نمایشنامه درام

کتاب قفس

• نویسنده: میلاد داوری دولت آبادی

کتاب قفس نوشته‌ی میلاد داوری دولت آبادی، نمایشنامه‌ای کوتاه در مورد اشراف‌زاده‌ای با مایملک و ثروتی افسانه‌ای است که حافظه‌اش را از دست داده و چیزی از زندگی‌اش را به خاطر نمی‌آورد. او کنیزش را وادار می‌کند در مورد گذشته‌اش صحبت کند اما با حقایقی ناخوشایند در مورد خود و خانواده‌اش روبه‌رو می‌شود. درباره‌ی کتاب قفس کتاب با ماجرای مردی آغاز می‌شود که به‌تازگی از خواب بیدار شده. او گنگ و سرگردان به... ادامه ›

کتاب حراج

• نویسنده: یوکیو میشیما

نویسنده‌ی شهیر ژاپنی، یوکیو میشیما، این‌بار در ضیافتی متفاوت و در نمایش‌نامه‌ای هیجان‌انگیز، غافلگیرمان خواهد کرد. داستان کتاب حراج، در یک مغازه‌ی عتیقه‌فروشی روایت می‌شود؛ مغازه‌ای که پر است از وسایلی عجیب‌وغریب و کمیاب، اما عجیب‌ترین وسیله‌ی آن حراجی یک کمد جالباسی‌ است که قرار است به‌زودی در حراجی مهمی به‌ فروش برسد. بااین‌حال افراد زیادی از تاریخچه‌ی این کمد مرموز و اتفاقات ترسناک پشت آن خبر... ادامه ›

کتاب به من می‌گند مک کنا

• نویسنده: دان شا

دان شا، در نمایشنامه‌ی خود، کتاب به من می‌گند مک کنا شما را به اردوگاهی نظامی می‌برد تا در آن‌جا شاهد سربازانی باشید که با وجود تفاوت‌های شخصیتی‌ای که دارند، زندگی‌شان به‌نحوی با یکدیگر گره خورده. کتاب حاضر به‌عنوان عضوی از مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، به مشتاقان ادبیات نمایشی عرضه شده. درباره‌ی کتاب به من می‌گند مک کنا فضایی رخوت‌انگیز، دو سربازی که زیر نور لامپی کم‌نور به بازی ادامه... ادامه ›

کتاب پزشک پوشالی

• نویسنده: چارلز دیزنزو

یک دکتر قلابی و یک بیمار واقعی در کتاب پزشک پوشالی در مقابل یکدیگر قرار می‌گیرند و از خلال این رویارویی است که نویسنده‌ی اثر، چارلز دیزنزو، موقعیت نمایشی کمدی و خنده‌داری را خلق می‌کند. این اثر یکی از مجلد‌های مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه به‌شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب پزشک پوشالی نمایشنامه‌ی کوتاه پزشک پوشالی (The Last Straw) نوشته‌ی چارلز دیزنزو (Charles Dizenzo) دو شخصیت دارد: «دکتر فرانک»... ادامه ›

کتاب آهنگ قدیمی

• نویسنده: روبر پنژه

در کتاب آهنگ قدیمی، اثر روبر پنژه، صحبت‌های دو پیرمرد را خواهید خواند که ضمن یادآوری گذشته‌ها و اتفاقاتی که در سال‌های دور تجربه کرده‌اند، در مورد اوضاع اقتصادی و فرهنگی جامعه، زبان به انتقاد می‌گشایند. بی‌اعتبار شدن ارزش‌های انسانی، اندوه ناشی از گذر زمان و ناتوانی برخی از انسان‌ها در انطباق خود با تحولات سریع جهان مدرن، موضوعاتی هستند که در جای‌جای این نمایشنامه‌ی کلاسیک و درام به‌وضوح به چشم... ادامه ›

کتاب صلیب سرخ

• نویسنده: سام شپارد

نمایشنامه‌ای کوتاه و تک‌پرده‌ای به قلم یکی از پرآوازه‌ترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آمریکایی. سام شپارد در کتاب صلیب سرخ داستان دو مرد هم‌خانه را روایت می‌کند که اتفاقی عجیب را از سر می‌گذرانند. شپارد با نوشتن این نمایشنامه موفق شد جایزه‌ی Obie را از آن خود کند. درباره‌ی کتاب صلیب سرخ جیم و کارول، دو شخصیت اصلی نمایشنامه‌ی زیبا و خواندنی صلیب سرخ (Red Cross) اثر سام شپارد هستند. آن‌ها در کلبه‌ای... ادامه ›

کتاب بعد از مگریت

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب بعد از مگریت، نمایشنامه‌ای کمدی از تام استاپارد است که با الهام از تابلوهای رنه مگریت خلق شده و فضایی سوررئال و ابزورد دارد. در این داستان، هم‌زمان با برگزاری یکی از نمایشگاه‌های نقاشی مگریت، زن و شوهری آماده می‌شوند که از خانه بیرون بروند، ولی ناگهان سروکله‌ی بازرس پلیسی پیدا می‌شود و آن‌ها را به ارتکاب جرمی متهم می‌کند. این کتاب از آثار کوتاه و تحسین‌شده‌ی استاپارد است. درباره‌ی کتاب بعد... ادامه ›

کتاب زمین‌ گرفتگی (اقتباس از فیلمنامه غریبه‌های کامل نوشته‌ی فیلیپو بولونا و پائولو کاستلو)

• نویسنده: عادل دولتشاهی

کتاب زمین‌ گرفتگی (اقتباس از فیلمنامه غریبه‌های کامل نوشته‌ی فیلیپو بولونا و پائولو کاستلو) به قلم عادل دولتشاهی، نمایشنامه‌ای جذاب و غافلگیر کننده و برگرفته از یکی از درخشان‌ترین آثار سینمایی چند سال اخیر در سینمای جهان است. درباره‌ی فیلم غریبه‌های کامل (Perfect Strangers): این فیلم به نویسندگی پائولو کاستلو و فیلیپو بولونا و کارگردانی پائولو ژنووزه محصول کشور ایتالیا، از بهترین و درگیر... ادامه ›

کتاب سگ لرزه

• نویسنده: فرشته فرشاد

روایتی قوی از زخم‌های دیرینی که گاه ریشه‌ی زندگی را می‌خشکانند. کتاب سگ لرزه نمایشنامه‌ای از فرشته فرشاد، نویسنده‌ی توانای امروزی‌ست که با تمرکز بر شخصیت خانم بزرگ نوشته شده است. همسر خانم بزرگ به سفر رفته و مرد همسایه سعی دارد او را به فروش خانه متقاعد کند. اما از فاجعه‌ای که مدتی پیش آنجا اتفاق افتاده بی‌خبر است... درباره‌ی کتاب سگ لرزه داستان این نمایش تأثیرگذار در خانه‌ای قدیمی می‌گذرد، جایی... ادامه ›

کتاب رو لب تیغ عاشقت موندم

• نویسنده: داوود کردبچه

کتاب رو لب تیغ عاشقت موندم نمایشنامه‌ای درام درباره‌ی مشکلات زندگی زناشویی است. داوود کردبچه در این اثر با نگاهی اجتماعی اختلافات دو زوج را مورد بررسی قرار داده و با روایت واقع‌گرای خود، قصه‌ی آن‌ها را در ذهنتان ماندگار می‌کند. درباره‌ی کتاب رو لب تیغ عاشقت موندم روایتی عاشقانه-اجتماعی از چالش‌های ازدواج. داوود کردبچه در کتاب رو لب تیغ عاشقت موندم (I stay in love with you on the razor edge) دو... ادامه ›

کتاب آقای نویسنده

• نویسنده: مهدی رعنایی

کتاب آقای نویسنده، نمایشنامه‌ی پنج‌پرده‌ای مهدی رعنایی در مورد نویسنده‌ای آمریکایی است که سعی دارد داستان‌های کوتاهش را در فرانسه به چاپ برساند. الکس استنلی که تاکنون چندین رمان و مجموعه داستان منتشر کرده، با مترجمی فرانسوی قرار می‌گذارد تا آثارش را ترجمه و در انتشارات معتبر گالیمار چاپ کند. در همین حین او زندگی خود را مرور می‌کند و ماجراهایی که پشت‌سر گذاشته را به خاطر می‌آورد. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب مرد بی‌چهره

• نویسنده: ابوالقاسم غلام حیدر

کتاب مرد بی‌چهره بر اساس یادداشت کوتاه استاد بهرام بیضایی در سالگرد صادق هدایت نوشته شده است. ابوالقاسم غلام حیدر در این نمایشنامه سعی دارد تا به خودکشی از زوایای گوناگون و قابل تامل نگاه کند. درباره کتاب مرد بی‌چهره: فردی که اقدام به خودکشی می‌کند، نه تنها خود را که همه استعدادها، خاطرات و مهربانی‌هایش را نیز در ذهن مردم به قتل می‌رساند. ثبت رویداد خودکشی سبب پیروزی نهی و تردیدی ابدی بر افکار... ادامه ›

کتاب تهران - پرندک

• نویسنده: مهرداد رایانی مخصوص

کتاب تهران - پرندک شامل دو نمایشنامه به قلم به قلم مهرداد رایانی مخصوص است. نمایشنامه‌ی اول روایت روزهای سخت مهاجرت مردی افغان به انگلستان و سپس بازگشت او به ایران است و نمایشنامه‌ی دوم، زندگی متفاوت دو خانواده، یکی در حال و یکی در گذشته، را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب تهران - پرندک کتاب تهران - پرندک اثر مهرداد رایانی مخصوص، شامل دو نمایشنامه به نام‌های «تهران - پرندک» و «آنکه گفت آری، آنکه گفت... ادامه ›

کتاب پریزاد شهر فراموشان

• نویسنده: لیدا طرزی

کتاب پریزاد شهر فراموشان اثر لیدا طرزی، مشتمل بر دو نمایشنامه‌ی خواندنی با درون‌مایه‌‌ی عرفانی و اخلاقی است که از ورای داستان‌پردازی‌های زیبایش، خواننده را به خویشتن حقیقیِ خویش رجعت می‌دهد! لیدا طرزی، مترجم و نویسنده‌ که بیشتر در کسوت مترجم و به‌ویژه با ترجمه‌ی آثار داستانی برگزیده‌ی جایزه‌ی ادبی اُ. هنری شناخته شده است، اینک در اثر پیشِ رو‌ دست به خلق دو نمایشنامه‌ی شیرین و حکمت‌آموز زده است!... ادامه ›

کتاب باغچه‌ای برای اوفلیا

• نویسنده: پیترو فلوریدیا

کتاب باغچه‌ای برای اوفلیا اثری از نمایشنامه‌نویس معاصر ایتالیایی، پیترو فلوریدیا است که در قالب یک نمایش به جنگ و تراژدی‌های غم‌انگیزش می‌پردازد. در سال‌های پرفرازونشیب جنگ‌جهانی دوم، دست تقدیر دو زن را همنشین یکدیگر می‌کند: اوفلیا که دغدغه‌ای به‌جز گل‌هایش ندارد و گرترود که در خدمت دسیسه‌های فرمانروای خویش است. دربار‌ه‌ی کتاب باغچه‌ای برای اوفلیا با این‌که چند دهه از پایان جنگ‌جهانی دوم گذشته،... ادامه ›

کتاب چه کسی سهراب را کشت؟

• نویسنده: شهرام کرمی

کتاب چه کسی سهراب را کشت؟، نمایش‌نامه‌ای با ارجاعات تاریخی و افسانه‌ای است که توسط شهرام کرمی، نوشته شده. این کتاب که داستان مرگ پسری به‌دست پدرش را روایت می‌کند، برگرفته از داستان رستم و سهراب است. نویسنده در این اثر، با الهام از شاهنامه‌ی فردوسی، و تلفیق آن با مضامین اجتماعی دنیای امروز، به داستانی متفاوت و منحصربه‌فرد، دست یافته. درباره‌ی کتاب چه کسی سهراب را کشت؟ شهرام کرمی، که از فعالان و... ادامه ›

کتاب مدریک

• نویسنده: شهرام کرمی

خرافات در کدام نقطه از زندگی از انسان امروزی قرار گرفته؟! شهرام کرمی در کتاب مدریک روایتی جذاب، متفاوت و خاص را بیان می‌کند که درونمایه‌ی آن را خرافات و دین‌ستیزی می‌سازد. این نمایشنامه‌ی خواندنی، داستان زندگی مردی را به‌تصویر می‌کشد که هیچ دوستی ندارد، فردیست که بسیار مطالعه می‌کند و با ادعای پیامبری در میان مردم به تبلیغ مشغول است! درباره‌ی کتاب مدریک خرافات، صرفا مربوط به دوران کهن نیست. در... ادامه ›

کتاب زن و شوهری با قامت متوسط

• نویسنده: رضا فیاضی

کتاب زن و شوهری با قامت متوسط نمایش‌نامه‌ای کوتاه است که رضا فیاضی، بازیگر، نویسنده، صداپیشه و کارگردان معاصر ایرانی آن را در هفت پرده نوشته است. این نمایشنامه که گذران عمر یک زوج از خلال چالش‌های زندگی مشترکشان نشان می‌دهد، بارها در قالب نمایش‌نامه‌خوانی و بر روی صحنه اجرا شده است. درباره‌ی کتاب زن و شوهری با قامت متوسط تمام هفت پرده‌ی نمایش در خانه‌ی یک زوج جوان می‌گذرد. در طول نمایشنامه، گذر... ادامه ›

کتاب این صدا از کجاست؟

• نویسنده: علی بیگدلی

کتاب این صدا از کجاست؟ به قلم علی بیگدلی، نمایشنامه‌ای به سبک پست دراماتیک است. این نمایشنامه به شیوه‌ی مونولوگ نوشته شده و دارای یک شخصیت است که در خلال این اجرا، احوالات درونی خود را به نمایش می‌گذارد. کتاب این صدا از کجاست، توسط انتشارات افسانه نیاکان به چاپ رسیده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. ادامه ›

کتاب آگهی (نمایشنامه)

• نویسنده: ناتالیا گینزبورگ

کتاب آگهی (نمایشنامه) درامی روانشناختی در سه پرده است. ناتالیا گینزبورگ، نویسنده‌ی مطرح ایتالیایی، در این نمایشنامه‌ی خواندنی سرگذشت «ترزا» را به تصویر کشیده است؛ زنی میانسال که برای فرار از تنهایی و ملال و افسردگی، تصمیم می‌گیرد که خانه‌ی خود را با زنی دیگر، سهیم شود. غافل از آن‌که این تصمیم، عواقب ناگواری را برای او در پی خواهد داشت. درباره کتاب آگهی (نمایشنامه) ناتالیا گینزبورگ یکی از... ادامه ›

کتاب از سنگ تا الماس

• نویسنده: سلیم بیگدلی

کتاب از سنگ تا الماس، نمایش‌نامه‌ای با موضوعی عرفانی به قلم سلیم بیگدلی است که بر اساس موسیقی‌ای از حسین بهروزی‌نیا، داستان شیرین و فرهاد و افسانه ماه و پلنگ نوشته شده است. این کتاب توسط انتشارات افسانه‌ی نیاکان چاپ و منتشر گردیده است. در بخشی از کتاب از سنگ تا الماس می‌خوانیم دو تابلو یا چهارچوب با ارتفاعی یکسان و به هم پیوسته، از نظر عرض یکی، یک سوم دیگری. سمت چپ داستان شخصی را نمایش می دهد که... ادامه ›

کتاب بعد و بعد و بعد

• نویسنده: سلیم بیگدلی

کتاب بعد و بعد و بعد، نوشته‌ی سلیم بیگدلی، نمایشنامه‌ای دراماتیک است که با محوریت خلقت، زندگی و مرگ، یک واقعه‌ را از زوایای مختلف روایت می‌کند. کتاب حاضر را انتشارات افسانه نیاکان به چاپ رسانده است. در بخشی از کتاب بعد و بعد و بعد می‌خوانیم من بارها و بارها به این قضیه فکر کردم و همیشه به وحشت افتادم، چون هیچ وقت نتونستم تشخیص بدم که چیه. شاید یه خاطره بده، اتفاقی که برام بیگانه ست؟ (آرام آرام... ادامه ›

کتاب محاکمه یهودا در برزخ

• نویسنده: استیفن ادلی گرجیس

نمایشنامه‌ای که جایزه پولیتزر را از آن خود کرد! کتاب محاکمه یهودا در برزخ برای نمایشنامه‌نویس مشهور آمریکایی، استیفن ادلی گرجیس، شهرتی جهانی و معتبرترین جایزه نویسندگی را به ارمغان آورد. این اثر نمایشنامه‌ای درباره یهودا، حواری خائن حضرت عیسی (ع) است که میان بهشت و جهنم سرگردان است و قرار است در یک محاکمه تاریخی سرنوشت او مشخص شود... درباره کتاب محاکمه یهودا در برزخ: این داستان روایتی متفاوت از... ادامه ›

کتاب سوء تفاهم

• نویسنده: آلبر کامو

مراقب باشید اینجا جنایتی رخ داده است! آلبر کامو در کتاب سوء تفاهم، دومین نمایشنامه‌ی معروف خود، به روایت یک داستان هولناک می‌پردازد؛ ماجرای مرد ثروتمندی که پس از سال‌ها دوری نزد خواهر و مادرش باز می‌گردد، اما با پایان دلخراشی مواجه می‌شود. درباره‌ی کتاب سوء تفاهم: آلبر کامو نویسنده و فیلسوف فرانسوی مطرحی در سرتاسر جهان است. کتاب سوء تفاهم (The Misunderstanding) دومین نمایشنامه‌ی ساده و پرکشش... ادامه ›