نمایشنامه درام

کتاب پریزاد شهر فراموشان

• نویسنده: لیدا طرزی

کتاب پریزاد شهر فراموشان اثر لیدا طرزی، مشتمل بر دو نمایشنامه‌ی خواندنی با درون‌مایه‌‌ی عرفانی و اخلاقی است که از ورای داستان‌پردازی‌های زیبایش، خواننده را به خویشتن حقیقیِ خویش رجعت می‌دهد! لیدا طرزی، مترجم و نویسنده‌ که بیشتر در کسوت مترجم و به‌ویژه با ترجمه‌ی آثار داستانی برگزیده‌ی جایزه‌ی ادبی اُ. هنری شناخته شده است، اینک در اثر پیشِ رو‌ دست به خلق دو نمایشنامه‌ی شیرین و حکمت‌آموز زده است!... ادامه ›

کتاب بازپرسی زنگ می‌زند

• نویسنده: جی بی پریستلی

کتاب بازپرسی زنگ می‌زند نمایشنامه‌ای کلاسیک از نویسنده‌ی انگلیسی، جی بی پریستلی است. این درام از خلالِ ماجرای خودکشی زنی جوان، از رازهای خانواده‌ای مرفه و اشرافی پرده برمی‌دارد. اوا اسمیت، دو سال پس از اخراج از کارخانه‌ی آرتور بیرلینگ خودش را می‌کشد. بازپرس در شب جشن نامزدی دختر آرتور به منزل آن‌ها می‌آید و درصدد است تا معمای مرگِ اوا اسمیت را حل کند. درباره‌ی کتاب بازپرسی زنگ می‌زند کتاب... ادامه ›

کتاب میگو

• نویسنده: مانی نجم الدینی

مانی نجم‌الدینی در کتاب میگو روزهای پرالتهابِ پیش از انقلاب و فعالیت گروه‌های مختلف سیاسی را به تصویر می‌کشد. شخصیت محوری این نمایشنامه محسن است. او دل در گرو دختری به نام آیلین می‌بندد که از نظر اجتماعی و فرهنگی در جایگاهِ بالاتری از خودش قرار گرفته. آیلین اهل گروهی سیاسی است و جز مأموریت‌هایش به چیزی فکر نمی‌کند. در ادامه اتفاقاتی می‌افتد که وجوهی از شخصیت محسن آشکار می‌شود که تا آن زمان پنهان... ادامه ›

کتاب آهنگ قدیمی

• نویسنده: روبر پنژه

در کتاب آهنگ قدیمی، اثر روبر پنژه، صحبت‌های دو پیرمرد را خواهید خواند که ضمن یادآوری گذشته‌ها و اتفاقاتی که در سال‌های دور تجربه کرده‌اند، در مورد اوضاع اقتصادی و فرهنگی جامعه، زبان به انتقاد می‌گشایند. بی‌اعتبار شدن ارزش‌های انسانی، اندوه ناشی از گذر زمان و ناتوانی برخی از انسان‌ها در انطباق خود با تحولات سریع جهان مدرن، موضوعاتی هستند که در جای‌جای این نمایشنامه‌ی کلاسیک و درام به‌وضوح به چشم... ادامه ›

کتاب تهران - پرندک

• نویسنده: مهرداد رایانی مخصوص

کتاب تهران - پرندک شامل دو نمایشنامه به قلم به قلم مهرداد رایانی مخصوص است. نمایشنامه‌ی اول روایت روزهای سخت مهاجرت مردی افغان به انگلستان و سپس بازگشت او به ایران است و نمایشنامه‌ی دوم، زندگی متفاوت دو خانواده، یکی در حال و یکی در گذشته، را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب تهران - پرندک کتاب تهران - پرندک اثر مهرداد رایانی مخصوص، شامل دو نمایشنامه به نام‌های «تهران - پرندک» و «آنکه گفت آری، آنکه گفت... ادامه ›

کتاب کرگدن: نمایشنامه در سه پرده و چهار مجلس

• نویسنده: اوژن یونسکو

کرگدن: نمایشنامه در سه پرده و چهار مجلس، نوشته‌ی اوژن یونسکو، به‌رسم آثار پیشین نویسنده، با هنرمندی ویژه‌ای به نمایش جلوه‌های پوچ زندگی انسان پرداخته است. این کتاب، درباره‌ی مردمان شهر کوچکی است که بعد از ورود یک کرگدن به محیط زندگی‌شان، همه‌چیز برای آن‌ها زیرورو می‌شود. به‌مرور اهالی شهر که قادر نیستند در برابر دگردیسی مقاومت کنند، یکی‌یکی به کرگدن تبدیل می‌شوند و روزی فرا می‌رسد که تنها یک... ادامه ›

کتاب آقای نویسنده

• نویسنده: مهدی رعنایی

کتاب آقای نویسنده، نمایشنامه‌ی پنج‌پرده‌ای مهدی رعنایی در مورد نویسنده‌ای آمریکایی است که سعی دارد داستان‌های کوتاهش را در فرانسه به چاپ برساند. الکس استنلی که تاکنون چندین رمان و مجموعه داستان منتشر کرده، با مترجمی فرانسوی قرار می‌گذارد تا آثارش را ترجمه و در انتشارات معتبر گالیمار چاپ کند. در همین حین او زندگی خود را مرور می‌کند و ماجراهایی که پشت‌سر گذاشته را به خاطر می‌آورد. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب به گزارش زنان تروا

• نویسنده: محمد رضایی راد

احیای دو تراژدی یونانی پس از 2500 سال، درهم‌آمیزش آن‌ها با یکدیگر و ارائه‌ی خوانشی معاصر از آن‌ها، مقصود غایی محمد رضایی راد و نغمه ثمینی در نگارش کتاب به گزارش زنان تروا بوده است. داستان و فرم این نمایشنامه وامدار دو تراژی «زنان تروا» و «هکاب» نوشته‌ی اورپیید است و نویسندگان می‌کوشند در آن خوانشی معاصر و زنانه را از وقایع جنگ تروا ارائه دهند. درباره‌ی کتاب به گزارش زنان تروا محمد رضایی راد و... ادامه ›

کتاب به من می‌گند مک کنا

• نویسنده: دان شا

دان شا، در نمایشنامه‌ی خود، کتاب به من می‌گند مک کنا شما را به اردوگاهی نظامی می‌برد تا در آن‌جا شاهد سربازانی باشید که با وجود تفاوت‌های شخصیتی‌ای که دارند، زندگی‌شان به‌نحوی با یکدیگر گره خورده. کتاب حاضر به‌عنوان عضوی از مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، به مشتاقان ادبیات نمایشی عرضه شده. درباره‌ی کتاب به من می‌گند مک کنا فضایی رخوت‌انگیز، دو سربازی که زیر نور لامپی کم‌نور به بازی ادامه... ادامه ›

کتاب ایوب خان

• نویسنده: امیر دژاکام

کتاب ایوب خان، متشکل از هفت نمایشنامه به‌ قلم امیر دژاکام است که همگی با روش «قصه‌ در قصه» نوشته شده‌اند. این کتاب که دنباله‌ی شماری از آثار پیشین نویسنده می‌باشد، هنرهای نمایشی سنتی را به شیوه‌ای معاصر بازآفرینی کرده است. سادگی زبان و برخورداری از ایهام، ویژگی‌های حاکم بر نمایشنامه‌های کتاب پیش روست. درباره‌ی کتاب ایوب‌ خان امیر دژاکام که سابقه‌ی درخشانی در حوزه‌ی سینما و تئاتر دارد، در کتاب... ادامه ›

کتاب هفت کوتوله و تمساح

• نویسنده: سیروس همتی

کتاب هفت کوتوله و تمساح، هشت نمایشنامه‌ی سیروس همتی درباره‌ی معضلات اجتماعی را در بر دارد؛ نمایشنامه‌هایی که به مقایسه‌ی شرایط زندگی در داخل و خارج کشور می‌پردازند. از ویژگی‌های آثار این مجموعه، می‌توان به ایجاز و کوتاهی متن و استفاده از شخصیت‌های محدود اشاره کرد که منجر به خلق آثاری غنی در حوزه‌ی ادبیات نمایشی شده است. درباره‌ی کتاب هفت کوتوله و تمساح سیروس همتی (Siroos Hemati)، نویسنده و... ادامه ›

کتاب روز ماندگار

• نویسنده: ندا ثابتی

ندا ثابتی یکی از درام‌نویسان مطرح و پرکار ادبیات نمایشی معاصر ایران است. در کتاب روز ماندگار بناست مخاطب چهار نمایشنامه‌ی خواندنی از او باشید؛ آثاری که عمدتاً حول محور مفاهیم و درون‌مایه‌های مذهبی شکل گرفته‌اند، و در آن‌ها نوعی نقد اجتماعی ظریف به چشم می‌خورد. درباره کتاب روز ماندگار ندا ثابتی از نویسندگان پرکار و سرشناس ایران در حوزه‌ی ادبیات نمایشی، نویسندگی را از اواخر دهه‌ی هفتاد آغاز کرده و... ادامه ›

کتاب بعد از مگریت

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب بعد از مگریت، نمایشنامه‌ای کمدی از تام استاپارد است که با الهام از تابلوهای رنه مگریت خلق شده و فضایی سوررئال و ابزورد دارد. در این داستان، هم‌زمان با برگزاری یکی از نمایشگاه‌های نقاشی مگریت، زن و شوهری آماده می‌شوند که از خانه بیرون بروند، ولی ناگهان سروکله‌ی بازرس پلیسی پیدا می‌شود و آن‌ها را به ارتکاب جرمی متهم می‌کند. این کتاب از آثار کوتاه و تحسین‌شده‌ی استاپارد است. درباره‌ی کتاب بعد... ادامه ›

کتاب حقیقت دارد، تو را در خواب بوسیده‌ام

• نویسنده: میلاد اکبرنژاد

کتاب حقیقت دارد، تو را در خواب بوسیده‌ام مجموعه‌ای از هشت نمایشنامه به قلم میلاد اکبرنژاد است که دغدغه‌های سیاسی و اجتماعی خود را در قالب‌های داستانی و ژانرهای متنوع به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب حقیقت دارد، تو را در خواب بوسیده‌ام کتاب حقیقت دارد، تو را در خواب بوسیده‌ام هشت نمایشنامه به نام‌های «حقیقت دارد، تو را در خواب بوسیده‌ام»، «یک تکه از گفتار گم‌شده‌ی ماندانا در گزارش شاه‌کشی»، «در... ادامه ›

کتاب گاهی اوقات برای زنده ماندن باید مرد

• نویسنده: نصرالله قادری

نصرالله قادری مجموعه نمایشنامه‌ی گاهی اوقات برای زنده ماندن باید مرد را با بیان و زبانی بدیع و طرح پرسش‌هایی عمیق در باب زندگی و مرگ نگاشته که هم‌زمان تعقل و احساس مخاطب را به چالش می‌کشد و این‌گونه رسالت خود را به‌عنوان نمایشنامه‌نویسی کنشگر به انجام می‌رساند. درباره‌ی کتاب گاهی اوقات برای زنده ماندن باید مرد کتاب گاهی اوقات برای زنده ماندن باید مرد مجموعه نمایشنامه‌هایی است به قلم نصرالله... ادامه ›

کتاب پزشک پوشالی

• نویسنده: چارلز دیزنزو

یک دکتر قلابی و یک بیمار واقعی در کتاب پزشک پوشالی در مقابل یکدیگر قرار می‌گیرند و از خلال این رویارویی است که نویسنده‌ی اثر، چارلز دیزنزو، موقعیت نمایشی کمدی و خنده‌داری را خلق می‌کند. این اثر یکی از مجلد‌های مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه به‌شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب پزشک پوشالی نمایشنامه‌ی کوتاه پزشک پوشالی (The Last Straw) نوشته‌ی چارلز دیزنزو (Charles Dizenzo) دو شخصیت دارد: «دکتر فرانک»... ادامه ›

کتاب پنج طیاطر

• نویسنده: میرزا آقا تبریزی

کتاب پنج طیاطر، دربردارنده‌ی اولین متون نمایشی فارسی است که میرزا آقا تبریزی در دوران قاجار آن‌ها را تألیف کرده بود. این درام‌های کمدی تا سال‌ها نادیده گرفته‌شده و به‌اشتباه به میرزا ملکم خان منسوب می‌شدند. اما صدسال بعد با کشف دست‌نوشته‌های میرزا آقا تبریزی و نامه‌های میرزا فتحعلی آخوندزاده، همه‌ی نوشته‌های او جمع‌آوری و یکجا به چاپ رسید. کتاب پیش‌رو را صادق عاشورپور تصحیح و بازنویسی کرده است.... ادامه ›

کتاب حراج

• نویسنده: یوکیو میشیما

نویسنده‌ی شهیر ژاپنی، یوکیو میشیما، این‌بار در ضیافتی متفاوت و در نمایش‌نامه‌ای هیجان‌انگیز، غافلگیرمان خواهد کرد. داستان کتاب حراج، در یک مغازه‌ی عتیقه‌فروشی روایت می‌شود؛ مغازه‌ای که پر است از وسایلی عجیب‌وغریب و کمیاب، اما عجیب‌ترین وسیله‌ی آن حراجی یک کمد جالباسی‌ است که قرار است به‌زودی در حراجی مهمی به‌ فروش برسد. بااین‌حال افراد زیادی از تاریخچه‌ی این کمد مرموز و اتفاقات ترسناک پشت آن خبر... ادامه ›

کتاب من آلیس نیستم، اما اینجا همه چیز عجیب است

• نویسنده: علیرضا غفاری

علیرضا غفاری در کتاب من آلیس نیستم، اما اینجا همه چیز عجیب است مجموعه‌ای از چهار نمایشنامه‌ی خود را گردآورده که هریک حاصل طبع‌آزمایی‌های وی در ساختارها و فرم‌های متنوعی هستند. مشارکت دادن مخاطب در شکل‌‌دهی به رخدادها و روایت‌ها، همچنین تنوع در به‌کارگیری تکنیک‌های گوناگون روایت از بارزترین مشخصه‌های این مجموعه به شمار می‌روند. درباره‌ی کتاب من آلیس نیستم، اما اینجا همه چیز عجیب است علیرضا غفاری... ادامه ›

کتاب ریحانه

• نویسنده: سیروس همتی

کتاب ریحانه دربرگیرنده‌ی نمایشنامه‌ای است در سه اپیزود که در آن، سیروس همتی با بهره‌گیری از زبان محاوره و بافت فرهنگی بومی ایرانیان، ماجرای دادگاهی را برای بازپس‌گیری یک قطعه‌ زمین روایت می‌کند. اگرچه درون‌مایه‌ی محوری اثر، موضوعی به‌ظاهر ساده است اما تنوع شخصیت‌ها، فضاسازی‌های سنتی نویسنده و ایجاد تعلیق‌های به‌جا، این نمایشنامه را به اثری خواندنی و پرکشش بدل کرده است. درباره‌ی کتاب ریحانه در... ادامه ›

کتاب مادر خیانت

• نویسنده: عبدالرضا فریدزاده

کتاب مادر خیانت نوشته‌ی عبدالرضا فریدزاده، متشکل از ده نمایشنامه‌ی کوتاه است که عموماً ساختاری کلاسیک و قصه‌گو دارند. ایده‌ی نیمی از نمایشنامه‌های این کتاب از خود نویسنده است و نیمی دیگر، از چند رمان و داستان معروف دنیا اقتباس و دراماتورژی شده‌اند. فریدزاده در این مجموعه کوشیده درام‌هایی موجز، پرتعلیق و جذاب خلق کند. درباره‌ی کتاب مادر خیانت نمایش ایران تقریباً از صد سال پیش شکل گرفت. اولین... ادامه ›

کتاب صلیب سرخ

• نویسنده: سام شپارد

نمایشنامه‌ای کوتاه و تک‌پرده‌ای به قلم یکی از پرآوازه‌ترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آمریکایی. سام شپارد در کتاب صلیب سرخ داستان دو مرد هم‌خانه را روایت می‌کند که اتفاقی عجیب را از سر می‌گذرانند. شپارد با نوشتن این نمایشنامه موفق شد جایزه‌ی Obie را از آن خود کند. درباره‌ی کتاب صلیب سرخ جیم و کارول، دو شخصیت اصلی نمایشنامه‌ی زیبا و خواندنی صلیب سرخ (Red Cross) اثر سام شپارد هستند. آن‌ها در کلبه‌ای... ادامه ›

کتاب این صدا از کجاست؟

• نویسنده: علی بیگدلی

کتاب این صدا از کجاست؟ به قلم علی بیگدلی، نمایشنامه‌ای به سبک پست دراماتیک است. این نمایشنامه به شیوه‌ی مونولوگ نوشته شده و دارای یک شخصیت است که در خلال این اجرا، احوالات درونی خود را به نمایش می‌گذارد. کتاب این صدا از کجاست، توسط انتشارات افسانه نیاکان به چاپ رسیده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. ادامه ›

کتاب آگهی (نمایشنامه)

• نویسنده: ناتالیا گینزبورگ

کتاب آگهی (نمایشنامه) درامی روانشناختی در سه پرده است. ناتالیا گینزبورگ، نویسنده‌ی مطرح ایتالیایی، در این نمایشنامه‌ی خواندنی سرگذشت «ترزا» را به تصویر کشیده است؛ زنی میانسال که برای فرار از تنهایی و ملال و افسردگی، تصمیم می‌گیرد که خانه‌ی خود را با زنی دیگر، سهیم شود. غافل از آن‌که این تصمیم، عواقب ناگواری را برای او در پی خواهد داشت. درباره کتاب آگهی (نمایشنامه) ناتالیا گینزبورگ یکی از... ادامه ›