مروری بر بهترین رمان‌های تاریخی خارجی که باید بخوانید!

کتاب حیاط شیطان

• نویسنده: ایوو آندریچ

حیاط شیطان نام زندانی در قلب استانبول است که به سبب وحشتی که بر دل‌ها مستولی می‌کند، بدین نام شهرت یافته. در کتاب حیاط شیطان از ایوو آندریچ، برنده‌ی نوبل ادبیات 1961، زندگی برادر «پتار»، یک راهب اهل بوسنی و دیگر ساکنان این زندان مخوف روایت می‌شود. در این رمان جذاب وقایع تاریخی و اجتماعی مربوط به دوران عثمانی‌ها به شیوه‌ای متفاوت بازگو می‌شود. درباره کتاب حیاط شیطان ایوو آندریچ (Ivo Andrić) از... ادامه ›

کتاب صوتی عطاری گمشده

• نویسنده: سارا پنر

کتاب صوتی عطاری گمشده اثری از سارا پنر، داستان‌نویسِ موفق و معروفِ آمریکایی است. پنر در این کتاب پرفروش نیویورک تایمز، راوی داستانِ زندگیِ عطاری مرموز است که قرن‌هاست رازِ او فاش نشده است. او مخفیانه به یاری زنانی می‌شتافته تا از رنجی که مردانِ زندگی‌شان به آن‌ها وارد کرده‌اند، آنان را برهاند. کتاب، حکایت تلاقیِ زنان مختلف و زندگی‌های متفاوت آن‌ها از میان اعصار و قرون است. درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب درس‌های شیمی در ساعت شش با الیزابت

• نویسنده: بانی گارموس

کتاب درس‌های شیمی در ساعت شش با الیزابت، اثری از بانی گارموس، پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز و روایت داستان زنی شیمی‌دان و نابغه است که در اوج هیجانات و جنبش‌های حقوقی و مدنیِ دهه‌ی 60 آمریکا، طرح‌پردازی شده! داستانی مهیج که علم و عشق را در کنار هم به نمایش گذاشته و آن را با چاشنی شیمی تبدیل به یک کیمیای جذاب کرده است! درباره‌ی کتاب درس‌های شیمی در ساعت شش با الیزابت کتاب درس‌های شیمی در ساعت شش... ادامه ›

کتاب صوتی خواجه تاجدار (کتاب دوم)

• نویسنده: ژان گور

کتاب صوتی خواجه تاجدار (کتاب دوم) روایتی جذاب، نفس‌گیر و پرجزئیات از دوران پادشاهی آقامحمدخان قاجار است. به گمان برخی از صاحب‌نظران، ژان گور که نام او بر جلد کتاب با عنوان نویسنده درج شده وجود خارجی ندارد و ذبیح‌الله منصوری نویسنده‌ی واقعی اثر است. درباره‌ی کتاب صوتی خواجه تاجدار (کتاب دوم) وقتی به زندگی پادشاهان بی‌رحم و خون‌ریز تاریخ نگاه می‌افکنیم، فردی نفرت‌انگیز را می‌بینیم که فقط سودای... ادامه ›

کتاب درس‌های شیمی

• نویسنده: بانی گارموس

کتاب درس‌های شیمی داستانِ سرگذشت زنی شیمیدان به نام الیزابت زات و چالش‌های او در دهه‌ی 60 آمریکا را روایت می‌کند. نویسنده به‌خوبی سرسختی قهرمان کتابش را از خلال مبارزات او علیه شرایط موجود نشان می‌دهد. اولین رمان بانی گارموس موفق به کسب جوایز بسیاری ازجمله جایزه‌ی گودریدز شده و به‌عنوان یکی از آثار پرفروش نیویورک‌تایمز شناخته می‌شود. درباره‌ی کتاب درس‌های شیمی «الیزابت زات یک پژوهشگر شیمی است؛... ادامه ›

کتاب درس‌های خانم شیمی‌دان

• نویسنده: بانی گارموس

الیزابت زات خلاف جریانِ جامعه‌ی زن‌ستیز و عقب‌مانده شنا می‌کند و دست از رویایش، یعنی شیمی‌دان شدن، نمی‌کشد. این قهرمانِ کتاب درس‌های خانم شیمی‌دان، نمونه‌ی بارز تمام زنانی است که با وجود چالش‌های فرهنگی و اجتماعی زمانه‌ی خود، مبارزه کردند و الهام‌بخش زنان دیگر شدند. این رمان تاریخی به قلم بانی گارموس موفق به کسب جوایز و افتخارات گوناگون شده که از آن جمله می‌توان به عنوان اثر پرفروش نیویورک‌... ادامه ›

کتاب صوتی بزم اهریمن

• نویسنده: حمید اسماعیلوف

رمانی پیچیده در باب سیاست، هنر، ادبیات، ظلم، قدرت و ناامیدی. کتاب صوتی بزم اهریمن داستان نویسنده‌ای به نام عبدالله قادری است که در آستانه‌ی سال نو دستگیر می‌شود و به زندان می‌افتد؛ درحالی‌که جدیدترین اثرش در جریان دستگیری از بین می‌رود. حمید اسماعیلوف در این رمان برنده‌ی جایزه‌ی EBRD، داستان قادری و زنی به نام اویسی را با هم ترکیب کرده؛ زنی شاعر در قرن نوزدهم که آلت دست پادشاهان ظالم و خودکامه... ادامه ›

کتاب صوتی ماه دل انگیز مه

• نویسنده: جیمز جونز

کتاب صوتی ماه دل انگیز مه نوشته‌ی جیمز جونز، رمانی مستند و واقعی است که داستان آن در دل حوادث سال 1968 فرانسه اتفاق می‌افتد. جیمز جونز در این رمان، از زندگی یک خانواده‌ی آمریکایی در فرانسه‌ی سال 1968 و جریان انقلاب دانشجویی می‌گوید. درباره‌ی کتاب صوتی ماه دل‌انگیز مه کتاب صوتی ماه دل‌انگیز مه (The Merry Month of May) نوشته‌ی جیمز جونز (James Jones)، تصویری متفاوت از فرانسه، کشور عشاق، ترسیم... ادامه ›

کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان

• نویسنده: لیندا گرانت

لیندا گرانت در کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان که نامزد دریافت جایزه‌ی من‌ بوکر بوده است، داستان زندگی مرموز دختری را روایت می‌کند که بنا به سخت‌گیری والدینش، در چارچوبی از بایدها و نبایدها زندانی شده و تنها از دریچه‌ی کتاب‌ها و البته لباس‌ها، با زندگی ارتباط برقرار می‌کند. این کتاب که نسخه‌ی صوتی آن پیش روی شماست، در سال 2008 موفق به دریافت جایزه‌ی اورنج شده است. درباره‌ی کتاب صوتی آدم‌ها و... ادامه ›

خلاصه کتاب بینوایان

• نویسنده: کلاید نهرنز

خلاصه کتاب بینوایان، این شاهکار تکرارنشدنی نویسنده‌ی بزرگ ادبیات ویکتور هوگو را در اوقات کوتاه فراغت و یا حتی در مسیر رفت‌وآمد‌های روزانه‌ی خود در دست بگیرید! این کتاب کوتاه، نسخه‌ای فشرده و چکیده‌ای داستانی از این رمان نام‌آشنا و خواندنی ادبیات کلاسیک است. ماجراهای این کتاب در اوایل قرن نوزدهم میلادی می‌گذرد و به بحران‌های سیاسی و اجتماعی آن دوره از تاریخ فرانسه می‌پردازد. درباره‌‌ی خلاصه کتاب... ادامه ›

خلاصه کتاب کنیلورت

• نویسنده: والتر اسکات

با خلاصه کتاب کنیلورت، اثر سر والتر اسکات، مطالعه‌ی داستان‌های کلاسیک را به شیوه‌ای تازه تجربه کنید. «ارل لستر» مرد جوان داستان از موهبت ویژه‌ی ملکه الیزابت اول بهره می‌برد، بااین‌حال ملکه از ازدواج پنهانی لستر خبر ندارد. مرد داستان با خود می‌اندیشد که اطلاع ملکه از این ازدواج ممکن است به‌ ضرر او تمام شود پس با قدرت بیشتر به این مخفی‌کاری ادامه‌ می‌دهد؛ او خبر ندارد که این پنهان‌کاری چه حوادث و... ادامه ›

خلاصه کتاب آیوانهو

• نویسنده: کلاید نهرنز

با خلاصه کتاب آیوانهو، شاهکار نویسنده‌ی نام‌دار اسکاتلندی یعنی والتر اسکات، راهی یک سفر سریع‌وسیر به جهان شگفت‌آور ادبیات تاریخی شوید و با شوالیه‌های دلاور عصر جنگ‌های صلیبی ملاقات کنید! «ویلفرد آیوانهو» قهرمان اصلی این رمان و شوالیه‌ای در تبعید است که با وجود خصومت‌های پدر و غم جدایی از معشوق خود، دست از دلاوری و تلاش برنمی‌دارد و به امید دیدار دوباره‌ی معشوق و برای دفاع از عقاید خود تن به... ادامه ›

خلاصه کتاب جنگ و صلح

• نویسنده: کلاید نهرنز

اگر در ابتدای راه ورود به دنیای ادبیات کلاسیک هستید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید، خلاصه کتاب جنگ و صلح نوشته‌‌ی لئو تولستوی را به شما پیشنهاد می‌کنیم. این خلاصه کتاب شرح مختصری از سیر وقایع و شخصیت‌های موجود در کتاب اصلی را به شما ارائه می‌دهد تا راحت‌تر قدم به دنیای وسیع جنگ و صلح بگذارید. درباره‌‌ی خلاصه کتاب جنگ و صلح شاید جزو آن دسته از افرادی باشید که درباره‌ی ادبیات کلاسیک کنجکاوند، اما... ادامه ›

کتاب آن سوی رود، میان درختان

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب آن سوی رود، میان درختان، نوشته‌ی ارنست همینگوی، نویسنده بزرگ آمریکایی است که در سال ۱۹۵۰ منتشر شده است. همینگوی در این کتاب داستان یک سرهنگ را که در یکی از شهرهای ایتالیا و پس از جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند و اثرات جنگ را از دیدگاه خود توصیف می‌کند. به اعتقاد او، زخم‌های ناشی از جنگ دیر التیام می‌یابد و انسان باید تا سال‌ها این زخم‌ها را با خود همراه داشته باشد. درباره‌ی کتاب آن سوی رود،... ادامه ›

کتاب آخرین روزهای اشتفان سوایگ

• نویسنده: لوران سکسیک

کتابی که واپسین روزهای یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان اتریشی را برایتان ترسیم می‌کند... لوران سکسیک با بهره‌گیری از یادداشت‌ها و آثار به‌جامانده، کتاب آخرین روزهای اشتفان سوایگ را برای بازگو کردن شش ماه آخر حیات اشتفان سوایگ به نگارش درآورده. نثر شعرگونه و لطافت بیان نویسنده از ویژگی‌های درخور توجه این اثر محسوب می‌شوند. درباره‌ی کتاب آخرین روزهای اشتفان سوایگ اشتفان سوایگ (Stefan Zweig) رمان‌نویس،... ادامه ›

کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان اثری از ارنست همینگوی، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ادبیات آمریکا و جهان است. همینگوی در این کتاب راوی فرازونشیب‌های زندگیِ ریچارد کانتول، سرهنگ جنگ‌زده‌ی آمریکایی است که در ونیز روزگار می‌گذراند. درباره‌ی کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) در کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان (Across the River and into the Trees) به شرح زندگی... ادامه ›

کتاب این خانه از آن من است

• نویسنده: دورته هانزن

کتاب این خانه از آن من است رمانی است درباره‌ی جنگ، مهاجرت، غربت و خانواده. دورته هانزن در اولین رمانِ خود، احساساتِ عمیق و انسانی را در قالب روایتی غیرخطی از زوایای دید مختلف به نمایش می‌گذارد. این رمان، ماجراهای زندگی دو زن را در خانه‌ای قدیمی در یک مزرعه روایت می‌کند. آن‌ها طیِ این هم‌زیستی به نقاط اشتراکی می‌رسند و مفهوم خانواده را از نو تعریف می‌کنند. این کتاب مفتخر به راه‌یابی به فهرست... ادامه ›

کتاب این ناقوس مرگ کیست؟

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب این ناقوس مرگ کیست؟ شاهکار ارنست همینگوی، از جمله پرفروش‌ترین و جنجالی‌ترین رمان‌های ادبیات انگلیسی‌زبان در طول سده‌ی بیستم است. همینگوی در این رمان پرماجرا، برهه‌ای از زندگی سربازی آمریکایی به نام رابرت جردن را روایت می‌کند که برای مبارزه با فاشیست‌های اسپانیا عازم این کشور اروپایی شده است. گفتنی‌ست که این رمان یکی از آثار حاضر در فهرست «100 کتاب قرن لوموند» به شمار می‌رود و ذیل مجموعه‌... ادامه ›

کتاب دوئل

• نویسنده: جوزف کنراد

کتاب دوئل نوشته‌ی جوزف کنراد، داستان دو افسر ارتش ناپلئون است که به‌ دلیل خصومت شخصی دائم با یکدیگر درگیرند و بارها دست به دوئل می‌زنند. ستوان فِرو و ستوان دوبِر، هر دو افسرانی شجاع و ماهر و وفادارند، اما به خاطر یک اتفاق از هم کینه‌ای به دل می‌گیرند که تا سال‌ها ادامه می‌یابد و به مبارزه‌ی رودررو و انتقام ختم می‌شود. فیلم تحسین‌شده‌ی دوئل‌بازها که نامزد نخل طلای کن بود، بر اساس همین داستان... ادامه ›

کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها

• نویسنده: کلر کیگن

کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها اثر کلر کیگن، داستانی تاریخی و غم‌انگیز از یک رویداد واقعی‌ست که از ابتدای دهه‌ی بیستم میلادی در ایرلند در جریان بوده است. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی اورول در سال 2022 بوده، روایت زندگی زنانی‌ست که برای دهه‌های متوالی در اسارت کلیسا و دولت بوده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها (Small Things Like These)، داستان... ادامه ›

کتاب صومعه پارما

• نویسنده: استاندال

کتاب صومعه پارما از شاهکارهای مسلم ادبیات قرن نوزدهم و به گفته‌ی ایتالو کالوینو، «زیباترین رمان جهان» است. استاندال، نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، در این کتاب روایتگر داستان زندگی اشراف‌زاده‌ای ایتالیایی در قرن نوزدهم است که تصمیم می‌گیرد به ارتش ناپلئون بپیوندد و در صف سربازان او با دشمنان مبارزه کند... درباره‌ی کتاب صومعه پارما حسرت کتاب‌های نخوانده، یکی از بزرگ‌ترین حسرت‌های افراد کتابخوان در سراسر... ادامه ›

کتاب چیزهای کوچکی مثل اینها

• نویسنده: کلر کیگن

داستانی که تا صفحه‌ی آخر میخکوب‌تان می‌کند... کتاب چیزهای کوچکی مثل اینها، یک رمان تاریخی اثر کلر کیگن است که در سال 2022، برنده‌ی جایزه‌ی اورول برای بهترین داستان سیاسی شده. این کتاب به یک رویداد واقعی در ایرلند می‌پردازد و از حقیقت پنهان در رخت‌شوی‌خانه‌ی مگدالن سخن می‌گوید. درباره‌ی کتاب چیزهای کوچکی مثل اینها از سال 1922 تا 1996، هزاران زن و دختربچه در رخت‌شوی‌خانه‌ی مگدالن (Magdalene... ادامه ›

کتاب اتهام: داستان‌هایی از کره شمالی

• نویسنده: بندی

کتاب اتهام: داستان‌هایی از کره شمالی، به محض انتشار و ترجمه شدن به زبان‌های مختلف، با آثار نویسندگانی چون جرج اورول، الکساندر سولژنیتسین و اوژن یونسکو مقایسه شد. بندی که نام مستعار نویسنده‌ی 7 داستان کوتاه کتاب است، هنوز هم در کشور کره‌ی شمالی زندگی می‌کند. داستان‌های این کتاب قحطی، سانسور، محدودیت، ظلم، بدبختی، تبلیغات حکومت و... را در کشور کره‌ی شمالی نشان می‌دهند. درباره‌ی کتاب اتهام:‌... ادامه ›

کتاب زنبورهای خاکستری

• نویسنده: آندری کورکف

در کتاب زنبورهای خاکستری، به قلم آندری کورکف، داستان زندگی مردی را خواهید خواند که در میان هیاهوی جنگ، به‌جای آن‌که به مبارزه مشغول شود یا حتی برای حفظ جان خود، روستایش را ترک کند، صرفاً دل‌بسته‌ی زنبورهایش شده و می‌خواهد به هر روش ممکن، آن‌ها را از خطرات جنگ نجات دهد! این داستان خواندنی که جنگ و جنگ‌طلبان را به چالش می‌کشد، توانسته در سال 2022، جایزه‌ی حلقه‌ی ملی منتقدان کتاب را از آن خود کند.... ادامه ›