داستان خارجی

کتاب صوتی گنگ‌ها

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو در کتاب صوتی گنگ‌ها، داستان کارگران الجزایری معترضی را روایت می‌کند که به خاطر نارضایتی از شرایطشان تصمیم به سکوت می‌گیرند و حاضر نیستند با رئیسشان صحبت کنند. حتی وقتی دختر کوچک رئیس به‌شدت بیمار می‌شود و در آستانه‌ی مرگ قرار می‌گیرد، باز هم حاضر نمی‌شوند کلامی با او همدردی کرده یا کمکش کنند. کامو در این داستان کوتاه نگاهی ابزورد به وضعیت و روابط انسانی دارد. درباره‌ی کتاب صوتی گنگ‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی اولین آژانس کارآگاهی زنان

• نویسنده: الکساندر مک کال اسمیت

اولین قسمت از داستان‌های تحسین‌برانگیز الکساندر مک کال اسمیت، نویسنده‌ی پرفروش جهانی! کتاب صوتی اولین آژانس کارآگاهی زنان شرح ماجراهای خانم رموتسوی است؛ بانویی شجاع که به‌عنوان تنها کارآگاه زن در یکی از کشورهای آفریقایی شناخته می‌شود و با روش‌هایی ساده اما زیرکانه سخت‌ترین پرونده‌های معمایی را حل می‌کند. این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی Martin Beck در سال 2004 و الهام‌بخش سریالی تلویزیونی نیز بوده است.... ادامه ›

کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال

• نویسنده: گروه نویسندگان

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را با کمترین تعداد کلمات بازنمایی می‌کنند. درباره‌ی کتاب صوتی گلوله: م‍ج‍م‍وع‍ه داس‍ت‍ان‌ه‍ای م‍ی‍ن‍یم‍ال مینیمالیسم ادبی سنتی مدرن است که به نگارش اثر با تمرکزی محدود و خاص، بی هیچ گزافه‌گویی و در... ادامه ›

کتاب صوتی داشتن و نداشتن

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی داشتن و نداشتن نوشته‌ی ارنست همینگوی، رمانی است درباره‌ی مردی به نام هری مورگان که به علت فشار‌های مالی دست به قاچاق بین کوبا و آمریکا می‌زند. این داستان که وقایع آن در زمان رکود بزرگ آمریکا رخ می‌دهند، به خوبی فاصله‌ی طبقاتی بین فقرا و ثروتمندان در آن دوره را نشان می‌دهد و از یکی از پیچیده‌ترین و مهم‌ترین آثار این نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل به شمار می‌رود.... ادامه ›

کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر

• نویسنده: گی دو موپاسان

کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر، مجموعه‌ای متشکل از مشهورترین داستان‌های گی دو موپاسان است که عموماً روایت‌هایی واقع‌گرایانه یا ناتورالیستی دارند. دو موپاسان که از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان تاریخ است در این داستان‌ها می‌کوشد دوران معاصر خود و فضای جنگ و پس از جنگ فرانسه و پروس را توصیف کند. تپلی از درخشان‌ترین داستان‌های تاریخ بوده و بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی کشتن عمه خانم

• نویسنده: آندری بورسا

کتاب صوتی کشتن عمه خانم اثری از آندری بورسا، شاعر و نویسنده‌ی قرن بیستمیِ لهستان است. بورسا که به کافکای لهستان شهره است، در این کتاب راوی داستانِ زندگی جوانِ دانشجویی است که با عمه‌ی خود زندگی می‌کند و روزی، بدون هیچ هدف و انگیزه‌ای، آن زن را به هولناک‌ترین شکل از بین می‌برد. این طنز سیاه و گزنده‌ی ماجراهای پس از قتل و خلاص شدن از شر تکه‌های جسد است که نویسنده شما را به دنبال کردن آن دعوت... ادامه ›

کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ارنست همینگوی است که برای اولین بار به زبان فارسی منتشر می‌شود. در این داستانِ زندگی‌نامه‌وار و جذاب که شباهت زیادی با کتاب پیرمرد و دریا دارد، نویسنده‌ای به نام ارنست همینگوی و چند ماهیگیر به شکارِ یک نیزه‌ماهی می‌روند. درباره‌ی کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) یکی از... ادامه ›

نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد

• نویسنده: کورمک مک کارتی

کورمک مک کارتی در نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد به بنیان‌های تمدن غرب و جامعه‌ی آتئیستی محصول آن می‌تازد و در قالب گفت‌وگویی جذاب میان فردی کم‌سواد و یک استاد دانشگاه بی‌خدا، نتایج برخاسته از جهان‌بینی‌های مذهب‌گریز را مورد نقد قرار می‌دهد. درباره‌ی نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد یک برخورد حیرت‌انگیز در سکوی مترو نیویورک، دو غریبه را به خانه‌ی یکی از آن‌ها هدایت می‌کند تا در آنجا تصمیمی برای زندگی... ادامه ›

کتاب صوتی کد 400

• نویسنده: سوفی دیوری

کتاب صوتی کد 400 اثری از سوفی دیوری، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی معاصر فرانسوی است. دیوری در این رمان، راوی زندگی زنی کتابدار است که سال‌هاست در زیرزمین یک کتابخانه کار می‌کند. او یک روز صبح، یکی از کاربران کتابخانه را پیدا می‌کند که گویا شب قبل در آنجا محبوس بوده است. زن، کتابخوان را مخاطب خود قرار می‌دهد و از تاریخ فرانسه گرفته تا زندگیِ شخصی نویسندگان و فلاسفه، از عشق، رنج، شادی و تنهایی برای او... ادامه ›

کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان

• نویسنده: ویلیام فاکنر

ویلیام فاکنر در کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان که از مشهورترین آثار ادبی کلاسیک و اجتماعی در آمریکاست، در خلال روایت داستان خانواده‌ی اسناپس تصویری دقیق و شگفت‌انگیز از جامعه‌ی آمریکایی در حدود دهه‌ی 40 میلادی ترسیم می‌کند. داستان خانواده‌ی اسناپس و آنچه برای آن‌ها رخ می‌دهد، مظهر تقابل نیروی خیر و شر است. درباره‌ی کتاب صوتی آبادی: سه‌گانه‌ی خانواده اسناپس - جلد سوم:... ادامه ›

کتاب صوتی تدفین مادربزرگ

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی تدفین مادربزرگ اثر دیگری است از گابریل گارسیا مارکز که در ژانر رئالیسم جادویی به نگارش درآمده و قرار است روایتگر آخرین روزهای زندگی یک مادربزرگ باشد؛ البته، نه مادربزرگی عادی! طنز ظریف و نگاه تیزبین نویسنده در این اثر، از یک رخداد عادی طبیعت، یک شاهکار ادبی خلق کرده است. کتاب حاضر را می‌توان داستانی نمادین و البته فانتزی دانست. درباره‌ی کتاب صوتی تدفین مادربزرگ اگر تابه‌حال رمان‌های... ادامه ›

کتاب صوتی تیره‌ بختان

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

هنگامی که فقر با شرافت آراسته می‌شود! کتاب صوتی تیره‌ بختان، اثر فئودور داستایوفسکی روایتگر شوربختانی است که با فقر در جدال هستند. نویسنده از لابه‌لای نامه‌ای که یک مرد میانسال برای بانوی جوانی نوشته، چهره‌ی شوم فقر را به ما نشان می‌دهد؛ چهره‌ای که این‌بار با شرافت انسان سربلند می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی تیره بختان هنگامی که هنوز کسی از ظهور نابغه‌ی داستان‌نویسی، فئودور داستایوفسکی (Fyodor... ادامه ›

کتاب صوتی آنیوتا

• نویسنده: آنتون چخوف

داستانی کوتاه از نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روس. آنتون چخوف در کتاب صوتی آنیوتا زندگی دختری را روایت می‌کند که در رابطه‌ی ناسالم با هم‌خانه‌ی خود گیر افتاده است. از این داستان کوتاه چندین دهه پس از انتشار به‌عنوان منبع اقتباسی برای یک فیلم کوتاه با همین نام استفاده شد. درباره‌ی کتاب صوتی آنیوتا شخصیت اصلی داستان کوتاه آنیوتا (Anyuta) که نام کتاب نیز از آن گرفته شده است، دختری سبزه، لاغر و رنگ‌پریده است... ادامه ›

کتاب صوتی گریزپا

• نویسنده: آلیس مونرو

مجموعه‌ای از سه داستان شنیدنی و تحسین‌شده به قلم نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل ادبیات، آلیس مونرو، در کتاب صوتی گریزپا . کارلا، لورن و رابین، شخصیت‌های اصلی سه داستان این کتاب هستند و هریک موقعیتی بغرنج را تجربه می‌کنند. این اثر پرفروش جوایز گوناگونی ازجمله جایزه‌ی اُ.هنری را از آن خودش کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی گریزپا آلیس مونرو با انتشار کتاب گریزپا (Runaway) جوایز و افتخارات بسیاری را از آن خود... ادامه ›

کتاب صوتی دختر مردم

• نویسنده: اورهان کمال

نازان مانند هزاران هزار زن دیگر، یکی از قربانی‌های فرهنگی مردسالارانه است که در نهایت تقصیر همه‌ی مشکلات خانوادگی به گردن آن‌ها می‌افتد. اورهان کمال در کتاب صوتی دختر مردم، این پی‌رنگ آشنا و پرتکرار را دست‌مایه‌ی داستانی پرآب‌وتاب و بلند کرده است. نویسنده در این کتاب مانند دیگر آثار خود، تأثیر مشکلات و باورهای غلط جامعه را بر تک‌تک افراد به‌خوبی نشان داده است. درباره‌ی کتاب صوتی دختر مردم در یک... ادامه ›

کتاب صوتی ماده گرگ

• نویسنده: جووانی ورگا

جووانی ورگا یکی از نویسندگان سرشناس ادبیات ایتالیا بود. در کتاب صوتی ماده گرگ مخاطب یکی از بهترین داستان‌های کوتاه او خواهید بود. قهرمان این اثر زنی بدکاره است که دل به مردی جوان از اهالی روستای خود می‌بازد؛ غافل از آن‌که مرد جوان، خودْ دلباخته‌ی دخترِ زن شده است! درباره کتاب صوتی ماده گرگ «زنی که هیچ چیز او را راضی نمی‌کند»؛ «هرزه‌ای که همه با عبورش بر خود علامت صلیب می‌کشند»؛ «عیاشی وحشی و... ادامه ›

کتاب صوتی ویکنت دو نیم شده

• نویسنده: ایتالو کالوینو

شاید عجیب به نظر بیاید اما در حقیقت، ویکنت نخستین انسانی نیست که به دو نیمه تقسیم می‌شود! ایتالو کالوینو در کتاب صوتی ویکنت دو نیم شده، به زبان نماد و استعاره‌ معضل اصلی انسان مدرن را به شما نشان می‌دهد. تناقضاتی که روشنفکران معاصر گرفتار آن هستند افکار آن‌ها را به دو نیمه‌ی متضاد تبدیل کرده است. برای آنکه ببینیم سرانجام تقابل نیمه‌ی خیر و شر انسان معاصر او را به کجاها می‌کشاند، لازم است تا... ادامه ›

کتاب صوتی رفیق آدم حسابی

• نویسنده: آنتون چخوف

واندا در ریخت‌ولباس فعلی، خودش هم به سختی خودش را می‌شناسد. آنتون چخوف در کتاب صوتی رفیق آدم حسابی، داستان زنی را روایت می‌کند که به سختی در تلاش است زندگی همیشگی خود را حفظ کند و تحمل ندارد به‌عنوان زنی عادی از لباس‌ها و چهره‌ی آراسته و جذاب همیشگی خود فاصله بگیرد. هرطور شده و هرچه سریع‌تر، باید با کمک یکی از رفقای آدم‌حسابی‌اش، خود را از این منجلاب بیرون بکشد. درباره‌ی کتاب صوتی رفیق آدم حسابی... ادامه ›

کتاب صوتی ترانه‌های شبانه

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

مجموعه داستانی خیال‌انگیز از نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل، کازوئو ایشی گورو ! کتاب صوتی ترانه‌های شبانه پیوند زندگی و موسیقی را از طریق پنج قصه‌ی به‌هم‌پیوسته روایت می‌کند. سرنوشت تمام افراد کتاب تحت‌تأثیر ساز و آواز متحول می‌شود اما در پایان، کدام یک رستگار خواهد شد؟ این اثر در سال 2009 جایزه‌ی Tomasi di Lampedusa را از آن خود کرد. درباره‌ی کتاب صوتی ترانه‌های شبانه موسیقی از چه ساخته شده جز شوق و... ادامه ›

کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید

• نویسنده: هکتور هیو مونرو

گاهی اوقات هیچ‌چیز مانند طنز قادر نیست بنیان‌ها و آداب‌ورسوم دروغین و غلط موجود در یک جامعه را پیش چشم همه آشکار کند. کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید، اثر هکتور هیو مونرو داستان کوتاه طنزی است که پوچی زندگی طبقه‌ی مرفه و اشراف بریتانیا در دوران امپراتوری بریتانیا را با کنایه‌های خود نشان می‌دهد. خانم پکل‌تاید، زن تن‌پرور و احمقی است که فقط به لطف پولش از احترام دیگران برخوردار است و هیچ هدف و... ادامه ›

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پنجاه‌وپنج کلمه‌ای است که به قلم گروه نویسندگان نگاشته شده و در اصل متعلق به مجموعه‌ی 55Fiction است. داستان‌های مینیمال این مجموعه حول محور موضوعاتی چون عشق، خیانت، مرگ و... می‌چرخند و به انتخاب استیو ماس و جان ام. دانیل در این کتاب گردآوری شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ شاید محبوبیت داستان‌های کوتاه در... ادامه ›

کتاب صوتی حباب سیاه

• نویسنده: حجی جابر

حجی جابر در کتاب صوتی حباب سیاه، که رمانی تحسین‌شده است و افتخار دریافت جایزه‌ی ادبی کتارا در سال 2019 را از آن خود کرده، داستانی از یک مهاجر را روایت می‌کند که تنها خاطره‌اش از زندگی، تجربه‌ی آوارگی است. این رمان به سادگی نشان می‌دهد که چطور مهاجرت تحمیلی و اجباری،‌ هویت انسان‌ها را از آن‌ها می‌گیرد و هویتی تازه از رنج بی‌موطنی را به آن‌ها می‌بخشد. درباره‌ی کتاب صوتی حباب سیاه حجی جابر (Haji... ادامه ›

کتاب صوتی دنیای سوفی

• نویسنده: یوستین گردر

کتاب صوتی دنیای سوفی نوشته‌ی یوستین گردر، یکی از پرفروش‌ترین و درخشان‌ترین کتاب‌های جهان است که با خلاقیتی شگفت‌انگیز، نکات مهمی که هر شخصی باید در مورد علم فلسفه بداند را با زبانی روان و گویا در قالب رمان شرح می‌دهد. دنیای سوفی (Sophie's World) مجموعه‌ای از سخنان باارزش بزرگان و فیلسوفان مشهور جهان در 3 هزار سال گذشته و داستانی پیرامون تاریخ فلسفه‌ی تمام جهان است. یوستین گردر (Jostein Gaarder)... ادامه ›

کتاب صوتی درمان شوپنهاور

• نویسنده: اروین یالوم

مواجهه با مرگ قصه اصلی کتاب صوتی درمان شوپنهاور را می‌سازد و این بار اروین د. یالوم به سراغ فیلسوفی رفته و در میان داستان خود، نگاه او به هستی و انسان را شرح می‌دهد؛ کتابی که نویسنده اگزیستانسیالیست آن، مفاهیم فلسفی، علمی و رواشناختی عمیقی را در دل کلمات گنجانده و روایت داستانی و جذابی به آن بخشیده است. درباره کتاب صوتی درمان شوپنهاور: شما در این کتاب با ذهن آشفته و روان‌پریش جولیوس یک روان... ادامه ›