داستان و رمان طنز خارجی

کتاب صوتی هرچه باداباد

• نویسنده: استیو تولتز

روایتی طعنه‌آمیز از عشق و فناپذیری! استیو تولتز در کتاب صوتی هرچه باداباد فلسفه و طنز را درهم می‌آمیزد تا از دیدگاهی متفاوت مرگ را مورد تحلیل قرار دهد. این رمان که در سال 2022 جایزه‌ی بهترین کتاب داستانی تایمز لندن را به دست آورده، درباره‌ی مردی به نام انگوس است که در دنیای برزخ معلق شده و زندگی‌اش را به تماشای روزگار همسر سابقش می‌گذراند، تا اینکه در آشفتگی ناشی از بیماری کرونا فرصتی برای... ادامه ›

کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر

• نویسنده: نیکلای گوگول

در کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر مجموعه‌ای شگفت‌انگیز و رنگارنگ از هشت داستان را می‌شنوید که در زمره‌ی بهترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی نامدار روسی، نیکلای گوگول، به شمار می‌روند. داستان‌های کوتاهی که پرتره‌ای کامل از سبک نگارش، نبوغ و طنز منحصر به فرد این نویسنده‌ی پرآوازه را به نمایش می‌گذارند. درباره‌ی کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر یک کارمند دولتی ساده که یک... ادامه ›

کتاب صوتی دن کیشوت (مجموعه دو جلدی)

• نویسنده: میگل د سروانتس

کتاب صوتی دن کیشوت (مجموعه دو جلدی) شاهکاری ماندگار در ادبیات جهان است. میگل د سروانتس با انتشار این اثر در طلیعه‌ی قرن هفدهم، مسیری نو در داستان‌نویسی گشود. منتقدان ادبی، امروزه از کتاب دن کیشوت به عنوان نخستین رمان مدرن یاد می‌کنند. قهرمان این کتاب پرفروش مرد سالخورده‌ای است که بر اثر زوال عقل، خود را جهان‌پهلوان می‌پندارد و به قصد مبارزه با شیاطینِ ظلم و بدی از آشیان خود خروج می‌کند... درباره... ادامه ›

کتاب صوتی پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد

• نویسنده: یوناس یوناسن

برای شروع دوباره هیچ وقت دیر نیست! کتاب صوتی پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد نوشته‌ی یوناس یوناسن، رمانی پرفروش، شگفت‌انگیز و خنده‌دار است و ماجرای پیرمردی را به تصویر می‌کشد که از خانه سالمندان فرار می‌کند و وارد سفری پرماجرا می‌شود. نویسنده تلاش کرده با طنز قوی خود مظاهر زندگی روزمره را به شیوه‌ای جدید بنگرد. همچنین این کتاب در سال 2012 نامزد جایزه گودریدز شد. درباره کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی برادران سیسترز

• نویسنده: پاتریک دوویت

کتاب صوتی برادران سیسترز روایت ماجراهای دو مزدور آدمکش است که با طنازی و جذابیت غیرمنتظره‌ی خود شما را غافلگیر می‌کنند. این اثر لیست بلندبالایی از جوایز و افتخاراتی مانند پرفروش نیویورک‌تایمز، کتاب سال واشنگتن‌پست و نامزدی اندرو کارنگی را دارد. همچنین در سال 2018 مورد اقتباس قرار گرفت و به لطف مهارت ستودنی پاتریک دوویت در داستان‌پردازی شهرتی جهانی یافت. درباره‌ی کتاب صوتی برادران سیسترز «هرمن... ادامه ›

کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد

• نویسنده: یوناس یوناسن

داستانی شگفت‌انگیز که می‌تواند شما را از خنده روده‌بر کند! کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد اثری جذاب به قلم نویسنده‌ی سوئدی، یوناس یوناسن است. این رمان که پس از انتشار نامزد جایزه‌ی Specsavers National Book شد، درباره‌ی دختری معمولی از آفریقای جنوبی‌ست که سرنوشت مأموریتی بزرگ برایش رقم زده است: نجات جهان! درباره کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد: مخاطبینی که رمان پیرمرد صد... ادامه ›

کتاب صوتی اتحادیه ابلهان

• نویسنده: جان کندی تول

روایتی کم‌نظیر از زندگی یک جامعه‌ستیز درخودمانده! کتاب صوتی اتحادیه ابلهان نوشتهٔ جان کندی تول رمانی کمدی تراژیک درمورد مردی تحصیل‌کرده است که روحیه آرمان‌گرایانه دارد و نسبت به دنیای مدرن و مواهب آن ابراز تنفر می‌کند. کتاب حاضر یکی از کتاب‌های برتر ادبی آمریکا در 25 سال اخیر به شمار می‌رود که در همان سال انتشار جایزهٔ پولیتزر را از آن خود کرده است. درباره کتاب صوتی اتحادیه ابلهان: دروغ و حماقت... ادامه ›

کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها

• نویسنده: میخاییل زوشنکو

میخاییل زوشنکو یکی از برجسته‌ترین طنزپردازان ادبیات معاصر جهان است. در کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها شنونده‌ی سی و پنج داستان کوتاه و داستانک از این نویسنده‌ی فقید روس خواهید بود. ترجمه‌ی اثر حاضر به قلم آبتین گلکار صورت گرفته، و خوانش آن بر عهده‌ی آرمان سلطان زاده و آرمان خدادادی بوده است. درباره کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها: طنز همیشه و همواره ابزاری مهارناپذیر و و خطرناک در دست توده‌های مردم بوده... ادامه ›

کتاب صوتی شاگرد قصاب

• نویسنده: پاتریک مک کیب

فرنسی برادی، شخصیت اصلی رمان شاگرد قصاب پسربچه‌ای است که به‌دلیل مشکلات فراوانی که در خانه با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کرده، دچار فروپاشی روانی شده است. پاتریک مک کیب در این اثر محبوب و پراقبال، سیر تبدیل شدن یک انسان به یک هیولا را به تصویر می‌کشد. گفتنی‌ست این رمان روانشناختی که از طنزی سیاه نیز برخوردار است، توانست در سال 1992 نامزد جایزه بوکر شود. درباره‌ی کتاب صوتی شاگرد قصاب در ابتدای رمان... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

در خلاصه کتاب صوتی مردی به نام اوه از فردریک بکمن که یکی از پرفروش‌ترین عناوین سایت آمازون به شمار می‌رود، به داستان تأثیرگذار و پراحساسِ پیرمردی تنها و منزوی گوش خواهید داد که مدتی‌ست تصمیم به خودکشی گرفته؛ اما ورود همسایه‌های پرسروصدای جدید باعث می‌شود که عملی کردن تصمیمش مدام به تأخیر بیفتد! لازم به ذکر است که اثر حاضر ذیل مجموعه‌‌ی صد خلاصه‌ی برتر منتشر می‌شود. درباره خلاصه کتاب صوتی مردی به... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت ششم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت ششم نوشتهٔ یاروسلاو هاشک، روایتگر طغیان آدم‌های عادی در برابر بی‌عدالتی‌ها است. این رمان طنز به شکلی انتقادی نوشته شده و درباره مرد ساده‌ای است که در دوران جنگ جهانی اول در تلاش است تا به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، ششمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: این کتاب کمی بعد از... ادامه ›

کتاب صوتی بریت ماری اینجا بود

• نویسنده: فردریک بکمن

آمیزه‌ای از عشق و فوتبال و رویاپردازی! کتاب صوتی بریت ماری اینجا بود به قلم نویسنده پرفروش سوئدی فردریک بکمن، داستان زنی وسواسی و غیراجتماعی را به تصویر می‌کشد که در آستانه پیری قرار دارد اما به خاطر خیانت همسرش و جدایی از او، تصمیم می‌گیرد به دنبال آرزوهایش برود و زندگی را برای اولین بار زندگی کند. این رمان پرفروش توانست در سال 2018 نامزد جایزه ادبی بین‌المللی دوبلین شود. درباره کتاب صوتی بریت... ادامه ›

کتاب صوتی خاطرات صد در صد واقعی یک سرخپوست پاره وقت

• نویسنده: شرمن الکسی

شرمن الکسی در کتاب صوتی خاطرات صد در صد واقعی یک سرخپوست پاره وقت، روایتی ناب، چالش‌برانگیز و طنزآلود از زندگی نوجوانی سرخ‌پوست را شرح می‌دهد که برای تغییر شرایطش به مدرسه سفیدپوستان می‌رود و اتفاقات تلخ و شیرینی را پشت سر می‌گذارد. رمانی پرهیاهو با مخالفان و موافقان بسیار که توانست پس از انتشار، علاوه بر فروش بالا جوایز ادبی معتبری را نیز از آن خود کند. درباره کتاب صوتی خاطرات صد در صد واقعی یک... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت چهارم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت چهارم عصیان انسان‌های عادی در برابر تمام بی‌عدالتی‌های دنیا را روایت می‌کند. این اثر داستانی در قالب یک رمان کمدی و انتقادی نوشته شده و درمورد مرد ساده‌ای است که در زمان جنگ جهانی اول تلاش می‌کند، به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، چهارمین بخش از این سریال صوتی است که هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت هفتم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت هفتم، با طنزی گزنده عصیان انسان‌های عادی را در مقابل تمامی بی‌عدالتی‌های جهان به تصویر می‌کشد. این رمان جذاب و تأثیرگذار داستان مردی را روایت می‌کند که در زمان جنگ جهانی اول تلاش می‌کند که به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، هفتمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی مرفی

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی مرفی، شاهکاری بی‌بدیل از ساموئل بکت، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایرلندی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، است. در اثر پیش رو مخاطب داستان زندگی شخصیتی نگون‌بخت به نام مرفی خواهید بود که در پی برقراری رابطه‌ای عاطفی با زنی جوان به نام سیلیا، درگیر سلسله‌ای از وقایع جنون‌آمیز و بی‌معنا می‌شود. کتاب مرفی از سوی نشریه‌ی گاردین، یکی از برترین رمان‌های انگلیسی تمام اعصار لقب گرفته است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت پنجم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت پنجم، طغیان آدم‌های عادی در برابر همه‌ی بی‌عدالتی‌های دنیا را روایت می‌کند. این اثر داستانی در قالب یک رمان کمدی و انتقادی نوشته شده و درمورد مرد ساده‌ای است که در دوران جنگ جهانی اول تلاش می‌کند، به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، پنجمین بخش از این سریال صوتی است که هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت هشتم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت هشتم با طنزی گزنده عصیان انسان‌های عادی را در مقابل تمامی بی‌عدالتی‌های جهان به تصویر می‌کشد. یاروسلاو هاشک در این رمان جذاب و تأثیرگذار داستان مردی را روایت می‌کند که در زمان جنگ جهانی اول تلاش می‌کند که به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این رمان درخشان به بیش از 50 زبان ترجمه شده و این فایل صوتی هشتمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت نهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت نهم نوشتهٔ یاروسلاو هاشک، داستان مردی را روایت می‌کند که در زمان جنگ جهانی اول تمام تلاشش این است که به سپاه اتریش - مجارستان خدمت کند. این رمان طنز به شکلی تأثیرگذار طغیان انسان‌ها را در برابر بی‌عدالتی‌ها نشان می‌دهد. کتاب حاضر که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، نهمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یاروسلاو هاشک این رمان را... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت دهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت دهم، داستان مردی را نگاشته که در دوران جنگ جهانی اول در تلاش است تا وارد سپاه اتریش - مجارستان شود. او در خلال این رمان با زبانی طنز، عصیان افراد در مقابل بی‌عدالتی‌های جهان را به تصویر کشیده است. این کتاب که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، دهمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی در روزهای پنجشنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یاروسلاو هاشک... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت بیست و چهارم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت بیست و چهارم از یاروسلاو هاشک، رمانی کلاسیک و انتقادی است که رگه‌های پررنگی از طنز و کمدی در آن وجود دارد. نویسنده در این اثر پرطرفدار که تاکنون به بیش از 50 زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده، ماجرای شخصی ساده‌لوح را روایت می‌کند که در طی جنگ جهانی اول خواهان حضور در سپاه اتریش - مجارستان شده است. اثر حاضر آخرین قسمت از سریال صوتی شوایک است. درباره کتاب صوتی شوایک: پس از پایان... ادامه ›

کتاب صوتی ژاک قضا و قدری و اربابش

• نویسنده: دنی دیدرو

شاهکاری زوال‌ناپذیر از ادبیات کلاسیک فرانسه؛ کتاب صوتی ژاک قضا و قدری و اربابش رمانی فلسفی به قلم دنی دیدرو، نویسنده و فیلسوف بزرگ عصر روشنگری است. در این اثر به خرده‌حکایاتِ طنزآمیز و بازیگوشانه‌ای گوش خواهید سپرد که از زبان ژاک، قهرمان به یادماندنی کتاب، نقل می‌شوند. گفتنی است که وجه تسمیه‌ی این رمان درخشان به اعتقاد خلل‌ناپذیر شخصیت اصلی داستان، مبنی بر مقدر بودن سرنوشتِ آدمی بازمی‌گردد.... ادامه ›

کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

فردریک بکمن، نویسنده‌ی پرفروش رمان «مردی به نام اوه»، با اثر شگفت‌انگیز دیگری بازگشته است. کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند مجموعه‌ای از نوشته‌های طنزآمیز و تاثیرگذار است که نویسنده برای آموزش زندگی به پسرش تألیف کرده است. این اثر شنیدنی چشم‌انداز تازه‌ای را در اختیار مخاطبان خود قرار می‌دهد. درباره کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند: فردریک بکمن... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت یازدهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت یازدهم، با زبانی طنز و گزنده هجویه‌ای بر جنگ جهانی اول نگاشته و داستان مردی ساده‌لوح را روایت می‌کند که اشتیاق خدمت در سپاه اتریش – مجارستان را دارد. این رمان کلاسیک و کمدی تابه حال به 50 زبان ترجمه شده و به خوبی توانسته عصیان انسان‌های عادی در برابر بی‌عدالتی‌ها را به تصویر بکشد. این سریال صوتی به صورت متوالی هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی... ادامه ›