ادبیات فرانسه

کتاب صوتی شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب صوتی شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، بعد از قرآن و انجیل، محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب در طول تاریخ است که با روایتی طولانی و پرمایه، کودکان را تشویق به جذب مفاهیم فلسفی داستان می‌کند. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) با خاطرات دوران کودکی خلبانی دوست داشتنی شروع می‌شود. هنگامی که او 6 ساله بود، در کتابی راجع به جنگل و حیوانات تصویر زیبایی از یک مار بوآ که حیوان درنده‌ای... ادامه ›

کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی)

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی) نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری، یکی از درخشان‌ترین و برجسته‌ترین کتاب‌ها بعد از قرآن و انجیل در طول تاریخ است که روایت‌گر عشقی فراموش شده در تکاپوی عصر مدرن است. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) معنایی فلسفی و نمادین دارد و برای دو گروه سنی کودکان و بزرگسالان مناسب است. داستانی از درگیری‌های انسان‌هایی که مسیر را گم کرده‌اند، آن‌ها نه هدف‌های خود... ادامه ›

کتاب صوتی دختری از بروکلین

• نویسنده: گیوم موسو

روایتی از عشق و خون و جنون... کتاب صوتی دختری از بروکلین رمانی معمایی به قلم گیوم موسو، نویسنده‌ی ادبیات فرانسه است. در این اثر به ماجرای زوجی عاشق گوش خواهید سپرد که فاش شدن رازی هولناک، زندگیِ مشترکشان را به شکلی عجیب تحت تأثیر قرار می‌دهد. گفتنی‌ست که دختری از بروکلین یکی از پرفروش‌ترین عناوین داستانی در کشور فرانسه است. درباره کتاب صوتی دختری از بروکلین: روزی زیبا و فرح‌بخش است. آسمانِ آبی... ادامه ›

کتاب صوتی بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی بیگانه، شاهکار بی‌تکرار آلبر کامو، از پس داستانی درباره‌ی یک قتل پرابهام و عجیب، به تأملی ژرف درباره‌ی وضعیت تراژیک انسان و جامعه‌ی مدرن می‌پردازد. این رمان کوتاه که از شأنی کلاسیک برخوردار است، بیش از دیگر آثار کامو نشان‌دهنده‌ی نبوغ ادبی و عمق تفکرات اوست. درباره کتاب صوتی بیگانه: کتاب بیگانه، همانطور که از عنوانش پیداست، حکایت بیگانگی و غریبگی‌ست. قهرمان اصلی کتاب که مورسو نام دارد،... ادامه ›

کتاب صوتی چشم‌هایت

• نویسنده: سیر سدریک

سیر سدریک در کتاب صوتی چشم‌هایت، قصه مردی را به تصویر می‌کشد که به خاطر کابوس‌های شبانه‌اش به اختلال خواب دچار شده اما پس از هیپنوتیزم درمانی، خودش را در قالب فردی شکنجه‌گر و قاتل می‌بیند و نمی‌تواند از تصاویر ذهنی‌اش فرار کند؛ رمانی ترسناک و پرفروش که توانسته به عنوان بهترین اثر ژانر وحشت، تخیلی و پلیسی در فرانسه انتخاب شود. درباره کتاب صوتی چشم‌هایت: توما استونسن مدتی‌ست که خواب‌های وحشتناک... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی در پیش رو

• نویسنده: رومن گاری

شاهکاری کم‌نظیر از ادبیات مدرن فرانسه؛ کتاب صوتی زندگی در پیش رو رمانی تکان‌دهنده و تأثیرگذار از رومن گاری، نویسنده‌ی فقید فرانسوی است. در این اثر به داستان زندگی کودک عربی به نام مومو، و پیرزنی به اسم مادام رزا گوش خواهید سپرد. گفتنی است که این اثر پس از انتشار موفق به دریافت مهم‌ترین جایزه‌ی ادبی فرانسه، یعنی جایزه‌‌ی گنکور گشت. درباره کتاب صوتی زندگی در پیش رو: رومن گاری (Romain Gary) کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی مادام بواری

• نویسنده: گوستاو فلوبر

کتاب صوتی مادام بواری شاهکاری مسلم از ادبیات کلاسیک فرانسه است. گوستاو فلوبر با خلق کاراکتر اما بواری و نقل عاقبت دهشتناک بلندپروازی‌ها و جسارت‌های او، برای همیشه نام خود را در تاریخِ رمان جاودانه ساخت. اکنون مفتخریم که نسخه‌ی شنیداری این اثر بی‌همتا را با خوانش سحر بیرانوند خدمت شما تقدیم کنیم. درباره کتاب صوتی مادام بواری: گوستاو فلوبر (Gustave Flaubert) در نامه‌ای به یکی از دوستان خود چنین... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

در کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری، داستان زندگی فردی را می‌شنوید که به دنبال راهی برای دست‌یابی به سعادت و خوشبختی است. رافائل ژیوردانو در قالب یک رمان پرفروش مسائل روان‌شناختی را مطرح می‌کند و از مثبت‌اندیشی، رشد و بهبود فردی سخن می‌گوید. دربارۀ کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری: داستان کتاب زندگی دومت زمانی آغاز... ادامه ›

کتاب صوتی تهوع

• نویسنده: ژان پل سارتر

نمونه‌ای اعلا از فلسفه اگزیستانسیالیسم! ژان پل سارتر، فیلسوف برجسته فرانسوی در کتاب صوتی تهوع جهان‌بینی خود درمورد میزان اراده انسان در تعیین تقدیر و سرنوشتش را بیان می‌کند. این رمان فلسفی داستان مورخ جوانی به نام «آنتوان» را روایت می‌کند که به افسردگی و دل‌مردگی دچار شده و نمی‌تواند با کسی ارتباط برقرار کند. کتاب حاضر در سال 1950 نامزد جایزه بهترین رمان‌های نیم قرن اخیر شد. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی سقوط

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی سقوط اثر آلبر کامو، رمانی فلسفی است که زاویه‌های پنهان درون انسان را به تصویر می‌کشد. این کتاب یکی از آثار مهم ادبی است که به روشنی به مشکلات وجدان بشری در عصر حاضر می‌پردازد و در سال 1957 برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات شد. کتاب صوتی سقوط (The Fall) روایت‌گر مردی است که از خود و فراز و نشیب‌های زندگیش سخن می‌گوید و سقوط تدریجی خود را، گام به گام برای فردی ناشناس بیان می‌کند. آلبر کامو... ادامه ›

کتاب صوتی پرونده هری کبر

• نویسنده: ژوئل دیکر

کتاب صوتی پرونده هری کبر نوشته ژوئل دیکر که در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و کتاب‌های پلیسی در آمریکا قرار دارد، رمانی پلیسی – جنایی است که داستان ناپدید شدن دختری پانزده ساله و تلاش برای یافتنش و اتفاقات پس از آن را روایت می‌کند. نولا کلرگان دختر 15 ساله‌ای است که به طرز عجیبی ناپدید و گم می‌شود. بعد از این اتفاق پیرزنی با پلیس تماس گرفته و گزارش می‌دهد مردی را در جنگل دیده که نولا... ادامه ›

کتاب صوتی آدمخواران

• نویسنده: ژان تولی

ژان تولی در کتاب صوتی آدمخواران ماجرایی واقعی از تاریخ فرانسه را دستمایه‌ی نگارش رمانی به غایت جذاب و شنیدنی نموده است که در آن پرده از جنبه‌های ترسناک ذات آدمی برداشته می‌شود. شایان ذکر است که خوانش این کتاب بر عهده‌ی بهرنگ علوی بوده است. درباره کتاب صوتی آدمخواران: اثری که پیش رو دارید رمانی نفسگیر و تکان‌دهنده است که بر پایه‌ی رخدادی واقعی به نگارش درآمده؛ ماجرا به اواسط قرن نوزدهم... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن ونکا راکول

• نویسنده: گیوم موسو

یک راز هولناک سه دوست قدیمی را بعد از سال‌ها به یکدیگر متصل می‌کند. گیوم موسو در کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن ونکا راکول داستان دختری را روایت می‌کند که یک شب سرد برفی غیب می‌شود و هیچ‌کس خبری از او ندارد؛ تا 25 سال بعد... درباره‌ی کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن ونکا راکول همان‌طور که از عنوان کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن ونکا راکول (The Reunion) برمی‌آید، می‌توان حدس زد که با رمانی جنایی-معمایی... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری نوشته رافائل ژیوردانو، داستانی جذاب، شگفت‌انگیز و مملو از نکات آموزنده و اخلاقی است، کتابی درباره‌ی کسی که به دنبال راهی‌ برای دستیابی به خوشبختی و سعادت می‌گردد. کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری (Your Second Life Begins When You Realize You Only Have One) اولین و درخشان‌ترین اثر رافائل... ادامه ›

کتاب صوتی ژرمینال

• نویسنده: امیل زولا

داستانی خشن و واقعی از اعتصاب کارگران معدن زغال‌سنگ در شمال فرانسه در دهه 1860 میلادی... کتاب صوتی ژرمینال، یکی از مشهورترین و برجسته‌ترین رمان‌های امیل زولا است که به زیبایی تصویری رئال و تأثیرگذار از رنج انسان‌ها و نابرابری‌های اجتماعی و اقتصادی جامعه فرانسه ارائه می‌دهد. درباره کتاب صوتی ژرمینال امیل زولا، از مشهورترین چهره‌های مکتب ناتورالیسم، در طول حیاتش مجموعه‌ای بیست جلدی از تاریخ طبیعی... ادامه ›

کتاب صوتی مردی که می‌خواست خوشبخت باشد

• نویسنده: لوران گونل

کتاب صوتی مردی که می‌خواست خوشبخت باشد نوشته‌ی لوران گونل، در قالب یک داستان هیجان‌انگیز و الهام‌بخش، راز خودشناسی و رسیدن به شادی درونی را با شما در میان می‌گذارد. این اثر با بیش از یک میلیون نسخه از پرفروش‌ترین کتاب‌های فرانسوی به شمار می‌آید. درباره کتاب صوتی مردی که می‌خواست خوشبخت باشد: شاید برای شما هم پیش آمده باشد که از نظر جسمانی سلامت باشید و زندگی‌تان طبق یک روال عادی و بدون مشکل پیش... ادامه ›

کتاب صوتی بینوایان

• نویسنده: ویکتور هوگو

شاهکاری ماندگار از نویسنده‌ی بزرگ قرن نوزدهم، ویکتور هوگو . در کتاب صوتی بینوایان سرنوشت یک محکوم فراری را می‌شنوید که مصمّم است گذشته‌ی جنایتکارانه‌ی خود را پشت سر بگذارد. این اثر شاخص ادبیات فرانسه در طول قرن‌های متمادی به زبان‌های بسیاری ترجمه شده است و یکی از شاهکارهای مسلّم تاریخ ادبیات به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی بینوایان داستانی درباره‌ی بی‌عدالتی، قهرمانی و عشق. ویکتور هوگو در... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی گوژپشت نتردام

• نویسنده: ویکتور هوگو

داستانی عاشقانه که با وجود گذشت دو قرن از تالیف آن همچنان قدرتمند و مبهوت‌کننده است. خلاصه کتاب صوتی گوژپشت نتردام یکی از معروف‌ترین آثار ویکتور هوگو است که عشق یک طرفه‌ی کازیمودوی گوژپشت به اسمرالدای زیبا را به تصویر می‌کشد، یک تراژدی باشکوه که قلب شما را به درد می‌آورد و همزمان زیبایی عشق را در رگ‌هایتان جاری می‌کند... . درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی گوژپشت نتردام در نیمه‌ی اول قرن نوزدهم، ویکتور... ادامه ›

کتاب صوتی مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه

• نویسنده: آندره ژید

کتاب صوتی مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه شاهکار آندره ژید نویسندهٔ بزرگ فرانسه است. آندره ژید معتقد بود که مهمترین اصل برای هر کسی آن است که به رغم همه ابهامات و چند‌گانگی‌هایی که درون خود سراغ دارد، با خویشتن خویش صادق باشد. سرتاسر مائده‌های زمینی گواه این مدعاست. کتاب مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه (The Fruits Of The Earth)، رمانی است که قالب‌های مختلفی به خود گرفته است: نظم، نثر شعرگونه،... ادامه ›

کتاب صوتی طاعون

• نویسنده: آلبر کامو

شاید ما مردمی که همه‌گیری گسترده و مرگبار سال 2020 تا 2022 میلادی را به چشم دیدیم، چندان هم با آنچه در کتاب صوتی طاعون می‌گذرد بیگانه نباشیم. آلبر کامو در این اثر داستان شهر و مردمی طاعون‌زده را روایت می‌کند که هر یک در مواجهه با این پدیده‌ی شوم، روش و نگرشی را پیش گرفته‌اند. اما راهی که راوی اثر پیش گرفته است، شاید متفاوت‌ترین و ستایش‌برانگیزترین راه ممکن باشد. درباره‌ی کتاب صوتی طاعون مواجهه‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی زنبق دره

• نویسنده: انوره دو بالزاک

رمانی کم‌نظیر از انوره دوبالزاک، خالق مجموعه‌ی کمدی انسانی... در کتاب صوتی زنبق دره به عشق نامعمول فلیکس و هنریت گوش خواهید سپرد؛ داستان زن دلباخته‌ای که به اختیار خویش به مذبح عشق رفته و چنین می‌نماید که پشیمان است... درباره کتاب صوتی زنبق دره: کتاب پیش‌رو،‌ داستان بانویی زیبا به نام هنریت است که با دیده‌ی ترحم به فلیکس می‌نگرد: پسری نوجوان که هیچ شناختی از نوازش‌های مادرانه و مهر پدرانه ندارد... ادامه ›

کتاب صوتی خداحافظ گری کوپر

• نویسنده: رومن گاری

کتاب صوتی خداحافظ گری کوپر یکی از شاهکارهای رومن گاری است که ماجرای جوانی به نام لنی را تعریف می‌کند که از تمام چهارچوب‌های تمدن و جامعه تنفر دارد و برای فرار از جنگ ویتنام، به خانه‌‌ی کوهستانی دوستش در کوه‌های آلپ پناه می‌برد تا بتواند از هر وابستگی آزاد باشد. درباره کتاب صوتی خداحافظ گری کوپر: جوانی دلزده از جنگ و تمام قوانین و هنجارهای اجتماعی، به کوه‌های آلپ فرار می‌کند تا بتواند زندگی... ادامه ›

کتاب صوتی ژان کریستف (مجموعه چهار جلدی)

• نویسنده: رومن رولان

رمانی لطیف با زبانی موزیکال و شعرگونه! رومن رولان در کتاب صوتی ژان کریستف (مجموعه چهار جلدی) داستان زندگی کریستف را روایت کرده و شخصیت و خصوصیات اخلاقی او را مورد تحلیل و بررسی قرار داده است. نویسنده برای خلق این رمان جایزه فمینا (بزرگ‌ترین جایزه ادبی آکادمی فرانسه) و جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. درباره کتاب صوتی ژان کریستف (مجموعه چهار جلدی): ژان کریستف یک موسیقیدان آلمانی بود که در دوران... ادامه ›

کتاب صوتی تهوع

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب صوتی تهوع رمانی ماندگار از نویسنده‌ی فقید فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، ژان پل سارتر است. این اثرِ داستانی که ساختاری خاطرات‌گونه دارد، به گواه بیشتر صاحب‌نظران، برجسته‌ترین تجلی اگزیستانسیالسم در ادبیات است. کتاب تهوع اولین رمانی بود که از سارتر به انتشار رسید. کتاب حاضر در سال 1950 نامزد جایزه بهترین رمان‌های نیم قرن اخیر شد. درباره کتاب صوتی تهوع: سخن گفتن درباره‌ی آثاری از قبیل... ادامه ›