا د یانگ

روایتی اندوهبار از عشقی آتشین. لیزا د یانگ در کتاب صوتی وقتی باران می‌بارد داستان دو دلداده به‌نام‌های کیت و بیو را بازگو می‌کند که در یک شب بارانی همه‌چیز میان آن‌ها دستخوش تغییر می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی وقتی باران می‌بارد کیت، یکی از سه شخصیت اصلی کتاب صوتی وقتی باران می‌بارد (When It Rains) آرزو دارد به دانشگاه برود و وکیل شود. اما در یک شب بارانی، درست همان شبی که نام کتاب به آن اشاره... ادامه ›

کتاب دختری که رهایش کردی

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب دختری که رهایش کردی نوشته‌ی جوجو مویز داستان دو زن را روایت می‌کند که اگرچه در یک فاصله‌ی زمانی صدساله متولد شده‌اند، اما زندگی‌شان بیش از آنچه تصور می‌شود به یکدیگر مرتبط است. گفتنی است این کتاب در سال 2013 موفق به کسب عنوان منتخب کتاب‌های داستانی گودریدز شد. درباره‌ی کتاب دختری که رهایش کردی کتاب دختری که رهایش کردی درباره‌ی دو زن در دو زمان مختلف و با ویژگی‌های یکسان است. سوفی در زمان... ادامه ›

کتاب صوتی عشق با حروف کوچک

• نویسنده: فرانسس میرالس

داستانی که قدرت بزرگ چیزهای کوچک را به ما نشان می‌دهد. کتاب صوتی عشق با حروف کوچک، اثر پرفروش بین‌المللی فرانسس میرالس با تغییری ناگهانی در زندگی ساموئل آغاز می‌شود تا زندگی او را برای همیشه از حالت یک‌نواخت دربیاورد. مهمانی ناخوانده پا به زندگی او می‌گذارد تا درس‌های جدیدی درمورد زندگی به او و مخاطبان این اثر جذاب و پرکشش بدهد. درباره‌ی کتاب صوتی عشق با حروف کوچک چیزی تا آغاز سال نو نمانده. کل... ادامه ›

کتاب صوتی آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند

• نویسنده: گلندی وندرا

پرفروش‌ترین رمان نمودارهای آمازون، وال‌استریت ژورنال و واشنگتن پست و همچنین فینالیست جایزه‌ی گودریدز. در کتاب صوتی آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند نوشته‌ی گلندی وندرا داستان کودک مرموزی را می‌شنوید که به دو غریبه طریق عشق و اعتماد را می‌آموزد. درباره‌ی کتاب صوتی آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند جو تیل، یکی از سه شخصیت محوری کتاب صوتی آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند (Where the... ادامه ›

کتاب دختر پرتقالی

• نویسنده: یوستین گردر

نویسنده‌ی کتاب پرفروش دنیای سوفی با یک کتاب پرخواستار دیگر بازگشته است. یوستین گردر در کتاب دختر پرتقالی داستان پسری پانزده‌ساله به نام «جرج» را روایت می‌کند که در کودکی پدر خود را از دست داده است. ماجرا از زمانی آغاز می‌شود که مجموعه‌ نامه‌هایی از پدر به دست جرج می‌رسند. گویی که این دست‌نوشته‌ها راهی تازه برای ارتباط برقرار کردن او با پدرش باشند... لازم به ذکر است بیش از چهل میلیون نسخه از کتاب... ادامه ›

کتاب عاشق پیشه

• نویسنده: لاما ولید خالد عیسی

داستان عشق، دلداگی، دوری و رنج! کتاب عاشق پیشه نوشته‌ی لاما ولید خالد عیسی، روایت عشق سوزان دختری به نام حنین به پسرخاله‌اش، آسر است. حنین که از کودکی کنار آسر بزرگ‌شده به‌شدت به او عشق می‌ورزد. اما به خاطر شرایط زندگی از او دور می‌شود و این مساله رنج زیادی را بر قلبش وارد می‌کند.. درباره‌ی کتاب عاشق پیشه حنین دختر جوان عاشقیست که از کودکی شیفته‌ی پسرخاله‌اش آسر شده و این عشق تا دوران بزرگسالی... ادامه ›

کتاب دریاچه

• نویسنده: بنانا یوشیموتو

کتاب دریاچه به قلم بنانا یوشیموتو نوشته شده و اثری است که توانسته در سال 2011 نامزد نهایی جایزه‌ی من‌آسیا شود. این کتاب خواندنی سرگذشت زنی ژاپنی را روایت می‌کند که در پی مرگ مادرش، تصمیم می‌گیرد به توکیو مهاجرت کند، بدون آنکه بداند چه اتفاقات عجیبی در انتظار او هستند. درباره‌ی کتاب دریاچه کتاب دریاچه (The Lake) نوشته‌ی بنانا یوشیموتو (Banana Yoshimoto)، نویسنده‌ی ژاپنی است، این کتاب داستان زندگی... ادامه ›

کتاب چوب نروژی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

شاید با دیدن نام هاروکی موراکامی انتظار خواندن کتابی سورئال را داشته باشید اما شما با یک رمان عاشقانه با مضامین اجتماعی و سیاسی روبه‌رو هستید! شخصیت‌های کتاب چوب نروژی موجودات عجیب رمان‌های موراکامی نیستند؛ آن‌ها چند جوان ژاپنی‌اند که در فضای سیاسی کشورشان زندگی می‌کنند و علاوه بر دست به گریبان شدن با مشکلات جامعه و نظام حاکم، با مسائل عاطفی چالش‌برانگیزی مواجه می‌شوند. درباره‌ی کتاب چوب نروژی... ادامه ›

کتاب آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند

• نویسنده: گلندی وندرا

کتاب آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند نوشته‌ی گلندی وندرا روایت دیداری غیر منتظره با موجودی فضایی است که درک دیگری از مواجهه با جهان را برای قهرمان داستان رقم می‌زند. قصه‌ای گیرا، بسیار ظریف و پر از جزییات جذاب که نامزد بهترین رمان جایزه‌ی گودریدز بوده و در وبسایت معتبری همچون نیویورک تایمز و آمازون به فروش بالایی دست پیدا کرده است. درباره‌ی کتاب آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند جو تیل... ادامه ›

کتاب شب‌های طاعون

• نویسنده: اورهان پاموک

کتاب شب‌های طاعون به قلم نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، اورهان پاموک، رمانی تاریخی و تامل‌برانگیز است که کشمکش‌های انسانی و احساسی را در عصر زوال امپراتوری عثمانی و در بطن همه‌گیری بیماری طاعون به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب شب‌های طاعون: رمان‌هایی تاریخی با وجود اینکه داستان و قصه‌پردازی آن‌ها متعلق به دوران گذشته است و ماجرایی در گذشته را به تصویر می‌کشند، اما با این حال بعضی از آن‌ها... ادامه ›

کتاب جهان مردگان، آرژانتین

• نویسنده: دنیل لودل

داستانی درخشان از عشقی ابدی! کتاب جهان مردگان، آرژانتین از دنیل لودل سرنوشت مردی است که ده سال قبل برای نجات جانش از آرژانتین فرار کرد اما با دریافت یک نامه، تصمیم می‌گیرد دوباره به کشورش برگردد و اولین عشق زندگی‌اش را ملاقات کند. این اثر تحسین شده توانسته جایزه du Premier Roman را به دست بیاورد. درباره کتاب جهان مردگان، آرژانتین: جوانی توماس با سال‌های طوفانی آرژانتین (اواخر دهه هفتادی میلادی)... ادامه ›

کتاب صوتی آلیس پای آتش

• نویسنده: یون فوسه

کتاب صوتی آلیس پای آتش اثری تحسین‌شده از یون فوسه، نویسنده‌ی بزرگ و معاصر ادبیات نروژ است. این رمان کوچک که برنده جایزه ادبی Nynorsk شده و با صدای هنرمند کشورمان شیوا ابراهیمی خوانده شده است، روایتی‌‌ست خاص از عشق و جنون و فقدان. لازم به ذکر است که اثر حاضر ذیل مجموعه‌ی «برج بابل» نشر چشمه به انتشار می‌رسد. درباره کتاب صوتی آلیس پای آتش: تردیدی نیست که یون فوسه (Jon Fosse) بزرگ‌ترین نویسنده‌ی... ادامه ›

کتاب همسری در طبقه بالا

• نویسنده: ریچل هاوکینز

در کتاب پرفروش نیویورک تایمز و یو‌اِس‌اِی‌تودی، دختری ساده و فقیر شیفتۀ مردی بیوه و متمول می‌شود و پایش به ماجراهای پررازورمزی باز می‌شود. ریچل هاوکینز در کتاب همسری در طبقه بالا داستان رازآلود و جذابی را روایت می‌کند از مثلث عاشقانه‌ای که نمونه‌اش را کمتر در داستان دیگری دیده‌ایم. این کتاب در سال 2021 نامزد بهترین کتاب‌ معمایی در گودریدز شد. درباره‌ی کتاب همسری در طبقۀ بالا: جین دختر جوانی است... ادامه ›

کتاب سفر کشتی زمان

• نویسنده: بس مک براید

کتاب سفر کشتی زمان نوشته‌ی بس مک براید، یک رمان هیجان‌انگیز و خواندنی‌ست که به روایت داستان زنی به نام مگی ولام می‌پردازد. او در قرن بیست و یکم تصمیم می‌گیرد تا به جنوب اقیانوس آرام سفر کند و در این مسیر اتفاقات عجیبی برایش رخ می‌دهد! درباره‌ی کتاب سفر کشتی زمان: مگی ولام در دومین سالگرد مرگ همسرش (قرن 21) به جنوب اقیانوس آرام سفر می‌کند؛ سفری در زمان که خودش هم از آن اطلاعی ندارد! او در قرن... ادامه ›

کتاب همسری در طبقه بالا

• نویسنده: ریچل هاوکینز

تریلری پرتعلیق که شما را سر ذوق می‌آورد. کتاب همسری در طبقه بالا به قلم ریچل هاوکینز روایتگر زندگی دختری جوان به نامی جین است که برحسب اتفاق با اشخاص و ماجراهایی مرموز و مهیب مواجه می‌گردد. این اثر پرفروش نیویورک تایمز و یو اس‌ای تودی، در سال 2021 به عنوان یکی از نامزدهای بهترین کتاب معمایی گوریدز برگزیده شد. درباره کتاب همسری در طبقه بالا: ریچل هاوکینز یکی از نویسندگان مطرح ژانر جنایی در ادبیات... ادامه ›

کتاب صوتی چوپانی

• نویسنده: آندره الکسیس

کتاب صوتی چوپانی نوشته‌ی آندره الکسیس، اولین رمان از یک مجموعه‌ی پنج‌گانه است که هر یک به بررسی مفاهیمی نظیر ایمان، منزلت، عشق، نفرت و قدرت می‌پردازد. محوریت داستان این رمان نیز درباره ایمان به پروردگار است و کشیشی جوان به نام «پننت» باید از پس تردیدهای درونی خود بربیاید. این کتاب موفق شد در سال 2014 نامزد جایزه راجرز رایترز شود. درباره کتاب صوتی چوپانی: اثری شگفت‌انگیز و دلنشین درباره ایمان و... ادامه ›

کتاب به سوی من بازگرد

• نویسنده: ملیسا فاستر

ملیسا فاستر در کتاب به سوی من بازگرد، روایتی عاشقانه و اجتماعی از یک زوج غربی به نام تس و بو را ارائه می‌دهد؛ بو طی ماموریتی راهی عراق می‌شود و تس از او بی‌خبر می‌ماند. بو زندگی جدید خود را درحالی آغاز می‌کند که تس باردار است! این اثر یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز به شمار می‌آید. درباره کتاب به سوی من بازگرد: جایی که مفهوم صبر با عشق پیوند می‌خورد، رمان به سوی من بازگرد (Come Back To... ادامه ›