مروری بر بهترین کتاب‌های داستان کوتاه خارجی

کتاب تنها در پاریس و داستان‌های دیگر

• نویسنده: جوجو مویز

پاریس همچون جشنی بی‌کران برای عاشقان است! کتاب تنها در پاریس و داستان‌های دیگر به قلم جوجو مویز، مجموعه داستانی عاشقانه و خواندنی‌ست که در نخستین قسمتش، داستان تحول درونی دختری به نام نل را روایت می‌کند. این کتاب از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره کتاب تنها در پاریس و داستان‌های دیگر: جوجو مویز (Jojo Moyes) خالق کتاب موفق من پیش از تو و من پس از تو این بار نیز با داستانی... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مطرح ژاپنی، در کتاب اول شخص مفرد بار دیگر دست به غافلگیر کردن خوانندگان خود زده است! این اثر که مجموعه‌ای است از هشت داستان کوتاه با روایت اول شخص، به نوعی از شخصی‌ترین آثار نویسنده به شمار رفته و ارتباط تنگاتنگی با زندگی و کارنامه‌ی کاری او دارد. درباره کتاب اول شخص مفرد: موراکامی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز ژاپن است. دامنه‌ی شهرت او مدت‌هاست که مرزها را... ادامه ›

کتاب من یک نجات یافته‌ام: 108 داستان درباره غلبه بر سرطان

• نویسنده: پی. ویجی آناند ردی

کتاب من یک نجات یافته‌ام: 108 داستان درباره غلبه بر سرطان نوشته‌ی پی. ویجی آناند ردی، داستان افرادی را روایت می‌کند که بر سرطان غلبه کرده‌اند؛ افرادی که با استقامت و امید برای زنده ماندن جنگیدند و هم‌اکنون مانند سایر انسان‌ها زندگی می‌کنند. به یک زندگی هدفمند فکر کنید؛ خانواده، دوستان و یک شغل پردرآمد و خارق‌العاده را در نظر آورید. تمام لحظه‌های زندگیتان پر از کار و فعالیت است؛ به مهمانی می‌روید... ادامه ›

کتاب برف‌های کلیمانجارو

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب برف‌های کلیمانجارو یکی از شاهکارهای کمترخوانده‌شده‌ی ارنست همینگوی، نویسنده‌ی بزرگ ادبیات آمریکا در قرن بیستم است. در این اثر مخاطب داستان زندگی نویسنده‌ای خواهید بود که بر اثر بیماری‌ای دشوار، خود را رویاروی مرگی قریب‌الوقوع می‌بیند... گفتنی است که اثر پیش رو، ذیل مجموعه‌ی «شاهکارهای پنج میلی‌متریِ» نشر افق به انتشار می‌رسد. درباره کتاب برف‌های کلیمانجارو ارنست همینگوی (Ernest Hemingway)... ادامه ›

کتاب داستان‌هایی برای پدران، فرزندان و نوه‌ها

• نویسنده: پائولو کوئیلو

در کتاب داستان‌هایی برای پدران، فرزندان و نوه‌ها به دنیای قصه‌های کلاسیک سفر کنید! پائولو کوئیلو نویسندۀ سرشناس برزیلی در این اثر، مجموعه‌ای از چندین داستان کوتاهش را گردآوری کرده است. از اصلی‌ترین درونمایه‌های کتاب حاضر می‌توان به مسائل اجتماعی و دغدغه‌های همیشگی بشر همچون، مرگ، عشق، مذهب، فلسفه، شادی و... اشاره کرد. درباره کتاب داستان‌هایی برای پدران، فرزندان و نوه‌ها: قصه‌هایی که عرفان و... ادامه ›

کتاب ماجراهای جدید شرلوک هلمز

• نویسنده: جان دیکسون کار

کتاب ماجراهای جدید شرلوک هلمز دربردارنده شش داستان کوتاه است که آدریان کانن دویل با همکاری جان دیکسون کار آن‌ها را به نگارش در آورده است و از جمله موفق‌ترین آثار تقلیدی از «شرلوک هلمز»، این شخصیت برجسته دنیای ادبیات جنایی به شمار می‌رود. درباره کتاب ماجراهای جدید شرلوک هلمز: شرلوک هلمز را به عنوان یکی از ده شخصیت به یادماندنی و برجسته‌ترین کارآگاهان تاریخ ادبیات جهان می‌شناسند. او از قدرت... ادامه ›

کتاب کافه پاریس

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب کافه پاریس شامل هجده داستان کوتاه برگزیده از چهارده نویسنده‌ی بزرگ جهان است. این داستان‌ها در سبک‌های ادبی گوناگون می‌باشد. نیکلای گوگول، امیل زولا، ادگار آلن‌پو، آلبر کامو، دوریس لسینگ، آلیس مونرو، آنتون چخوف، فئودور داستایوفسکی، لئون تولستوی، جومپا لاهیری و... نویسندگان کتاب را تشکیل می‌دهند. در بخشی از کتاب کافه پاریس می‌خوانیم: پدر در تمام مدت جنگ جهانی اول در ارتش خدمت می‌کرد؛ یعنی تا... ادامه ›

کتاب و من دوستت دارم

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب و من دوستت دارم رمانی الهام‌بخش و بسیار خواندنی است که فردریک بکمن، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز آن را به رشته تحریر درآورده است. این اثر ارزش زندگی را به زیبایی هر چه تمام‌تر از زبان فردی که درگیر بیماری کشندۀ سرطان است، روایت می‌کند. درباره کتاب و من دوستت دارم: کتابی کوچک با پیامی بزرگ! رمان کوتاه و من دوستت دارم (The deal of a lifetime) ماجرای پدر و پسری را به تصویر می‌کشد که برای اولین... ادامه ›

کتاب عشق چگونه زایل می‌شود

• نویسنده: لئو تولستوی

سعید نفیسی با گزینش و ترجمه‌ی هفت داستان کوتاه از لئو تولستوی در کتاب عشق چگونه زایل می‌شود، شما را با بعضی از داستان‌های کمتر شناخته شده اما بسیار ارزشمند این نویسنده‌ی بزرگ آشنا می‌سازد. گفتنی است که مقاله‌ای نسبتاً مفصل نیز ضمیمه‌ی کتاب حاضر شده که مطالعه‌اش بی‌تردید شما را در درک بهتر داستان‌ها یاری خواهد رساند. درباره‌ی کتاب عشق چگونه زایل می‌شود: در سال 1307 در تمام جهان مراسمی برای تولد... ادامه ›

کتاب دیوار

• نویسنده: آنتون چخوف

اثری مهم و ارزشمند از بزرگ‌ترین نویسندگان سراسر جهان. کتاب دیوار مجموعه‌ای گران‌بهاست که به همت صادق هدایت ترجمه و گردآوری شده و هفت داستان کوتاه فلسفی و روان‌شناختی از ژان پل سارتر، فرانتس کافکا، آنتون چخوف، الکساندر لانژکیلاند، گاستون شرو و آرتور شنیتسلر را شامل می‌شود. داستان‌هایی که عمیق‌ترین پرسش‌ها را به جانتان سرازیر می‌کنند و شما را تا مدت‌ها پس از اتمام داستان مشغول خود می‌سازند. درباره... ادامه ›

کتاب داستان‌های کوتاه هاگوارتز در مورد قهرمانی، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

جی. کی. رولینگ در کتاب داستان‌های کوتاه هاگوارتز در مورد قهرمانی، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک، یادداشت‌هایی در مورد برخی از شخصیت‌های مهم مجموعه کتاب‌های هری پاتر گردآوری کرده است و اطلاعاتی جالب و جذاب درباره‌ی گذشته، حال و ارتباط شخصیت‌ها با هری به علاقه‌مندانش ارائه می‌دهد. درباره‌ی کتاب داستان‌های کوتاه هاگوارتز در مورد قهرمانی، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک: دنیای جادوگری دنیایی تاریک و... ادامه ›

کتاب تا آنگاه که مرگ جدایمان کند

• نویسنده: ویلیام آبراهامز

کتاب تا آنگاه که مرگ جدایمان کند مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاهی که در سال 1996، برنده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری شده‌اند. این داستان‌ها به سرپرستی ویلیام آبراهامز، نویسنده و منتقد ادبی آمریکایی، گردآوری شده و به چاپ رسیده‌‌اند. این مجموعه شامل 9 داستان کوتاه است که آثار نویسندگانی از جمله استیون کینگ، جویس کرول اتس و آلیسون بیکر و... را در بر می‌گیرد. درباره کتاب تا آنگاه که مرگ جدایمان کند کتاب تا... ادامه ›

کتاب مجموعه داستان‌های کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان

• نویسنده: مرتضی شاهرخ همدانی

مرتضی شاهرخ همدانی در کتاب مجموعه داستان های کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان، داستان‌هایی کوتاه از سرشناس‌ترین نویسندگان جهان از جمله آلبر کامو، فرانتس کافکا، گابریل گارسیا مارکز،هاینریش بل و .. را ترجمه و گردآوری کرده است. درباره‌ی کتاب مجموعه داستان‌های کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان (A Collection Of Short Stories (From World Literature Celebrities)): اگر هنگام مطالعه آثار ادبی و هنری از ابراز علاقه... ادامه ›

کتاب افسانه‌های کردی

• نویسنده: مارگاریتا باریسوونا رودنکو

کتاب افسانه‌های کردی نوشته‌ی مارگاریتا باریسوونا رودنکو، شامل 60 افسانه‌ی شیرین قوم کرد است که ریشه در گذشته‌های دور و ادبیات قدیم دارند و نمایانگر آرزوها، حسرت‌ها و فرهنگ یک قوم بزرگ محسوب می‌شوند. این کتاب دربردارنده‌ی افسانه‌ها و قصه‌های کُردی است و این قصه‌ها بر اساس موضوع در سه بخش‌ افسانه‌های جانوران، افسانه‌های زندگی روزمره و افسانه‌های سحر و جادو تقسیم شده‌اند. م‍ارگ‍اری‍ت‍ا... ادامه ›

کتاب تجاوز قانونی

• نویسنده: کوبو آبه

کوبو آبه نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی در کتاب تجاوز قانونی به ماجرای انسان‌هایی می‌پردازد که در موقعیت‌های غیرعادی و فراواقعی قرار می‌گیرند و مجبور می‌شوند هویت خود را به چالش بکشند. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی یومیوری شده است، نشانه‌های بسیاری از تأثیر کافکا در آن مشاهده می‌شود. درباره‌ی کتاب تجاوز قانونی: کوبو آبه (Kobo Abe) این مجموعه داستان کوتاه را نخستین بار در سال 1991 به چاپ رساند و داستان های... ادامه ›

کتاب داستان‌های شکسپیر

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

کتاب داستان‌های شکسپیر، بازنویسی شانزده نمایشنامه از شاهکارهای جاودانه این شاعر بزرگ جهانی است که با نثری ساده، دل نشین و روان در قالب داستان تقدیم حضورتان می‌گردد. ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) شاعر و نمایشنامه‌نویس و مشهور به شاعر ملی انگلستان بود. او در سال 1564 میلادی در شهر آون واقع در استراتفورد متولد شد و سخن‌سرای آون لقب گرفت. کمتر کسی است که نام شکسپیر را نشنیده یا آثار او را... ادامه ›

کتاب شاهکارهای کوتاه (شش داستان)

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

در کتاب شاهکارهای کوتاه، فئودور داستایوفسکی اعتقادات و سخنان عمیق ولی در عین حال ساده و گیرایش را از دهان شخصیتی مضحک بیان می‌کند. مردی که با بیان رویای به ظاهر عجیب ولی آشنایش، لرزشی سخت و سوزشی دردناک را بر روح خواننده وارد می‌کند. کتاب «شاهکارهای کوتاه» در بردارنده شش داستان کوتاه از داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) است. ویژگی منحصر‌ به‌فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیت‌های... ادامه ›

کتاب داستان‌های مرموز موراکامی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب داستان‌های مرموز موراکامی مجموعه‌ای با هفت قصه‌ی جذاب و متفاوت است که زندگی مردانی تنها و منزوی را به تصویر می‌کشد. این کتاب که در سال 2014 به یکی از پرفروش‌ترین آثار اروپا و آمریکا تبدیل شد، داستان‌هایی تأثیرگذار و به‌یادماندنی به شما هدیه می‌دهد. معرفی کتاب داستان‌های مرموز موراکامی: هاروکی موراکامی نویسنده‌ی شناخته‌شده و مطرحی است که دیگر نیازی به معرفی ندارد. اگر با آثار او آشنایی داشته... ادامه ›

کتاب مردان بدون زنان

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب مردان بدون زنان، مجموعه داستان‌هایی کوتاه از ارنست همینگوی است که در سال‌های آغازین نویسندگی او منتشر شد. موضوع اصلی این اثر، سرنوشت مردانی است که محبتی از زنان زندگی‌شان دریافت نکرده‌اند و برای جبران این خلاء، به روش‌های مختلفی متوسل می‌شوند... گفتنی‌ست این کتاب به عنوان یکی از بهترین مجموعه داستان کوتاه آمریکایی شناخته می‌شود. درباره کتاب مردان بدون زنان: این مجموعه داستان کوتاه، سومین... ادامه ›

کتاب دیوار

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب دیوار شامل داستان‌های کوتاهی از ژان پل سارتر و تعدادی دیگر از نویسندگان برجسته‌ی دنیا است و صادق هدایت این اثر را به فارسی ترجمه کرده است. داستان دیوار (The Wall) اولین قصه‌ی این مجموعه داستان درباره‌ی سه زندانی سیاسی است. این سه نفر فردا اعدام خواهند شد و زوال ذهنی این افراد از دیدگاه پزشکی مهربان که گویی برای آرام کردن آن‌ها در آن محل حضور دارد و ژان پل سارتر (Jean Paul Sartre) با جزئیاتی... ادامه ›

کتاب پسر قاتل من

• نویسنده: میخائیل بولگاکف

کتاب پسر قاتل من دربردارنده 10 داستان کوتاه و متفاوت از نویسندگان بزرگ و مشهور جهان است که نام ادیبانی چون میخائیل بولگاکف، دال استیونس، برنارد مالامد، خولیو کورتاسار و... در میان آنان می‌درخشد. این داستان‌ها هر کدام بازتابی از تنگناها و سختی‌های زندگی بشری هستند. درباره‌ی کتاب پسر قاتل من: مهدی غبرایی در مجموعه داستان کوتاه پسر قاتل من سعی دارد تا شما را با قلم و سبک نویسندگان بزرگ و منحصر به... ادامه ›

کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم نوشته‌ی جی.کی. رولینگ، حاوی دست‌نوشته‌های نویسنده حین نگارش رمان‌های هری پاتر است. در این اثر برخی از اصطلاحات این مجموعه داستان مشهور شرح داده شده و توضیحاتی جالب و خواندنی از شخصیت‌های مختلف ارائه شده است. درباره‌ی کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم: هر جادوگر و ساحری به کمک چوب‌دستی خود قدرتی... ادامه ›

کتاب مترجم دردها

• نویسنده: جومپا لاهیری

کتاب مترجم دردها نخستین اثر نویسنده آمریکایی هندی‌تبار، جومپا لاهیری است که در سال 2000 برنده جازه ادبی پولیتزر شد. این اثر مجموعه‌ای از نه داستان کوتاه است که با روایتی لطیف و شیرین بخش‌هایی از زندگی مردمان هندی را که به کشورهای غربی مهاجرت کرده‌اند، به تصویر می‌کشد. این کتاب پرافتخار تا به امروز بیش از 15 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته است. درباره کتاب مترجم دردها: آثار جومپا لاهیری همگی... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد اثری جدید به قلم استاد پیچ‌وتاب‌های بی‌بدیل و داستان‌های خواندنی، هاروکی موراکامی است. در این مجموعه 8 داستان کوتاه گردآوری شده‌ که تمام آن‌ها از زاویه دید اول شخص روایت می‌شوند. منتقدان در سطح بین‌المللی به تحسین این کتاب پرداخته‌اند. درباره کتاب اول شخص مفرد: داستان‌های کوتاه اهمیت بسیاری دارند. این شیوه از قصه‌گویی به نویسنده آزادی می‌دهد تا پیام مد نظر خود را بدون این که... ادامه ›